Translation of "safely and securely" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Safely - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Ki is securely burned into the SIM during manufacture and is also securely replicated onto the AuC. | Безопасность процесса обеспечивается значением, имеющимся как в AUC так и в SIM карте и называемым Ki. |
| Tom knotted the rope securely. | Том крепко завязал верёвку. |
| Drive safely. | Едь осторожнее. |
| 'Safely delivered yesterday.' | Вчера разрешились благополучно. |
| He arrived safely. | Он благополучно добрался до места. |
| Tom drives safely. | Том водит осторожно. |
| We've arrived safely. | Мы благополучно добрались. |
| We've arrived safely. | Мы благополучно доехали. |
| Tom arrived safely. | Том благополучно доехал. |
| Please drive safely. | Пожалуйста, веди осторожно. |
| Please drive safely. | Пожалуйста, ведите осторожно. |
| Please drive safely. | Пожалуйста, води осторожно. |
| Please drive safely. | Пожалуйста, водите осторожно. |
| The aeroplane landed safely. | Самолёт благополучно приземлился. |
| Tom arrived there safely. | Том благополучно туда доехал. |
| The helicopter landed safely. | Вертолёт благополучно приземлился. |
| The technical issue has been resolved and the app is now functioning securely. | Техническая проблема устранена, теперь использование приложения безопасно. |
| The siloviki , however, prefer Russia isolated and authoritarian, with power securely in their hands. | Однако, силовики предпочитают изолированную и авторитарную Россию, притом чтобы власть была надежно сосредоточена в их руках. |
| They arrived here safely yesterday. | Они благополучно прибыли сюда вчера. |
| They arrived here safely yesterday. | Они благополучно добрались сюда вчера. |
| Kim arrived back home safely. | Ким благополучно возвратился домой. |
| Tom arrived back home safely. | Том благополучно возвратился домой. |
| Did Tom get back safely? | Том вернулся без приключений? |
| We arrived safely in Boston. | Мы благополучно добрались до Бостона. |
| Everyone made it back safely. | Все вернулись целыми и невредимыми. |
| CAIRO Bashar should abandon power and retire safely in Egypt. | КАИР. Башару стоит отказаться от власти и безопасно уйти в отставку в Египет. |
| Tom arrived at the camp safely. | Том благополучно прибыл в лагерь. |
| Tom arrived at the camp safely. | Том благополучно добрался до лагеря. |
| I hope everyone has arrived safely. | Я надеюсь, что все благополучно добрались. |
| I hope everyone has arrived safely. | Я надеюсь, что все благополучно доехали. |
| How can I lose weight safely? | Как я могу безопасно сбросить вес? |
| The pilot landed the plane safely. | Пилот благополучно посадил самолёт. |
| Can all the .h, .c and .o files be safely removed? | Это перенесет все файлы KDE в usr local kde, но будет возможен доступ к ним и через opt kde. |
| I arrived here safely early this morning. | Я благополучно прибыл сюда рано утром. |
| I arrived here safely early this morning. | Я благополучно прибыл сюда ранним утром. |
| The boat was piloted safely into harbor. | Судно было благополучно заведено в гавань. |
| We're happy that Tom arrived home safely. | Мы рады, что Том благополучно добрался до дома. |
| We're happy that Tom arrived home safely. | Мы рады, что Том приехал домой живым и невредимым. |
| The astronauts returned safely on July 24. | Астронавты вернулись на Землю 24 июля. |
| The problem was how to drive quickly and safely to the house. | Проблема была в том, как быстро и безопасно доехать до дома. |
| The rules of our Metro are designed so that it can operate efficiently, securely, and enjoyably for everyone. | Правила нашего метро разработаны таким образом, чтобы оно могло работать эффективно, безопасно и приятно для всех. |
| It is constructed of poured concrete reinforced with steel, and the roof is anchored securely to the walls. | Наше жильё представляет собой укреплённую арматурной сталью железобетоную конструкцию с надёжно прикреплённой к стенам крышей. |
| Women should be able to walk safely. HappyInternationalWomensDay | У женщин должна быть возможность безопасно передвигаться по улицам HappyInternationalWomensDay |
| I felt relieved when my plane landed safely. | Я почувствовал облегчение, когда мой самолёт благополучно приземлился. |
| She wants to know how to lose weight safely. | Она хочет знать, как похудеть безопасно. |
Related searches : Securely And Safely - Securely And Reliably - Privately And Securely - Safely And Effectively - Safely And Properly - Easily And Safely - Safely And Soundly - Efficiently And Safely - Safely And Quickly - Securely Attached - Stored Securely - Securely Affixed
