Translation of "run an activity" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Activity - translation :

Keywords : активность активности деятельность активностью деятельностью

Examples (External sources, not reviewed)

Reading itself is an elitist activity.	Чтение, само по себе, является элитарным занятием.
It's an indicator of user activity.	Это показатель пользовательской активности.
(c) hazardous activity means an activity which involves a risk of causing significant harm	с) опасный вид деятельности означает вид деятельности, сопряженный с риском причинения значительного вреда
Activity	Активность
First, he would overhaul the 300,000 state run national corporations that still conducted an overwhelming amount of China's business and accounted for the bulk of its economic activity.	Первым делом он собирался провести ревизию 300000 государственных национальных корпораций, которые все еще вели подавляющее большинство дел в китайском бизнесе и отвечали за большую часть экономической деятельности в стране.
I have an errand for Tom to run.	У меня есть для Тома поручение.
Activity Journal	Журнал активности
I run, run, and run.	Я бегаю, бегаю и бегаю.
I run, run, and run.	Я бегу, бегу и бегу.
Neither Democrats nor Republicans have an interest in choking off economic activity.	Ни республиканцы, ни демократы не заинтересованы в удушении экономической активности.
(b) Any major change in an activity referred to in subparagraph (a)	b) любого существенного изменения деятельности, указанной в подпункте a
This illustrates a fundamental point in the short run, reduced economic activity is the principle way of lowering oil demand.	Это объясняет фундаментальный вопрос в течение короткого времени сокращение экономической деятельности является принципиальным способом снижения спроса на нефть.
The radio saying run run run.	По радио передают бегите, бегите, бегите.
That's physical activity.	Вот вам физическая деятельность
Activity Log Manager	Диспетчер событий активности
Protest activity map.	Карта протестной активности.
Conditions of Activity ).	Условия деятельности.
Download and run an Ubuntu ISO in a Virtual Machine	Загрузить и запустить ISO образ Ubuntu в виртуальной машине
(e) The economic viability of the activity in relation to the costs of prevention and to the possibility of carrying out the activity elsewhere or by other means or replacing it with an alternative activity	e) экономическую эффективность этой деятельности в сопоставлении с расходами на предотвращение и с возможностью осуществления этой деятельности где бы то ни было еще или при помощи других средств либо ее замены альтернативной деятельностью
(d) To provide an activity or service not needed on a long term basis	d) осуществление деятельности или предоставление услуги, необходимость в которой в долгосрочной перспективе отсутствует
Privacy and Activity Manager	Диспетчер конфиденциальности и активности
Privacy and Activity Manager	Конфиденциальность и диспетчер активности
Isag System Activity Grapher	График системной активности Isag
Linda's activity is prodigious.	Деятельность Линды удивительна.
RuNet focused bot activity	Активность ботов в сегменте Рунета
An attendee asked her if she planned to run for president.	Один из посетителей спросил ее, планирует ли она баллотироваться в президенты.
In 1801 Batyushkov entered the Pensionnat run by an Italian, I.A.	Годы своего детства провёл в родовом имении селе Даниловское.
Tourism is an important economic activity for the region, generating over 3 billion per year.	Туризм является важной составляющей экономической деятельности в регионе, которая приносит ежегодно более 3 млрд.
Run	Run
run	run
Run!	Спасайтесь!
Run!	Бегите!
Run.	Беги!
Run.	Бегите!
But is an EMF really what is required in the long run?	Но действительно ли Европейский валютный фонд именно то, что нужно в конечном итоге?
Increased Security Service (SBU) activity.	Рост активности службы безопасности (СБУ).
Desktop user activity logging tool	Инструмент журналирования активности пользователя
What's your favorite summer activity?	Чем ты больше всего любишь заниматься летом?
Reading is a good activity.	Чтение хорошее занятие.
Tom is coordinating this activity.	Том координирует эту деятельность.
You may even consider it an illegal activity, as was recently the case in Medellin, Colombia.	Вы можете даже считать происходящее нелегальным действием, таким же, как недавний случай в Медельине, Колумбия.
Three scenarios are possible for the Cotopaxi volcano s activity if there is an increase in magma.	Все три сценария могут произойти, если у вулкана Котопахи будет наблюдаться выброс лавы.
Wild type flies show an activity rhythm with a frequency of about a day (24 hours).	В природных условиях мушки демонстрируют активностный ритм с периодом примерно 24 часа.
When asked to choose a leisure activity, people in the money group were more likely to choose an activity that could be enjoyed alone, rather than one that involved others.	Когда людей из денежной группы просили переставить стулья так, чтобы они могли с кем нибудь поговорить, они оставляли б о льшую дистанцию между стульями.
When asked to choose a leisure activity, people in the money group were more likely to choose an activity that could be enjoyed alone, rather than one that involved others.	Когда людей просили выбрать занятие для досуга, люди денежной группа с большим удовольствием выбирали занятия, которые лучше делать в одиночестве, нежели те, которые подразумевают участие других людей.

Показать эту страницу на русском языке