Translation of "safe way home" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We're safe at home.
Дома мы в безопасности.
Tom is safe at home.
Дома Том в безопасности.
Did you get home safe and sound?
Вы добрались до дома целым и невредимым?
Did you get home safe and sound?
Ты добрался до дома целым и невредимым?
Did you get home safe and sound?
Ты добралась до дома целой и невредимой?
Did you get home safe and sound?
Вы добрались до дома целыми и невредимыми?
Well, we'll see you home safe and sound.
Знаете, можете положиться на нас.
No, it's not safe that way.
Хочешь оставить меня здесь, чтобы я тут умер.
It is not safe for me to go home.
Для меня небезопасно ехать домой.
I just want to get home safe and sound.
Я просто хочу добраться до дома в целости и сохранности.
I just want to get home safe and sound.
Я просто хочу добраться до дома целым и невредимым.
These successes made it safe to quarrel at home.
Эти успехи сделали безопасным ссориться дома.
Your dad's comin' home today, love, safe and sound.
Дорогая, твой папочка сегодня уж будет дома, жив и невредим.
This is the safe way to drive.
Такое вождение считается безопасным.
Leaving the safe way they follow them.
Покидают безопасный путь, они следуют за ними.
The only safe way to do it.
Это единственный безопасный способ.
I want my daughter feel safe in her own home.
Я хочу, что бы дочь, чувствовала себя в безопасности.
That symbolizes this sense of being safe and at home.
Он символизирует желание быть защищённым в своём доме.
Which way is home?
Вам куда?
But, madame, you keep 100,000 francs in your safe... at home?
Но, мадам, Вы храните сто тысяч франков в сейфе дома?
What happens if it's safe for us, if it becomes safe for us to go home, to break cover?
А как быть, когда станет безопасно, когда мы сможем вернуться домой, перестать скрываться?
We're on our way home.
Мы на пути домой.
I'm on the way home.
Я иду домой.
He's on his way home.
Он едет домой.
He's on his way home.
Он на пути домой.
She's on her way home.
Она едет домой.
She's on her way home.
Она на пути домой.
I'm on my way home.
Я на пути домой.
I'm on my way home.
Я еду домой.
I'm on the way home.
Я еду домой.
It's on the way home.
Это же по пути домой.
We're on our way home.
Домой.
Josy knows the way home.
Твоя Жози знаетдорогу.
Sullivan got me at my home. He's got everything in my safe
Салливан забрал всё из моего сейфа.
I want you to bring her home because we don't have safe homes.
Я хочу, чтобы ты взяла её к себе домой, ведь у нас нет безопасных домов .
I want you to bring her home because we don't have safe homes.
Я хочу, чтобы ты взяла её к себе домой, ведь у нас нет безопасных домов .
Can you find your way home?
Вы сможете найти дорогу домой?
He walked all the way home.
Весь путь до дома он прошёл пешком.
They are on their way home.
Они едут домой.
Tom is on his way home.
Том сейчас на пути домой.
I don't know the way home.
Я не знаю дороги домой.
I was on my way home.
Я ехал домой.
I'm a long way from home.
Я далеко от дома.
Are you on your way home?
Ты едешь домой?
Are you on your way home?
Вы едете домой?

 

Related searches : Safe Home - Safe Way - Way Home - Safe At Home - Go Home Safe - Home Safe Lighting - Safe Back Home - Safe Return Home - Safe Trip Home - Long Way Home - Way Back Home - Way At Home