Translation of "saint nicholas" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A child's painting representing Saint Nicholas and Black Pete.
Детский рисунок Синтаклааса и Чёрного Пита.
If I lived in The Netherlands, I would oppose the Saint Nicholas celebration.
Если бы я жила в Нидерландах, я была бы против празднования дня Синтаклааса.
Saint Nicholas, surrounded by his helpers Zwarte Piete, waves from the boat that brought him from Spain.
Синтаклаас со своими помощниками Чёрными Питами прибыл на корабле из Испании.
Saint Nicholas and his helper Black Pete essentially a yearly recurring appearance of blackface in The Netherlands.
Святой Николай и его помощник Черный Пит по сути, ежегодное появление черного грима в Нидерландах.
Poppe, Nicholas.
Poppe, Nicholas.
'Nicholas Dmitrich, Nicholas Dmitrich,' whispered Mary Nikolavna, again approaching him.
Николай Дмитрич, Николай Дмитрич, прошептала опять Марья Николаевна, приближаясь к нему.
'Departing!' Nicholas repeated.
Отправляюсь, сказал он опять.
Demerath, Nicholas J.
Demerath, Nicholas J.
The church was named in honor of Saint Nicholas the Wonderworker, since the Orthodox Church venerates him as the patron of travellers, including fishermen.
Храм назван в честь святого Николая Чудотворца, поскольку он почитается православной церковью как покровитель путников, в том числе и рыбаков.
Saint Helena
Остров Святой Елены
Nicholas Levin continued speaking
Николай Левин продолжал говорить
The story goes that the companions of Saint Nicholas are Moors who help carry the presents brought to children when he arrives by boat from Spain.
История гласит, что компаньонами Санта Клауса являются мавры, которые помогают носить подарки детям, когда Санта приезжает на корабле из Испании.
A member of the group, Verene Shepherd, a Jamaican, actually suggested in a radio interview a radical change for Saint Nicholas, as stated in Le Monde
Член группы Верин Шеферд, родом с Ямайки, предложила в радио интервью на Le Monde радикально изменить роль Синтаклааса
He's no saint.
Он не святой.
She's no saint.
Она не святая.
I'm no saint.
Я не святой.
I'm no saint.
Я не святая.
You're no saint.
Ты не святой.
You're no saint.
Ты не святая.
You're no saint.
Вы не святой.
You're no saint.
Вы не святая.
Nicholas Christakis B, it's obvious.
Николас Б, это очевидно.
Can it be brother Nicholas?
Что, если это брат Николай?
Wang is no saint.
Ван не святой.
Antoine de Saint Exupéry .
La Pensée de Saint Exupéry.
Oksana Borisova, Saint Petersburg
Оксана Борисова, Санкт Петербург
Tom is no saint.
Том не святой.
She is no saint.
Она не святая.
I'm not a saint.
Я не святой.
I'm not a saint.
Я не святая.
Tom is a saint.
Том святой.
Tom's not a saint.
Том не святой.
Nicholas gave her an angry look.
Николай Левин сердито оглянулся на нее.
Nicholas and Maria love each other.
Николас и Мария любят друг друга.
The Ombudsman noted that no proper research had been conducted to date on whether the way the Saint Nicholas holiday is currently celebrated has any negative impact on children.
Омбудсмен заметила, что на сегодняшний день не существует достоверных исследований, подтверждающих, что празднование дня Святого Николая негативно отражается на младшем поколении.
The first Christian evangelization trips of Saint Peter and Saint Paul were to Turkey.
Первые христианские миссии Святого Петра и Святого Павла были в Турцию.
Saint Kitts and Nevis, Uruguay
Сент Китс и Невис, Уругвай
Saint Rose's house in Quives.
Дом Святой Розы в Кивесе.
He acted like a saint.
Он вёл себя как святой.
Saint Peter's Square is crowded.
Площадь святого Петра забита людьми.
Nicholas Negroponte, in 1984, makes 5 predictions
Николас Негропонте, в 1984 м, делает 5 предсказаний
Nicholas Christakis How social networks predict epidemics
Николас Кристакис Как социальные сети предсказывают эпидемии
And have we judged brother Nicholas fairly?
И едва ли мы справедливо судим и судили о брате Николае.
Nicholas jerked his head and grew thoughtful.
Николай дернул шеей и задумался.
Nicholas listened but evidently was not interested.
Брат слушал, но, очевидно, не интересовался этим.

 

Related searches : Saint Nicholas Day - St. Nicholas - Nicholas Ii - St. Nicholas Day - Nicholas Vachel Lindsay - Czar Nicholas I - Saint Barthelemy - Saint Petersburg - Saint Bernard - Saint Phalle - Living Saint - Saint Gall - Saint Patron