Translation of "safe working pressure" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Pressure - translation :

давление

Safe - translation :

безопасно

Safe working pressure - translation :

допускаемое рабочее давление

Working - translation :

за работой

Keywords : давление давления Давление давлением давить безопасно сейф небезопасно сейфе безопасном работаете работаем работаешь работают работали

Examples (External sources, not reviewed)

(h) A decrease of the maximum allowable working pressure, or maximum working pressure, not affecting thickness	h) уменьшение максимально допустимого рабочего давления или максимального рабочего давления, не влияющее на толщину стенок
Miller was working under pressure too.	Миллер работал тоже под давлением.
In Table 1, in the heading of column 13, replace Working pressure, bar with Maximum working pressure, bar	В таблице 1, в заголовке колонки 13, заменить Рабочее давление, бар на Максимальное рабочее давление, бар .
You know, one is just working without pressure.	Первое, что важно, это работать без прессинга.
Amendment of the definitions of maximum allowable working pressure and design pressure in 6.7.2.1 as follows	Изменить определения максимально допустимого рабочего давления и расчетного давления, содержащиеся в подразделе 6.7.2.1, следующим образом
The existing definitions of maximum allowable working pressure and design pressure are supplemented by an alternative taking the partial pressure into account.	Дополнить существующие определения максимально допустимого рабочего давления и расчетного давления альтернативным вариантом учета парциального давления.
The right to safe and healthy working conditions 153 162 39	Статья 105 Конституции предусматривает, что каждый имеет право на собственность, которая не может использоваться вопреки интересам общества.
This document proposes changing the definition for maximum allowable working pressure (MAWP) into a definition for maximum working pressure (MWP) and adding a provision comparing the two pressures.	В этом документе предлагается преобразовать определение максимально допустимого рабочего значения (МДРД) в определение максимального рабочего давления (МРД) и добавить положения, сопоставляющие затем два этих вида давления.
The continuing financial crisis is putting steady upward pressure on the dollar thanks to its safe haven status.	Однако теперешняя ситуация едва ли укладывается в рамки обычного.
The continuing financial crisis is putting steady upward pressure on the dollar thanks to its safe haven status.	Продолжающийся финансовый кризис оказывает непрекращающееся давление на доллар, заставляя его подниматься, благодаря его статусу надежного прибежища.
Because of the pressure of working, time is increasingly viewed as a commodity.	В производственном календаре отмечаются все рабочие и нерабочие дни (выходные и праздники).
Safe Safe	Спасите!
3.3.15 Introduce labour laws (address issues of safe working environment, working hours, job security, non discrimination, retirement age, benefits etc.)	3.3.15 Принятие трудового законодательства (с особым вниманием к таким вопросам, как техника безопасности на производстве, продолжительность рабочего дня, гарантия занятости, недопущение дискриминации, пенсионный возраст, пособия и т. д.
On that basis, Syrian laws protect the right of working women to safe maternity.	Таким образом, сирийское законодательство охраняет право работающих женщин на гарантированное материнство.
When working with a pen tablet, the pressure applied determines the amount of the effect.	При работе с перьевым планшетом прикладываемое давление определяет степень эффекта.
And also I have a lot of nice friends here, I m working, and I m safe.	Здесь у меня много хороших друзей, я работаю и я в безопасности.
6.8.3.2.12 Replace The safety valves with These pressure relief devices and delete shall be capable of opening at the working pressure indicated on the tank. They .	6.8.3.2.12 Заменить Предохранительные клапаны на Конструкция устройств для сброса давления и исключить должны открываться при рабочем давлении, указанном на цистерне.
Mama, what pressure, what pressure	Мама, какое давление, какое давление
The flange, together with a gasket, must be designed for a working pressure of 0.6 MPa.	Этот фланец вместе с прокладкой должен рассчитываться на рабочее давление 0,6 МПа.
Safe? Of course they'll be safe.	Конечно, в порядке.
Pressure	Измерение
Pressure	Давление
Pressure	Атмосферное давление
Safe?	Целы?
Safe.	Благоразумно.
Spanish associations working in solidarity with the Saharan cause had had some success, resisting pressure exerted on them.	Испанские ассоциации солидарности с борьбой сахарского народа добились определенного успеха, несмотря на оказываемое на них давление.
The working group reiterated that the Security Council had decided that States should deny safe haven for terrorists.	Рабочая группа подтвердила, что Совет Безопасности принял решение о том, чтобы государства отказывали террористам в убежище.
Maximum allowable working pressure (MAWP) means a pressure that shall be not less than the highest of the following pressures measured at the top of the shell while in operating position	Максимально допустимое рабочее давление означает давление, по меньшей мере равное наибольшему из следующих двух значений, измеренных в верхней части корпуса цистерны, находящейся в рабочем состоянии имеются в виду значения
Secure tenure has been considered an important precondition for residents of slums and informal settlements to have safe shelter and a safe living and working environment without fear of forced eviction.	Гарантии против необоснованного выселения рассматриваются в качестве важного условия, позволяющего жителям трущоб и самовольно застроенных районов иметь надежный приют и безопасные условия жизни и работы, не опасаясь насильственного выселения.
...Media pressure	...Давление СМИ
Pressure unit	Давление
Air Pressure	Давление
Air pressure	Давление
pressure weight	вес давления
Mouse pressure	Давление мыши
HlGH PRESSURE.	ВЫСОКОЕ ДАВЛЕНИЕ.
We are not safe, Clarence. We are not safe.	Небезопасно здесь нам, милый Кларенс.
Safe Mode	След.
You're safe.	Ты в безопасности.
Everybody's safe.	Все в безопасности.
We're safe.	Мы в безопасности.
Tom's safe.	Том в безопасности.
They're safe.	Они в безопасности.
I'm safe.	Я в безопасности.
Safe areas	Пограничные районы

Показать эту страницу на русском языке