Translation of "running from" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

From - translation : Running - translation : Running from - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Running from Musharraf
Все сбежали от Мушаррафа
Precipice running to and running from human beings.
Край пропасти то ближе, то дальше.
Running From the Ruble
Убегая от Рубля
What's Tom running from?
От чего Том бежит?
I'm running from the girl.
Я убегаю от девушки.
Who are you running from?
От кого ты убегаешь?
I am tired from running fast.
Я устал от быстрого бега.
I am tired from running fast.
Я устала от быстрого бега.
I am tired from running fast.
Я устал бежать быстро.
I am tired from running fast.
Я устала бежать быстро.
What are you running away from?
От чего ты бежишь?
What are you running away from?
От чего вы бежите?
You're just running away from life's problems.
Ты просто убегаешь от жизненных проблем.
You're just running away from life's problems.
Ты просто убегаешь от проблем.
I saw Tom running away from Mary.
Я видел, как Том убегал от Мэри.
The people were running back from the train.
Народ от поезда бежал назад.
Tom came running with a letter from Judy.
Вбежал Том с письмом от Джуди.
I got tired from all the running around.
Я устал от всей этой беготни.
I was running from one funeral to the other.
Я бежала с одних похорон на другие.
Indeed, countries from Singapore to Russia are running large surpluses.
На данный момент Еврозона управляет еще большими профицитами из за неустойчивости стран южной Европы, которые увеличивают долгосрочный профицит платежного баланса Германии. Действительно, страны от Сингапура до России располагают положительным сальдо текущего счета.
Not running from loss, but entering grief, surrendering to sorrow.
не побег от потерь, а бытие в горе, отдавшись скорби.
Indeed, countries from Singapore to Russia are running large surpluses.
Действительно, страны от Сингапура до России располагают положительным сальдо текущего счета.
The cries from running villagers in the photo become nearly auditory.
Крики бегущих жителей на фото становятся практически настоящими.
Refugees running.
Беженцы убегают.
Start running.
Начинай бежать.
Start running.
Начинайте бежать.
Keep running.
Продолжай бежать.
Stop running!
Перестань бежать!
Stop running!
Перестаньте бежать!
Stop running.
Перестань бежать.
Stop running.
Перестаньте бежать.
Elders came to me and said, Are you running from the police?
Старейшины пришли ко мне и спросили Ты прячишься от полиции?
I'm not running, but I'm really running, he said.
Я не тороплюсь, но я действительно тороплюсь , сказал он.
Second, to reduce the current account imbalances that have built up, demand has to shift from countries running deficits to countries running surpluses.
Во вторых, чтобы уменьшить несоответствия текущего торгового баланса, которые уже окрепли, спрос должен переместиться от стран имеющих дефицит в страны, имеющие излишки.
Curious thing about running and running injuries is that the running injury is new to our time.
Любопытно, что при беге травмы стали наиболее актуальными ближе к настоящему времени.
Manage running processes
Управление запущенными процессами
Why s everyone running?
Почему все бегут?
Ken wasn't running.
Кэн не бежал.
How about running?
Как насчет пробежки?
He came running.
Он прибежал.
He began running.
Он побежал.
She isn't running.
Она не бежит.
She hates running.
Она ненавидит бегать.
She hates running.
Она терпеть не может бегать.
I like running.
Я люблю бегать.

 

Related searches : Stop From Running - Banned From Running - Running Away From - Not Running - By Running - Running Period - Running Start - Idle Running - Running Condition - Running Yield - Running Away - Running Back