Translation of "safety is compromised" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Compromised - translation :

Safety - translation :

Keywords : скомпрометирован скомпрометирована скомпрометировал нарушена раскрыт предохранитель безопасность безопасностью безопасное обеспечить

Examples (External sources, not reviewed)

US and Israeli pressure deeply compromised Palestinians access to water, food, medicines, and physical safety, especially in overcrowded Gaza.	Давление со стороны США и Израиля сильно усложнило доступ палестинцев к воде, продуктам питания, медикаментам и физической безопасности, особенно в перенаселенном секторе Газы.
Finally, my father compromised.	В конце концов мой отец пошел на компромисс.
I compromised with Tom.	Я нашел с Томом компромисс.
Mohamed is a journalist who was never bribed or compromised.	Мохаммед неподкупный и ни разу не скомпрометированный журналист.
But safety is improving.	Но дела с безопасностью все же улучшаются.
Another problem is safety.	Другая проблема это безопасность.
Safety is an illusion.	Безопасность это иллюзия.
Safety safety first?	Безопасность, Первым делом безопасность
Safety is the primary concern.	Безопасность первейшая забота.
Safety is always our concern.	Безопасность всегда нас заботит.
Safety is a top priority.	Безопасность высший приоритет.
The opposition is hopelessly divided, and the tribal and military leadership is utterly compromised.	Оппозиция безнадежно разделена, и племенное и военное руководство себя полностью скомпрометировало.
Clearly, many old financing institutions are compromised.	Ясно то, что многие старые учреждения финансирования скомпрометированы.
Today many of those havens are compromised.	Сегодня многие из этих убежищ потеряли свою репутацию.
Hong Kong people have compromised too much.	Мы устали идти на компромисс.
Road safety is a grave concern.	Безопасность на дорогах серьезнейшая проблема.
She is anxious about his safety.	Она беспокоится о его безопасности.
Tom is worried about Mary's safety.	Том обеспокоен безопасностью Мэри.
This is for your own safety.	Это для вашей собственной безопасности.
Tom is worried about your safety.	Том беспокоится о твоей безопасности.
Tom is worried about your safety.	Том беспокоится о вашей безопасности.
Tom is concerned about your safety.	Тома беспокоит твоя безопасность.
Unless there is a change in course, living standards will eventually be compromised.	И если страна не поменяет свой курс, это в конечном итоге негативно отразится на уровне жизни.
Now , our quality of education will be compromised.	Но качество образования от этого пострадает.
The security of MD4 has been severely compromised.	MD4 это последнее сложение не включает.
This is being done for your safety.	Это делается для вашей безопасности.
Why is Tom never wearing safety goggles?	Почему Том никогда не носит защитные очки?
The case of Zone9Bloggers is unfortunately no anomaly in Ethiopia s highly compromised judiciary system.	К сожалению, дело Zone9 не является чем то необычным для сильно скомпрометированной судебной системы Эфиопии.
Safety first!	Безопасность прежде всего.
Safety first!	Безопасность превыше всего!
It is unfortunate that on this very important occasion, Mr McIntyre s comments have compromised both.	Очень прискорбно, что в связи со столь важным событием, и то и другое было поставлено под угрозу.
Nowadays, a safety zone is not always safe.	В наши дни зона безопасности не всегда безопасна.
Abbas is too weak and compromised to accept any final settlement with which Netanyahu can live.	Аббас слишком слаб и скомпрометирован, чтобы принять какое либо окончательное урегулирование, с которым может согласиться Нетанияху.
Safety is democracy s primary purpose the safety of each citizen to lead their lives in ways they choose.	Безопасность является главной целью демократии безопасность каждого гражданина, которая позволяет ему право жить свою жизнь так, как он этого хочет.
Zzzzzzip for safety.	Вжжжжик для безопасности.
Financing Climate Safety	Финансирование климатической безопасности
Safety and security	Охрана и безопасность
Safety comes first.	Безопасность прежде всего.
He said the jet had flown slightly lower than normal because of poor visibility caused by the smoke from nearby wildfires, but the air force insisted no one's safety had been compromised.	Пилот заявил, что самолет пролетел немного ниже, чем обычно ввиду недостаточной видимости, вызванной дымом от близлежащих горящих лесов, но военно воздушные силы настаивали, что никто не был подвержен опасности.
The captain is responsible for the safety of passengers.	Капитан несёт ответственность за безопасность пассажиров.
Her only care is the safety of her children.	Её заботит только безопасность собственных детей.
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety.	Подумайте о модели терроризма, о похищениях детей, безопасности полётов, безопасности дорожного движения.
In that case, Apple told the media that the safety of the cloud was not compromised in this incidence, however, they had not conducted an investigation into how the users lost their accounts.	В том случае Apple заявила СМИ, что в этом случае безопасность облака не была скомпрометирована, однако не проводила расследований о том, как пользователи потеряли свои аккаунты.
I want to advertise safety. How am I going to advertise safety?	Я хочу рекламировать безопасность. Но как мне это сделать?
The member of my staff whose identity, personal information, and safety have been compromised as a result of these fraudulent and false allegations was in no way responsible for the leak of this information.	Мой сотрудник чьи личность, личная информация и безопасность были скомпрометированы в результате этих мошеннических и ошибочных обвинений ни в коем случае не был причастен к утечке этой информации.

Показать эту страницу на русском языке