Translation of "rustling sound" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Sound - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I heard the leaves rustling. | Я слышал шелест листьев. |
| IGN editor Erik Brudvig praised the game's minimalist sound design, observing, you might find yourself with nothing but the sound of wind rustling through decaying trees and blowing dust across the barren plains ... Fallout 3 proves that less can be more . | Редактор IGN Эрик Брадвиг положительно оценил игру за необычный дизайн и сказал вы могли бы не найти в игре ничего, кроме дуновения ветра через трухлявые деревья и пыли, летящей через бесплодные равнины Fallout 3 доказывает, что мелочей может быть много . |
| 'Then we meet at the French Theatre to night?' and, her dress rustling, she vanished. | Так нынче во Французском! И, зашумев платьем, она исчезла. |
| Change sound volume and sound events | Изменить громкость звука и звуков событий |
| I love sound, he loves sound. | Я люблю звук, он любит звук. |
| sound | звук |
| sound | sound |
| A sound mind in a sound body. | В здоровом теле здоровый дух. |
| A sound mind in a sound body. | В здоровом теле здоровый дух. |
| The crowd of friends and relatives, their voices buzzing and the ladies' trains rustling, moved after them. | Толпа родных и знакомых, жужжа говором и шурша шлейфами, подвинулась за ними. |
| Later, the sound evolved to a hard sound. | В пиньине означает мягкий звук . |
| Sound sensible? | Звучит разумно? |
| Sound familiar? | Кажется знакомым? |
| Sound Analysis | Анализ звука |
| Sound Recorder | Звукозапись |
| Sound Card | Звуковая карта |
| Sound Mixer | Звуковой микшер |
| Sound Sampler | Образчик звуков |
| Sound Converter | Аудиоконвертор |
| Sound familiar? | Знакомо? |
| arts,culture,sound | arts,culture,sound |
| Record sound clips | Запись звуковых клипов |
| Kwave Sound Editor | Аудиоредактор KWave |
| Sweep Sound Editor | Редактор очистки звука |
| Extra Sound Generators | Дополнительные генераторы звука |
| Manipulate sound files | Манипуляция звуковыми файлами |
| Rugs absorb sound. | Коврики поглощают звук. |
| What's that sound? | Что это за звук? |
| You sound confused. | Вы что то путаете. |
| You sound upset. | У тебя голос расстроенный. |
| You sound upset. | У Вас голос расстроенный. |
| What's this sound? | Что это за звук? |
| You sound crazy. | Ты создаёшь впечатление сумасшедшего. |
| You sound crazy. | Ты производишь впечатление сумасшедшего. |
| Sound quality matters. | Качество звука имеет значение. |
| Sound quality matters. | Качество звука важно. |
| Levin could scarcely believe his ears, but there was no room for doubt. The screaming had ceased, and he heard a sound of movement, of rustling, of accelerated breathing, and her voice, faltering, living, tender, and happy, as it said, 'It's over.' | Левин не верил своему слуху, но нельзя было сомневаться крик затих, и слышалась тихая суетня, шелест и торопливые дыхания, и ее прерывающийся, живой и нежный, счастливый голос тихо произнес Кончено . |
| His arguments sound reasonable. | Его доводы звучат разумно. |
| It's a terrible sound. | . Это ужасный звук. |
| The aRts sound server. | kdeutils |
| aRts sound server FAQ | FAQ по звуковому серверу aRts |
| Edit sound file metadata | Редактирование метаданных звуковых файлов |
| Sound File Noise Reduction | Шумоподавитель звуковых файлов |
| cannot enumerate sound cards | не могу перечислить звуковые карты |
| F6 Select sound card | F6 Выбор звуковой карты |
Related searches : Rustling - Cattle Rustling - Rustling Leaves - Rustling Noise - Rustling Grass - Rustling Of Paper - Sound Argument - Speech Sound - Click Sound - Sound Enclosure - No Sound - Sound Settings - More Sound
