Translation of "safety of life" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Taking note of the importance of the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste ManagementIbid., vol. 2153, No. 37605. with respect to the safety of the end of life of radioactive sources, | отмечая важное значение Объединенной конвенции о безопасности обращения с отработавшим топливом и о безопасности обращения с радиоактивными отходамиIbid., vol. 2153, No. 37605. в плане обеспечения безопасного окончания жизненного цикла радиоактивных источников, |
| Safety safety first? | Безопасность, Первым делом безопасность |
| Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety. | Подумайте о модели терроризма, о похищениях детей, безопасности полётов, безопасности дорожного движения. |
| Taking note of the importance of the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste ManagementUnited Nations, Treaty Series, vol. 2153, No. 37605. with respect to the safety of the end of life of radioactive sources, | отмечая важное значение Объединенной конвенции о безопасности обращения с отработавшим топливом и о безопасности обращения с радиоактивными отходамиUnited Nations, Treaty Series, vol. 2153, No. 37605. в плане обеспечения безопасного окончания жизненного цикла радиоактивных источников, |
| X. Safety of navigation | X. Безопасность судоходства |
| Safety first! | Безопасность прежде всего. |
| Safety first! | Безопасность превыше всего! |
| In areas outside the 15 percent of the world where people live in bubbles of safety, human life is more easily taken away. | Вне 15 территории мира, где люди живут в пузырях безопасности, человеческую жизнь отнять значительно легче. |
| Relations with Russia are of vital importance if Europe is to continue to improve the quality of life of its citizens and address concerns of safety. | Отношения с Россией представляют чрезвычайную важность для Европы, если она хочет дальнейшего улучшения качества жизни своих граждан и решения проблем безопасности. |
| Safety and security of United Nations personnel | Безопасность и защита персонала Организации Объединенных Наций |
| Safety and security of United Nations personnel | Охрана и безопасность персонала Организации Объединенных Наций |
| Safety of navigation and flag State implementation | Безопасность судоходства и осуществление действующих правил государствами флага |
| Think about the safety of your passengers. | Подумайте о безопасности ваших пассажиров. |
| Zzzzzzip for safety. | Вжжжжик для безопасности. |
| Financing Climate Safety | Финансирование климатической безопасности |
| Safety and security | Охрана и безопасность |
| Safety comes first. | Безопасность прежде всего. |
| Safety is democracy s primary purpose the safety of each citizen to lead their lives in ways they choose. | Безопасность является главной целью демократии безопасность каждого гражданина, которая позволяет ему право жить свою жизнь так, как он этого хочет. |
| I want to advertise safety. How am I going to advertise safety? | Я хочу рекламировать безопасность. Но как мне это сделать? |
| Taking Drug Safety Seriously | Серьезнее отнесемся к безопасности лекарств |
| But safety is improving. | Но дела с безопасностью все же улучшаются. |
| Maritime safety and security | Безопасность на море |
| Safety in road tunnels | ЧАСТЬ I |
| Tom parachuted to safety. | Том спасся, выбросившись с парашютом. |
| Another problem is safety. | Другая проблема это безопасность. |
| Safety must come first. | Безопасность прежде всего. |
| Safety is an illusion. | Безопасность это иллюзия. |
| One Europe with the highest standards of food safety. | Единая Европа с самыми высокими стандартами в области продовольственной безопасности. |
| Copenhagen reignites debate about safety of Jews in Europe. | Copenhagen снова разжигает дискуссию о безопасности евреев в Европе. |
| The captain is responsible for the safety of passengers. | Капитан несёт ответственность за безопасность пассажиров. |
| Her only care is the safety of her children. | Её заботит только безопасность собственных детей. |
| Elsewhere, of course, this sort of turmoil has democratic safety valves. | В других местах, конечно, такого рода потрясения имеют демократические предохранительные клапаны. |
| Jointly financed gross budget of the Department of Safety and Security | Совместно финансируемый валовой бюджет Департамента по вопросам охраны и безопасности |
| Gross jointly financed budget of the Department of Safety and Security | Валовой совместно финансируемый бюджет Департамента по вопросам охраны и безопасности |
| Tree of Life | Древо жизни |
| Life of Derzhavin. | Жизнь Державина. |
| Social protection and safety nets. | Социальная защита и сети безопасности. |
| Financial Safety Nets for Asia | Сети финансовой безопасности для Азии |
| You know. What about safety? | Скажите А как насчет безопасности? |
| The Road to Car Safety | Дорога к безопасности автомобилей |
| A Cloud over Airplane Safety | Облако над безопасностью полетов |
| We have safety deposit boxes. | У нас есть депозитные ячейки. |
| In all matters, safety first! | Безопасность прежде всего. |
| She's concerned about your safety. | Она волнуется за твою безопасность. |
| She's worried about your safety. | Она волнуется за твою безопасность. |
Related searches : Life Safety - Life Safety Standards - Life And Safety - Life Safety System - Fire Life Safety - Life Safety Equipment - Of Life - Life Of - Protection Of Safety - Loss Of Safety - Aware Of Safety - Issue Of Safety - Director Of Safety - Safety Of Navigation
