Translation of "efficiently and safely" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We should aim to develop technologies and infrastructure so that these other fossil fuels can be used efficiently and safely.
Мы должны стараться разработать технологии и инфраструктуру для того, чтобы можно было эффективно и безопасно использовать эти альтернативные виды ископаемого топлива.
Customers can, for the first time, make all their euro payments as safely, efficiently, and conveniently as they do at home.
Клиенты впервые получили возможность осуществлять платежи в евро также безопасно, эффективно и удобно, как они это делали дома.
Drive safely.
Едь осторожнее.
'Safely delivered yesterday.'
Вчера разрешились благополучно.
He arrived safely.
Он благополучно добрался до места.
Tom drives safely.
Том водит осторожно.
We've arrived safely.
Мы благополучно добрались.
We've arrived safely.
Мы благополучно доехали.
Tom arrived safely.
Том благополучно доехал.
Please drive safely.
Пожалуйста, веди осторожно.
Please drive safely.
Пожалуйста, ведите осторожно.
Please drive safely.
Пожалуйста, води осторожно.
Please drive safely.
Пожалуйста, водите осторожно.
The aeroplane landed safely.
Самолёт благополучно приземлился.
Tom arrived there safely.
Том благополучно туда доехал.
The helicopter landed safely.
Вертолёт благополучно приземлился.
They arrived here safely yesterday.
Они благополучно прибыли сюда вчера.
They arrived here safely yesterday.
Они благополучно добрались сюда вчера.
Kim arrived back home safely.
Ким благополучно возвратился домой.
Tom arrived back home safely.
Том благополучно возвратился домой.
Did Tom get back safely?
Том вернулся без приключений?
We arrived safely in Boston.
Мы благополучно добрались до Бостона.
Everyone made it back safely.
Все вернулись целыми и невредимыми.
They attract talent, perform efficiently, and continually upgrade their systems and services.
Они привлекают таланты, эффективно работают, и постоянно обновляют свои системы и услуги.
CAIRO Bashar should abandon power and retire safely in Egypt.
КАИР. Башару стоит отказаться от власти и безопасно уйти в отставку в Египет.
Tom arrived at the camp safely.
Том благополучно прибыл в лагерь.
Tom arrived at the camp safely.
Том благополучно добрался до лагеря.
I hope everyone has arrived safely.
Я надеюсь, что все благополучно добрались.
I hope everyone has arrived safely.
Я надеюсь, что все благополучно доехали.
How can I lose weight safely?
Как я могу безопасно сбросить вес?
The pilot landed the plane safely.
Пилот благополучно посадил самолёт.
Can all the .h, .c and .o files be safely removed?
Это перенесет все файлы KDE в usr local kde, но будет возможен доступ к ним и через opt kde.
As for health care, half could be delivered remotely and more efficiently.
Что касается здравоохранения, половина услуг может быть оказана удаленно и более эффективно.
Tom is a good employee. He gets things done quickly and efficiently.
Том хороший работник. Он делает всё быстро и эффективно.
I arrived here safely early this morning.
Я благополучно прибыл сюда рано утром.
I arrived here safely early this morning.
Я благополучно прибыл сюда ранним утром.
The boat was piloted safely into harbor.
Судно было благополучно заведено в гавань.
We're happy that Tom arrived home safely.
Мы рады, что Том благополучно добрался до дома.
We're happy that Tom arrived home safely.
Мы рады, что Том приехал домой живым и невредимым.
The astronauts returned safely on July 24.
Астронавты вернулись на Землю 24 июля.
(a) To promote and strengthen measures to prevent and combat corruption more efficiently and effectively
а) содействие принятию и укрепление мер, направленных на более эффективное и действенное предупреждение коррупции и борьбу с ней
The problem was how to drive quickly and safely to the house.
Проблема была в том, как быстро и безопасно доехать до дома.
They lack moist green spaces and have drainage systems that efficiently remove water.
Им не хватает влажных зеленых мест, и в них функционируют дренажные системы, эффективно удаляющие воду.
Will Hamas be able to root out corruption and incompetence, and deliver services fairly and efficiently?
Сможет ли Хамас выкорчевать коррупцию и некомпетентность и предоставить услуги справедливо и эффективно?
Women should be able to walk safely. HappyInternationalWomensDay
У женщин должна быть возможность безопасно передвигаться по улицам HappyInternationalWomensDay

 

Related searches : Easily And Efficiently - Properly And Efficiently - Smoothly And Efficiently - Efficiently And Economically - Efficiently And Effectively - Effectively And Efficiently - Quickly And Efficiently - Efficiently And Thoroughly - Efficiently And Accurately - Safely And Effectively - Safely And Properly - Easily And Safely