Translation of "route of transmission" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Transmission Remote
Дистанционное управление Transmission
This also slows transmission of messages.
Это также замедляет передачу информации.
Transmission remote GUI
Интерфейс удалённого управления Transmission
Transmission BitTorrent Client
BitTorrent клиент Transmission
Start Transmission Minimized
Сворачивать Transmission при запуске
Route Map.
Карта с веломаршрутом.
discover the wine route of Etna
откройте для себя винный путь к Этне
I've planned our route.
Я спланировал наш маршрут.
Remotely manage the Transmission BitTorrent client
Дистанционное управление клиентом BitTorrent Transmission
Can you drive a manual transmission?
Вы можете управлять автомобилем с механической коробкой передач?
Looks like the transmission belt broke.
Похоже, сломался приводной ремень.
The first transmission of local television aired January 14, 1961.
Первая передача местного телевидения вышла в эфир 14 января 1961 года.
Europe could take this route.
Европа могла ба пойти по этому пути.
That route now looks hopeless.
Этот путь на данный момент кажется безнадежным.
I know a shorter route.
Я знаю более короткий путь.
We took the quickest route.
Мы выбрали самый быстрый маршрут.
I'll take the shortest route.
Я пойду самой короткой дорогой.
The administrative route might turn out to be even more important than the legislative route.
Административный способ решения проблемы мог бы оказаться еще более важным, чем законодательный.
Pockets of polio transmission also persist in India, Pakistan, and Afghanistan.
Остались также точки распространения полиомиелита в Индии, Пакистане и в Афганистане.
Pathogens also have specialized means of transmission from host to host.
Болезнетворные микроорганизмы также имеют особые способы передачи от одного к другому.
GUI to remotely control a Transmission daemon
Графический интерфейс для удалённого управления демоном Transmission
Escape route the fall of the Berlin Wall in 1989.
Пути бегства падение Берлинской стены в 1989г.
This was the first transmission of the virus to occur outside of Africa.
В 80 90 годы ХХ века вирус изучали российские военные вирусологи.
Horizontal transmission is the most common mechanism of spread of viruses in populations.
Горизонтальная передача является наиболее распространённым механизмом распространения вируса в популяции.
The route still remains blocked off.
Маршрут до сих пор остается заблокированным.
View, search and route with OpenStreetMap
Просмотр, поиск и прокладывание маршрута с OpenStreetMap
It's the shortest route to Paris.
Это самый короткий путь в Париж.
I will take the shortest route.
Я пойду самой короткой дорогой.
Tom is en route to Boston.
Том находится на пути в Бостон.
It's the shortest route to Boston.
Это самый короткий маршрут до Бостона.
As bandwidth grows the cost of information transmission will move toward zero.
С увеличением охвата затраты на передачу информации будут сходить к нулю.
This is the basic method to break the intergenerational transmission of poverty.
Это основной способ борьбы с передачей бедности между поколениями.
WHO officially declares that Nigeria is now free of Ebola virus transmission.
Поэтому ВОЗ официально заявляет, что в Нигерии вирус Эбола больше не распространяется.
However, rare cross species transmission is also possible.
Однако, возможны и случаи межвидовой передачи прионов.
The second route is the lack of transparency in decision making.
Во вторых, не соблюдается принцип прозрачности процесса принятия решений.
The consequences of choosing this inadequate, if expedient, route are serious.
Последствия выбора этого не отвечающего требованиям, хотя и целесообразного, пути серьезные.
The only ship for Sadarghat Swandeep route is out of order.
Единственнй корабль, курсирующий по маршруту Садаргат Свандип, сломан.
And he has every right to be scared of the route.
И у него есть все основания бояться пути.
The route network of the second station, located on the street.
Маршрутная сеть второго вокзала, расположенного на ул.
An Indirect Route to a Palestinian State?
Путь к палестинскому государству через посредников?
Italy should follow this route without delay.
Италии необходимо выполнить данную процедуру без промедления.
Many women escape violence by another route.
Многие из них предпочтут выбрать другой путь, чтобы избежать насилия .
Can you search for the fastest route?
Вы могли бы поискать более быстрый маршрут?
Today, this is compounded by a new method of knowledge transmission digital technology.
Сегодня вопрос относительно режима работы человеческого интеллекта подпитан новой схемой его передачи цифровой.
H. Nyquist, Certain topics in telegraph transmission theory , Trans.
Certain topics in telegraph transmission theory.

 

Related searches : Transmission Route - Route Of Travel - Route Of Goods - Route Of Transport - Stretch Of Route - Route Of Entry - Route Of Application - Route Of Synthesis - Route Of Delivery - Route Of Infection - Route Of Exposure - Route Of Administration - Route Of Excretion