Translation of "royal authority" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Authority - translation : Royal - translation : Royal authority - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The Royal Monetary Authority is responsible for oversight. | Королевское валютно финансовое управление выполняет надзорные функции. |
All foreign exchange remittances must be conducted through the Royal Monetary Authority. | Все переводы иностранной валюты должны осуществляться через Королевское валютно финансовое управление. |
This in turn added to the power and prestige of the royal authority. | Это, в свою очередь, подняло авторитет королевской власти. |
Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored. | Только через полтора века сумятицы королевская власть была восстановлена. |
In 1860, wholesale merchant L.A. Meyer started a trade center, on licence from the royal authority. | В 1860 году торговец Мэйер () открыл торговый центр, получив лицензию от королевской власти. |
The Royal Monetary Authority can issue freeze orders and directives to the financial institutions, which are binding. | Королевское валютно финансовое управление может издавать распоряжения и директивы о замораживании активов для финансовых учреждений, которые имеют обязательную силу. |
The reports and record are revised and monitored by the Financial Institutions Supervision Division of the Royal Monetary Authority. | Эти сообщения и данные изучаются и отслеживаются отделом надзора за финансовыми учреждениями Королевского валютно финансового управления. |
Royal | В Королевской академии? ! |
These are the Royal Monetary Authority Act 1982, Financial Institution Act 1992, Foreign Exchange Regulations 1997 and the Prudential Regulations 2002. | К их числу относятся Закон 1982 года о Королевском валютно финансовом управлении, Закон 1992 года о финансовых учреждениях, Положение 1997 года об операциях с иностранной валютой и Положение 2002 года о пруденциальных полномочиях. |
KM Royal Navy , KL Royal Army , KLu Royal Air Force , KMar Royal Military Constabulary, DICO Defence Interservice Commando, CO Central Organisation | 45 КВМС Королевские военно морские силы, КСС Королевские сухопутные силы, КВВС Королевские военно воздушные силы, КВП Королевская военная полиция, СВРВ Служба взаимодействия родов войск, ЦШ Центральный штаб. |
The royal court wants Balhae's royal family to cooperate. | Королевский двор хочет королевской семьи Пархэ к сотрудничеству. |
Royal East | Королевский восток |
Royal Soc. | Royal Soc. |
Royal flush | Флэш рояль |
Royal Flush | Флэш рояль |
Jolly Royal | Королевский солдатComment |
Royal Colors | Королевские цветаpalette name |
Royal Octavo | 12, 8х21, 6 |
Royal Quarto | 21, 9х27, 6 |
Royal Flush | Стрит флэш |
France s Royal Visage | Роялистское лицо Франции |
Le Royal Palace . | Королевский дворец. |
Royal Asiatic Society. | Royal Asiatic Society. |
Beautiful, royal people. | Прекрасные, величественные люди. |
Attention royal subjects! | Внимание, верноподданные! |
The Royal Suite? | Королевские апартаменты? |
The Royal Rabble | Королевская чернь |
Your Royal Highness. | Ваше Высочество. |
Your Royal Highness! | Ваше королевское высочество! |
A royal fee. | Королевская плата. |
Come, royal boy. | Идём, королевский отрок. |
Her Royal Highness. | Дамы и господа, Её Королевское Высочество. |
Your Royal Highness...? | Ваше королевское высочество. |
Her Royal Highness. | Её Королевское Высочество. |
In the past, it has been called Royal Palace () and Royal Castle (, ). | Ранее назывался также Королевский дворец () и Королевский замок (). |
Royal Observatory, Greenwich vs. Royal Greenwich Observatory During much of the twentieth century, the Royal Greenwich Observatory was not at Greenwich. | В мае 2013 года открыт памятник Юрию Гагарину на территории обсерватории Гринвичский госпиталь Greenwich Observatory ... the Royal Observatory at Greenwich and Herstmonceux, 1675 1975 . |
2 Authority to authority messaging | Обмен сообщениями между администрациями |
Royal Botanic Garden, Edinburgh. | Royal Botanic Garden, Edinburgh. |
Royal Botanic Gardens, Kew. | Royal Botanic Gardens, Kew. |
royal de France, Acad. | royal de France, Acad. |
Royal Canon of Turin . | Royal Canon of Turin. |
St. James Royal Press. | St. James Royal Press. |
Royal Geographical Society, London. | Royal Geographical Society, London. |
Royal Philharmonic Orchestra cond. | Royal Philharmonic Orchestra cond. |
Royal Philharmonic Orchestra cond. | Royal Philharmonic Orchestra cond. |
Related searches : Royal Navy - Royal Court - Royal Icing - Royal Brace - Royal Mast - Royal Household - Royal Highness - Royal Prerogative - Royal Commission - Royal Road - Royal Casino - Battle Royal - Royal Charter