Translation of "royal authority" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.
Только через полтора века сумятицы королевская власть была восстановлена.
Royal East
Королевский восток
France s Royal Visage
Роялистское лицо Франции
Le Royal Palace .
Королевский дворец.
Ultimately, divine authority trumps political authority.
В конечном счете, божественная власть превосходит политическую власть.
He is of royal blood.
Он царских кровей.
He is of royal blood.
Он королевских кровей.
Where is her royal highness?
Где её королевское высочество?
Indeed, it goes to the heart of the Saudi state s authority, owing to the Al Saud royal family s reliance on Wahhabi Islam to legitimate its rule.
Действительно, она подвергает опасности саму основу государственной власти, из за того, что королевское семейство Аль Сауд опирается на ваххабитский ислам в утверждении легитимности своего правления.
CAIRO You are the authority, above any other authority.
КАИР. Вы наделены властью, выше которой нет.
The Resisted Rise of Segolene Royal
Подъем с сопротивлением Сеголен Рояль
(Photo The Royal House of Georgia)
(Фотография предоставлена Грузинским царским домом)
Royal Bengal Tiger, Chitwan National Park.
Королевский бенгальский тигр, Национальный парк Читван.
Royal Her Majesty Queen Elizabeth II .
Royal Her Majesty Queen Elizabeth II.
AUTHORITY IN CAMBODIA
ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ В КАМБОДЖЕ
To be sure, like all European royal families, the origins of the Dutch royal family are decidedly mixed.
Несомненно, как и во всех европейских королевских семьях, происхождение голландской королевской семьи также носит смешанный характер.
But Royal is confident in her fate.
Но Рояль уверена в своем будущем.
Elephants in front of the Royal Palace
Слоны перед Королевским дворцом
Royal Palace, Silver Pagoda in Phnom Penh.
Королевский дворец и Серебряная пагода в Пномпене.
A Royal Caribbean cruise ship at sea.
Королевский круизный корабль в море.
This land belongs to the Royal Family.
Эта земля принадлежит королевской семье.
This land belongs to the Royal Family.
Этот участок принадлежит королевской семье.
The Complete Royal Families of Ancient Egypt .
The Complete Royal Families of Ancient Egypt.
They lacked the authority.
У них не было достаточно полномочий.
He abuses his authority.
Он злоупотребляет своим авторитетом.
Tom overstepped his authority.
Том превысил свои полномочия.
dine like a royal at Europe s oldest restaurant
Отужинайте по королевски в старейшем ресторане Европы
Below are select photos from the royal hunt.
Ниже представлен ряд снимков королевской охоты.
The royal family lives in the Imperial Palace.
Королевская семья живет в Императорском дворце.
The royal palace was built on a hill.
Королевский дворец был построен на холме.
Tom is a member of the royal family.
Том член королевской семьи.
He was awarded its Royal Medal in 1992.
В 1992 году был удостоен Королевской медали.
The other three are in the Royal Academy.
Другие три находятся в Королевской Академии.
At the Royal Albert Hall, dazzle yourself with a BBC Promenade Concert, or see an opera at the Royal Opera House.
В Королевском Альберт Холле посмотрите ослепительный BBC Променад концерт или оперу на сцене Королевского оперного театра.
They say, Let's question authority.
Они говорят Давайте поставим под сомнение власть.
Persson exudes competence and authority.
Перссон излучает компетентность и авторитет.
Financing of the commitment authority
Финансирование полномочий на принятие обязательств
AUTHORITY IN CAMBODIA . 73 16
ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ . 73 17
You are abusing your authority.
Ты злоупотребляешь своими полномочиями.
You are abusing your authority.
Ты злоупотребляешь своей властью.
He has overstepped his authority.
Он превысил свои полномочия.
She has overstepped her authority.
Она превысила свои полномочия.
You have overstepped your authority.
Ты превысил свои полномочия.
You have overstepped your authority.
Вы превысили свои полномочия.
Are you questioning my authority?
Ты сомневаешься в моём авторитете?

 

Related searches : Royal Navy - Royal Court - Royal Icing - Royal Brace - Royal Mast - Royal Household - Royal Highness - Royal Prerogative - Royal Commission - Royal Road - Royal Casino - Battle Royal - Royal Charter