Translation of "run the fund" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fund - translation :

Keywords : фонд фонда финансировать фондом фонде

Examples (External sources, not reviewed)

The radio saying run run run.	По радио передают бегите, бегите, бегите.
One encouraging fact is that developing countries will almost certainly get a larger say in how the Fund is run.	Воодушевляет тот факт, что развивающиеся страны почти наверняка получат больше возможностей высказаться относительно управления Фондом.
I run, run, and run.	Я бегаю, бегаю и бегаю.
I run, run, and run.	Я бегу, бегу и бегу.
To fund this future oriented policy, US leaders must implement reforms that enhance the long run viability of the social safety net.	Для финансирования этой ориентированной на будущее политики руководству США необходимо провести реформы, увеличивающие долгосрочную стабильность сетей социальной поддержки.
The Hedge Fund Hegemon	Гегемония хеджевых фондов
Contributions to the Fund	Взносы в Фонд
Contingency fund	Резервный фонд
Interdiocesan Fund	Объединенные епархиальные организации
Countries with politicized universities, or universities where bosses with powerful connections outside academia run the research enterprise, find it difficult to fund the best scientists.	В странах с политизированными университетами или же университетами, где начальники с могущественными связями вне академической среды управляют научно исследовательскими учреждениями, гораздо сложнее финансировать лучших ученых.
The animals run.	Животные бегают.
3. Contributions to the Fund	3. Взносы в Фонд
Within the non profit world, there are lots of initiatives supporting innovation, such as UNICEF's Innovation Fund, the Global Innovation Fund, and the Knight Innovation Fund.	В некоммерческой сфере существует множество инициатив, поддерживающих инновации, таких как Инновационный фонд ЮНИСЕФ, Глобальный инновационный фонд и инновационный фонд Knight.
What would the Fund have recommended?	Что бы порекомендовал Фонд?
Recovery of indebtedness to the Fund	Возмещение задолженности Фонду
Reasons for establishing the Trust Fund	Причины учреждения Целевого фонда
Project preparation fund	Совместное финансирование.
Run the whole stylesheet	Полное исполнение всей xsl таблицы
Run	Run
run	run
Run!	Спасайтесь!
Run!	Бегите!
Run.	Беги!
Run.	Бегите!
If, in the long run, a supra national unit, the Special Drawing Right, is to replace national currencies in international use, then the Fund will need to guide its development.	Если, в конечном счете, в международном обращении наднациональная единица Специальное право заимствования должна заменить валюты разных стран, то Фонд должен будет следить за ее развитием.
The Fund is a beehive of activity.	Сегодня Фонд это просто улей активной деятельности.
Object and purpose of the Trust Fund	Цель и предмет Целевого фонда
1. Reasons for establishing the Trust Fund	1. Причины учреждения Целевого фонда
He donated 10,000 to the refugee fund.	Он пожертвовал десять тысяч долларов в фонд помощи беженцам.
The obvious answer is the International Monetary Fund.	Очевидный ответ Международный валютный фонд.
But is the Fund up to the job?	Но способен ли Фонд выполнить эту задачу?
Next, raising the money to fund the procedure.	Несколько сложнее было найти деньги на операцию.
In this tense climate, the northern candidate, Alassane Ouattara, a Muslim and former senior official at the International Monetary Fund, was denied the right to run in the 2005 presidential election.	И в такой напряженной обстановке кандидату Севера, Алласану Уаттаре, мусульманину и бывшему старшему чиновнику Международного валютного фонда, не позволили участвовать в президентских выборах 2005 года.
No, the problems run deeper.	Нет, проблемы лежат глубже.
Stocks and the Long Run	Акции и длительный период
Take the Euro and Run	Бери евро и беги
run the virtual machine FAUmachine	запуск виртуальной машины FAUmachine
The well has run dry.	Колодец высох.
The well has run dry.	Колодец пересох.
The car doesn't run fast.	Машина едет не быстро.
The dog began to run.	Собака побежала.
The clock does not run.	Эти часы не идут.
Run pipes under the floor.	Проложите трубы под полом.
Subways run under the ground.	Метро движется под землёй.
Don't run across the street.	Не перебегайте улицу.

Показать эту страницу на русском языке