Translation of "safely and properly" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Drive safely.
Едь осторожнее.
Properly.
Регулярно.
'Safely delivered yesterday.'
Вчера разрешились благополучно.
He arrived safely.
Он благополучно добрался до места.
Tom drives safely.
Том водит осторожно.
We've arrived safely.
Мы благополучно добрались.
We've arrived safely.
Мы благополучно доехали.
Tom arrived safely.
Том благополучно доехал.
Please drive safely.
Пожалуйста, веди осторожно.
Please drive safely.
Пожалуйста, ведите осторожно.
Please drive safely.
Пожалуйста, води осторожно.
Please drive safely.
Пожалуйста, водите осторожно.
The aeroplane landed safely.
Самолёт благополучно приземлился.
Tom arrived there safely.
Том благополучно туда доехал.
The helicopter landed safely.
Вертолёт благополучно приземлился.
They arrived here safely yesterday.
Они благополучно прибыли сюда вчера.
They arrived here safely yesterday.
Они благополучно добрались сюда вчера.
Kim arrived back home safely.
Ким благополучно возвратился домой.
Tom arrived back home safely.
Том благополучно возвратился домой.
Did Tom get back safely?
Том вернулся без приключений?
We arrived safely in Boston.
Мы благополучно добрались до Бостона.
Everyone made it back safely.
Все вернулись целыми и невредимыми.
CAIRO Bashar should abandon power and retire safely in Egypt.
КАИР. Башару стоит отказаться от власти и безопасно уйти в отставку в Египет.
Tom arrived at the camp safely.
Том благополучно прибыл в лагерь.
Tom arrived at the camp safely.
Том благополучно добрался до лагеря.
I hope everyone has arrived safely.
Я надеюсь, что все благополучно добрались.
I hope everyone has arrived safely.
Я надеюсь, что все благополучно доехали.
How can I lose weight safely?
Как я могу безопасно сбросить вес?
The pilot landed the plane safely.
Пилот благополучно посадил самолёт.
Let's do this properly.
Давай сделаем это правильно.
Let's do this properly.
Давай сделаем это как положено.
Let's do this properly.
Давайте сделаем это как положено.
Men should understand and behave properly and not harass them.
Мужчины должны понять это и вести себя достойно с женщинами, а не изводить их.
Can all the .h, .c and .o files be safely removed?
Это перенесет все файлы KDE в usr local kde, но будет возможен доступ к ним и через opt kde.
I arrived here safely early this morning.
Я благополучно прибыл сюда рано утром.
I arrived here safely early this morning.
Я благополучно прибыл сюда ранним утром.
The boat was piloted safely into harbor.
Судно было благополучно заведено в гавань.
We're happy that Tom arrived home safely.
Мы рады, что Том благополучно добрался до дома.
We're happy that Tom arrived home safely.
Мы рады, что Том приехал домой живым и невредимым.
The astronauts returned safely on July 24.
Астронавты вернулись на Землю 24 июля.
Services are not functioning properly.
Службы не функционируют должным образом.
Install the krarc slave properly
Решение установите правильно krarc slave
The toilet doesn't flush properly.
Слив в унитазе плохо работает.
The pump didn't work properly.
Насос толком не работал.
I like things done properly.
Я люблю, когда всё делается правильно.

 

Related searches : Safely And Effectively - Easily And Safely - Safely And Soundly - Safely And Securely - Securely And Safely - Efficiently And Safely - Safely And Quickly - Properly And Efficiently - Properly And Fairly - Properly And Reasonably - Duly And Properly - Returned Safely