Translation of "system is compromised" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The case of Zone9Bloggers is unfortunately no anomaly in Ethiopia s highly compromised judiciary system. | К сожалению, дело Zone9 не является чем то необычным для сильно скомпрометированной судебной системы Эфиопии. |
| Finally, my father compromised. | В конце концов мой отец пошел на компромисс. |
| I compromised with Tom. | Я нашел с Томом компромисс. |
| Mohamed is a journalist who was never bribed or compromised. | Мохаммед неподкупный и ни разу не скомпрометированный журналист. |
| The opposition is hopelessly divided, and the tribal and military leadership is utterly compromised. | Оппозиция безнадежно разделена, и племенное и военное руководство себя полностью скомпрометировало. |
| Clearly, many old financing institutions are compromised. | Ясно то, что многие старые учреждения финансирования скомпрометированы. |
| Today many of those havens are compromised. | Сегодня многие из этих убежищ потеряли свою репутацию. |
| Hong Kong people have compromised too much. | Мы устали идти на компромисс. |
| With a soft economy, a badly compromised financial system, and serious concerns about rising inflation, the long term dollar trend is downward, however the current crisis ends. | При вялой экономике, ужасно дискредитированной финансовой системе и серьезной обеспокоенности в связи с растущей инфляцией, долгосрочная тенденция для доллара является нисходящей, каким бы ни был исход текущего кризиса. |
| Unless there is a change in course, living standards will eventually be compromised. | И если страна не поменяет свой курс, это в конечном итоге негативно отразится на уровне жизни. |
| Now , our quality of education will be compromised. | Но качество образования от этого пострадает. |
| The security of MD4 has been severely compromised. | MD4 это последнее сложение не включает. |
| 165. Stresses the need to ensure that the independence of the Joint Inspection Unit, as the only system wide external oversight body, is not compromised through the budgetary process | 165. подчеркивает необходимость обеспечения того, чтобы независимость Объединенной инспекционной группы как единственного общесистемного органа внешнего надзора не подрывалась в результате бюджетного процесса |
| It is unfortunate that on this very important occasion, Mr McIntyre s comments have compromised both. | Очень прискорбно, что в связи со столь важным событием, и то и другое было поставлено под угрозу. |
| Abbas is too weak and compromised to accept any final settlement with which Netanyahu can live. | Аббас слишком слаб и скомпрометирован, чтобы принять какое либо окончательное урегулирование, с которым может согласиться Нетанияху. |
| The system is similar to the Danish system. | Система баллов была 12 бальной. |
| This system is fantastic. | Это потрясающая система. |
| The system is unstable. | Система нестабильна. |
| The System is Working | Система работает |
| The system is rotten. | Система прогнила. |
| No system is perfect. | Идеальных систем не бывает. |
| The system is working. | Система работает. |
| No one is fully legitimate neither those who thoroughly compromised themselves serving the Ba'athist judiciary, nor exile returnees. | Никто не может быть абсолютно чист перед законом ни те, кто полностью скомпрометировали себя служением судебной власти Ба'атист, ни возвращающиеся изгнанники. |
| The new inspections regimen has already been compromised by its passive approach. | Новый режим инспекторских проверок уже был скомпрометирован своим пассивным подходом. |
| British Columbia's provincial parks system is the second largest parks system in Canada (the largest is Canada's National Parks system). | Сеть провинциальных парков Британской Колумбии является второй по величине в Канаде (крупнейшей является система национальных парков Канады). |
| Nevertheless, by enthusiastically backing Bush s war, his legacy will forever remain deeply compromised. | Тем не менее, из за его горячей поддержки этой войны его наследие навсегда останется серьезно скомпрометированным. |
| (i) The signatory knows that the signature creation data have been compromised or | i) подписавшему известно, что данные для создания подписи были скомпрометированы или |
| (iii) That the signature creation data are valid and have not been compromised | iii) что данные для создания подписи являются действительными и не были скомпрометированы |
| A credible system to manage Indonesia's new decentralized system is needed. | Требуется надежная система власти для управления новой децентрализованной Индонезией. |
| There is the Orange System. | Вот Оранжевая Система. |
| The pension system is ailing. | Пенсионная система больна. |
| No security system is foolproof. | Ни одна система безопасности не защищена от дурака. |
| The system is under maintenance. | Ведутся технические работы. |
| This is a good system. | Это хорошая система. |
| Taiwan s system is democratic China s is not. | Тайваньская система управления демократичная, а Китайская нет. |
| The first impulse is to solve problems in the most established manner. But, lacking sensitivity to local dynamics, the outcome is severely compromised. | Первым побуждением является стремление решить проблему наиболее общепринятым способом, но в отсутствие учета местных движущих сил результаты зачастую бывают очень плачевные. |
| The CDSs on Greece provide a useful signal of the country s compromised financial situation. | СКД для Греции посылают полезный сигнал об опасной финансовой ситуации в стране. |
| The signal system is not scientific. | Система управления светофорами не поддаётся науке. |
| The educational system is in transition. | Образовательная система в переходном периоде. |
| The free market system is endangered. | Система свободного рынка находится в опасности. |
| This is a really stupid system. | Это реально дурацкая система. |
| Language is a system of signs. | Язык это система знаков. |
| Which operating system is the best? | Как операционная система самая лучшая? |
| Which operating system is the best? | Какая операционная система наилучшая? |
| An Information System (IS) is a system composed of people and computers that processes or interprets information. | ИС) система обработки информации и соответствующие организационные ресурсы (человеческие, технические, финансовые и т. |
Related searches : Compromised System - Is Compromised - Compromised Immune System - Password Is Compromised - Information Is Compromised - Safety Is Compromised - Is Being Compromised - Security Is Compromised - Performance Is Compromised - Is Not Compromised - Data Is Compromised - Account Is Compromised - Quality Is Compromised
