Translation of "running on rails" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Running - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ruby on Rails, or simply Rails, is an open source web application framework written in Ruby. | Ruby on Rails является открытым программным обеспечением и распространяется под лицензией MIT. |
| The development of Ruby on Rails is now managed by the Rails Core Team, with Hansson still contributing. | В процессе разработки Basecamp был создан фреймворк для создания веб приложений Ruby On Rails. |
| The train went off the rails. | Поезд сошёл с рельс. |
| Aimee Mullins on running | Эйми Маллинс о беге |
| Running in Place on Trade | Бег на месте в торговле |
| Trains are running on schedule. | Поезда следуют согласно расписанию. |
| For example, parrots, rails, and doves once occured across the Pacific on sufficiently large islands. | Например, попугаи, погоныши и голуби когда то встречались на всех достаточно крупных островах Тихого океана. |
| Brazil was the latest to go off the rails. | Последней с рельс сошла Бразилия. |
| I'm running Linux on my laptop. | На моём ноутбуке стоит Linux. |
| The trains are running on schedule. | Поезда следуют по расписанию. |
| A little peasant muttering something was working at the rails. | Мужичок, приговаривая что то, работал над железом. |
| The group is running on the beach. | Группа бежит по пляжу. |
| The runner is running on the track. | Бегун бежит по беговой дорожке. |
| Rails 3.2.x is the last version that supports Ruby 1.8.7. | Основными компонентами приложений Ruby on Rails являются модель (), представление () и контроллер (). |
| Rails 3.2 series is the last series to support Ruby 1.8.7. | Контроллером в Ruby on Rails является класс, наследованный от codice_2. |
| The world is running short on the oil. | В мире кончается нефть. |
| From the 1790s, iron edge rails began to appear in Great Britain. | В 1790 х полностью железные рельсы стали появляться в Великобритании. |
| Additionally, CoffeeScript was introduced in Rails 3.1 as the default Javascript language. | Для хранения объектов модели в реляционной СУБД по умолчанию в Rails 3 использована библиотека ActiveRecord. |
| Ruby on Rails is an agile development platform, which means we can respond to feedback from our customers very quickly. | Ruby on Rails быстрая платформа разработки, что означает, что мы можем очень быстро реагировать на пожелания наших клиентов. |
| History David Heinemeier Hansson extracted Ruby on Rails from his work on Basecamp, a project management tool by 37signals (now a web application company). | Ruby on Rails был создан Давидом Хейнемейером Ханссоном на основе его работы в компании 37signals над средством управления проектами Basecamp и выпущен в июле 2004 года. |
| It is time to put on the running shoes. | Самое время надеть кроссовки. |
| Shows Status of EC2 instances running on given account. | Показывает состояния копий EC2, выполняемых от имени заданной учётной записи. |
| The battery on my cell phone is running low. | Батарейка на моём телефоне садится. |
| Precipice running to and running from human beings. | Край пропасти то ближе, то дальше. |
| Refugees running. | Беженцы убегают. |
| Start running. | Начинай бежать. |
| Start running. | Начинайте бежать. |
| Keep running. | Продолжай бежать. |
| Stop running! | Перестань бежать! |
| Stop running! | Перестаньте бежать! |
| Stop running. | Перестань бежать. |
| Stop running. | Перестаньте бежать. |
| By 1550, narrow gauge railways with wooden rails were common in mines in Europe. | В 1550 году узкоколейные дороги с деревянными рельсами часто встречались в шахтах в Европе. |
| Frequently travelling along the rails are the victims of robbery, kidnapping, rape, and torture. | Те, кто часто на нем ездит, становятся жертвами ограблений, похищений, насилия и пыток. |
| Sometimes, I feel like a hamster running on a wheel. | Иногда я чувствую себя как белка в колесе. |
| I'm not running, but I'm really running, he said. | Я не тороплюсь, но я действительно тороплюсь , сказал он. |
| Curious thing about running and running injuries is that the running injury is new to our time. | Любопытно, что при беге травмы стали наиболее актуальными ближе к настоящему времени. |
| Running from Musharraf | Все сбежали от Мушаррафа |
| Manage running processes | Управление запущенными процессами |
| Why s everyone running? | Почему все бегут? |
| Ken wasn't running. | Кэн не бежал. |
| How about running? | Как насчет пробежки? |
| He came running. | Он прибежал. |
| He began running. | Он побежал. |
| She isn't running. | Она не бежит. |
Related searches : Rails - On Running - Railway Rails - Top Rails - Flush Rails - Guard Rails - Telescopic Rails - Longitudinal Rails - Cargo Rails - Rails Against - Running On Android - Keeps On Running - Running On Battery - Running On Time
