Translation of "rustling sound" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Just after she had closed the cabinet door she heard a tiny rustling sound. | Просто после того как она закрыла дверь кабинета она услышала звук крошечных шорох. |
| (Laughter) (Paper rustling) | (Смех) (Шелест бумаги) |
| (Music) (Growling) (Rustling) | (Музыка) (Рычание) (Шелест) |
| Suddenly there's rustling. | Вдруг чтото зашуршало. |
| (bag rustling) (music background | (Мешок хрустом) (Фоновая музыка |
| In the same way that when I see tree moves, then I imagine that tree making a rustling sound. | Таким же образом, когда я вижу, что дерево движется, я представляю, что дерево шелестит. |
| I heard the leaves rustling. | Я слышал шелест листьев. |
| What's that rustling noise I hear? | А что это так шуршит? |
| I hear a rustling of the leaves. | Я слышу шелест листьев. |
| Clanton's been rustling Mexican cattle by the thousands. | Клэнтон забирает у мексиканцев скот. |
| What are the chances of rustling up some mounts? | Есть какаято возможность подзаработать? |
| IGN editor Erik Brudvig praised the game's minimalist sound design, observing, you might find yourself with nothing but the sound of wind rustling through decaying trees and blowing dust across the barren plains ... Fallout 3 proves that less can be more . | Редактор IGN Эрик Брадвиг положительно оценил игру за необычный дизайн и сказал вы могли бы не найти в игре ничего, кроме дуновения ветра через трухлявые деревья и пыли, летящей через бесплодные равнины Fallout 3 доказывает, что мелочей может быть много . |
| All of a sudden the little boy heard a rustling in the bushes. | Вдруг мальчик услышал шорох в кустах. |
| I can almost hear a rustling of wings in this garden, in this moonlight. | Я почти слышу шуршание крыльев в саду, под луной. |
| 'Then we meet at the French Theatre to night?' and, her dress rustling, she vanished. | Так нынче во Французском! И, зашумев платьем, она исчезла. |
| Ah, the land of the rustling of wings, which is beyond the rivers of Ethiopia | Горе земле, осеняющей крыльями по ту сторону рек Ефиопских, |
| Beautiful sound Beautiful sound | Радостный звук, радостный звук. |
| They come rustling through the woods like autumn leaves, at least ten men to one loon. | Они приходят шуршит по лесу, как осенние листья, по крайней мере десять человек на один гагара. |
| The crowd of friends and relatives, their voices buzzing and the ladies' trains rustling, moved after them. | Толпа родных и знакомых, жужжа говором и шурша шлейфами, подвинулась за ними. |
| More recently, Thomas Schelling gives the analogy of a homeowner who hears a rustling in the basement. | Томас Шеллинг проводил такую аналогию. Домовладелец слышит шуршание в подвале. Будучи добропорядочным американцем, он держит револьвер у себя в тумбочке. |
| Change sound volume and sound events | Изменить громкость звука и звуков событий |
| I love sound, he loves sound. | Я люблю звук, он любит звук. |
| Sound sync amp amp sound recording | Постпродакшн Луи Вектен Запись звука Арно Прюдон |
| Sound plus sound equals new meaning. | Это называют принципом ребуса. |
| A sound mind in a sound body. | В здоровом теле здоровый дух. |
| A sound mind in a sound body. | В здоровом теле здоровый дух. |
| sound | звук |
| sound | sound |
| Sound | Звук |
| Sound | ЗвукComment |
| Sound | Звук |
| Sound | Пример предложения |
| Sound | Звук |
| Sound | Звуковой сигнал |
| Sound | Звук |
| sound | звук |
| sound . | Привет. |
| Sound | Слух |
| Sound. | Sound. |
| sound | Сделайте глубокий вдох. |
| sound . | Правильно. |
| Sound | Звукорежиссер |
| Levin could scarcely believe his ears, but there was no room for doubt. The screaming had ceased, and he heard a sound of movement, of rustling, of accelerated breathing, and her voice, faltering, living, tender, and happy, as it said, 'It's over.' | Левин не верил своему слуху, но нельзя было сомневаться крик затих, и слышалась тихая суетня, шелест и торопливые дыхания, и ее прерывающийся, живой и нежный, счастливый голос тихо произнес Кончено . |
| It was true that there was no one in the bungalow but herself and the little rustling snake. gt | Правда, не было никого, в бунгало, но сама и мало шелест змеи. gt |
| Later, the sound evolved to a hard sound. | В пиньине означает мягкий звук . |
Related searches : Cattle Rustling - Rustling Leaves - Rustling Grass - Rustling Of Paper - Sound Argument - Speech Sound - Click Sound - Sound Enclosure - No Sound - Sound Settings - More Sound
