Translation of "saint nicholas day" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Saint - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A child's painting representing Saint Nicholas and Black Pete. | Детский рисунок Синтаклааса и Чёрного Пита. |
| If I lived in The Netherlands, I would oppose the Saint Nicholas celebration. | Если бы я жила в Нидерландах, я была бы против празднования дня Синтаклааса. |
| Saint Nicholas, surrounded by his helpers Zwarte Piete, waves from the boat that brought him from Spain. | Синтаклаас со своими помощниками Чёрными Питами прибыл на корабле из Испании. |
| Saint Nicholas and his helper Black Pete essentially a yearly recurring appearance of blackface in The Netherlands. | Святой Николай и его помощник Черный Пит по сути, ежегодное появление черного грима в Нидерландах. |
| Poppe, Nicholas. | Poppe, Nicholas. |
| 'Nicholas Dmitrich, Nicholas Dmitrich,' whispered Mary Nikolavna, again approaching him. | Николай Дмитрич, Николай Дмитрич, прошептала опять Марья Николаевна, приближаясь к нему. |
| 'Departing!' Nicholas repeated. | Отправляюсь, сказал он опять. |
| Demerath, Nicholas J. | Demerath, Nicholas J. |
| The church was named in honor of Saint Nicholas the Wonderworker, since the Orthodox Church venerates him as the patron of travellers, including fishermen. | Храм назван в честь святого Николая Чудотворца, поскольку он почитается православной церковью как покровитель путников, в том числе и рыбаков. |
| Saint Helena | Остров Святой Елены |
| Nicholas Levin continued speaking | Николай Левин продолжал говорить |
| The story goes that the companions of Saint Nicholas are Moors who help carry the presents brought to children when he arrives by boat from Spain. | История гласит, что компаньонами Санта Клауса являются мавры, которые помогают носить подарки детям, когда Санта приезжает на корабле из Испании. |
| A member of the group, Verene Shepherd, a Jamaican, actually suggested in a radio interview a radical change for Saint Nicholas, as stated in Le Monde | Член группы Верин Шеферд, родом с Ямайки, предложила в радио интервью на Le Monde радикально изменить роль Синтаклааса |
| He's no saint. | Он не святой. |
| She's no saint. | Она не святая. |
| I'm no saint. | Я не святой. |
| I'm no saint. | Я не святая. |
| You're no saint. | Ты не святой. |
| You're no saint. | Ты не святая. |
| You're no saint. | Вы не святой. |
| You're no saint. | Вы не святая. |
| I heard to day about my brother Nicholas... he's here, you know... and I forgot all about him. | Я нынче узнал, что брат Николай... знаешь, он тут... я и про него забыл. |
| Nicholas Christakis B, it's obvious. | Николас Б, это очевидно. |
| Can it be brother Nicholas? | Что, если это брат Николай? |
| Wang is no saint. | Ван не святой. |
| Antoine de Saint Exupéry . | La Pensée de Saint Exupéry. |
| Oksana Borisova, Saint Petersburg | Оксана Борисова, Санкт Петербург |
| Tom is no saint. | Том не святой. |
| She is no saint. | Она не святая. |
| I'm not a saint. | Я не святой. |
| I'm not a saint. | Я не святая. |
| Tom is a saint. | Том святой. |
| Tom's not a saint. | Том не святой. |
| Nicholas gave her an angry look. | Николай Левин сердито оглянулся на нее. |
| Nicholas and Maria love each other. | Николас и Мария любят друг друга. |
| The Ombudsman noted that no proper research had been conducted to date on whether the way the Saint Nicholas holiday is currently celebrated has any negative impact on children. | Омбудсмен заметила, что на сегодняшний день не существует достоверных исследований, подтверждающих, что празднование дня Святого Николая негативно отражается на младшем поколении. |
| The first Christian evangelization trips of Saint Peter and Saint Paul were to Turkey. | Первые христианские миссии Святого Петра и Святого Павла были в Турцию. |
| Saint Kitts and Nevis, Uruguay | Сент Китс и Невис, Уругвай |
| Saint Rose's house in Quives. | Дом Святой Розы в Кивесе. |
| He acted like a saint. | Он вёл себя как святой. |
| Saint Peter's Square is crowded. | Площадь святого Петра забита людьми. |
| Nicholas Negroponte, in 1984, makes 5 predictions | Николас Негропонте, в 1984 м, делает 5 предсказаний |
| Nicholas Christakis How social networks predict epidemics | Николас Кристакис Как социальные сети предсказывают эпидемии |
| And have we judged brother Nicholas fairly? | И едва ли мы справедливо судим и судили о брате Николае. |
| Nicholas jerked his head and grew thoughtful. | Николай дернул шеей и задумался. |
Related searches : Saint Nicholas - Saint Day - St. Nicholas Day - Latter-day Saint - Saint Valentine's Day - Saint Patrick's Day - St. Nicholas - Nicholas Ii - Nicholas Vachel Lindsay - Czar Nicholas I - Saint Barthelemy - Saint Petersburg - Saint Bernard
