Translation of "safe and steady" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The continuing financial crisis is putting steady upward pressure on the dollar thanks to its safe haven status. | Однако теперешняя ситуация едва ли укладывается в рамки обычного. |
| The continuing financial crisis is putting steady upward pressure on the dollar thanks to its safe haven status. | Продолжающийся финансовый кризис оказывает непрекращающееся давление на доллар, заставляя его подниматься, благодаря его статусу надежного прибежища. |
| Slow and steady wins the race. | Тише едешь дальше будешь. |
| And we're seeing a steady increase among males. | И мы видим устойчивый рост среди мужчин. |
| This table isn't steady. | Этот стол шатается. |
| This table isn't steady. | Этот стол неустойчив. |
| Is this ladder steady enough? | Эта лестница достаточно устойчива? |
| This needs a steady hand. | Здесь нужна уверенная рука. |
| Tom has made steady progress. | Том делает непрерывные успехи. |
| Tom has a steady girlfriend. | У Тома есть постоянная девушка. |
| Tom has a steady job. | У Тома стабильная работа. |
| Tom has a steady job. | У Тома есть стабильная работа. |
| Mary has a steady boyfriend. | У Мэри есть постоянный парень. |
| But after that, things were pretty steady and pretty uniform. | слайд Первый полёт 1903, трансатлантический 1927, коммерческий 1949, сверхзвуковой 1969 |
| She returned safe and sound. | Она вернулась целой и невредимой. |
| He arrived safe and sound. | Он явился жив и здоров. |
| Tom and Mary are safe. | Том и Мэри в безопасности. |
| I feel safe and secure. | Я чувствую себя в полной безопасности. |
| Slow but steady wins the race. | Тише едешь дальше будешь. |
| Tom is going steady with Mary. | Том дружит с Мэри. |
| I never had a steady job. | У меня никогда не было постоянной работы. |
| Tom doesn't have a steady girlfriend. | У Тома нет постоянной подруги. |
| Do you have a steady girlfriend? | У тебя есть постоянная девушка? |
| I've never had a steady job. | У меня никогда не было постоянной работы. |
| Safe? | Целы? |
| My homeland, Poland, has a steady economy and a thriving media. | Моя родина, Польша, сегодня имеет устойчивую экономику и активно развивающиеся СМИ. |
| Tom was very drunk and was not steady on his feet. | Том был очень пьян и нетвёрдо стоял на ногах. |
| Tom was very drunk and was not steady on his feet. | Том был очень пьян и едва держался на ногах. |
| There was a steady increase in population. | Население постоянно росло. |
| There was a steady increase in population. | Население постоянно увеличивалось. |
| There was a steady increase in population. | Наблюдался устойчивый рост населения. |
| There was a steady increase in population. | Существовал устойчивый рост населения. |
| There was a steady increase in population. | Существовал стабильный рост населения. |
| There was a steady increase in population. | Существовал постоянный прирост населения. |
| Security and Safe Mode Configuration Directives | Таблица 22 1. |
| Happy and safe independence to all. | Счастливой и безопасной независимости всем вам. |
| We're all back safe and sound. | Мы все вернулись целыми и невредимыми. |
| Tom and Mary are safe here. | Том и Мэри здесь в безопасности. |
| No safe havens for money laundering and terrorism financing, and no safe havens for cozy financial regulation. | Не должно быть убежища для отмывания денег и финансирования терроризма и не должно быть убежища для удобного финансового регулирования. |
| Slow and steady wins the race, but time and tide wait for no man. | Тише едешь дальше будешь, но время никого не ждёт. |
| Mitya was safe and dry and slept undisturbed. | Митя был цел, сух и не переставая спал. |
| Safe Mode | След. |
| You're safe. | Ты в безопасности. |
| Everybody's safe. | Все в безопасности. |
| We're safe. | Мы в безопасности. |
Related searches : Safe And - Steady And Consistent - Still And Steady - Stable And Steady - Hard And Steady - Slow And Steady - Nice And Steady - Permanent And Steady - Strong And Steady - Healthy And Safe - Safe And Fun - Smooth And Safe - Safe And Easy
