Translation of "sale and transfer" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And it is on sale. | И эта информация будет продаваться. |
| For sale. | Продаётся. |
| Kidney for Sale | Почка на продажу |
| Tickets on sale. | Билеты в продаже . |
| Bluetooth Transfer | Передача данных через Bluetooth |
| Not the sale and 'art as object' scenario. | А не сценарии продажи и искусства как объекта . |
| I sit and wait for the transfer. | Сижу и жду переезда. |
| Jurassic Park for Sale | Продается Парк Юрского периода |
| Lemon Point of sale | Онлайновая точка продажи Lemon |
| This isn't for sale. | Это не продаётся. |
| It's not for sale. | Это не продаётся. |
| Is that for sale? | Это продаётся? |
| I'm not for sale. | Я не продаюсь. |
| Is this for sale? | Это продаётся? |
| Are these for sale? | Они продаются? |
| These aren't for sale. | Эти не продаются. |
| These aren't for sale. | Эти не для продажи. |
| It's still for sale. | Он ещё продаётся. |
| It's still for sale. | Она ещё продаётся. |
| It's still for sale. | Оно ещё продаётся. |
| Tom and Mary put their houses up for sale. | Том и Мэри выставили свои дома на продажу. |
| (e) The transfer of security rights in, sale, loan or holding of or agreement to repurchase securities or other financial assets or instruments held with an intermediary | e) передачи обеспечительных прав в ценных бумагах или других финансовых активах или инструментах, хранящихся у посредника, или их продажи или ссуды, или владения ими, или из соглашения об их обратной покупке |
| The asymmetry facilitated an eastward transfer of EU norms and institutional convergence, but no commensurate transfer of resources. | Асимметрия облегчила передачу на восток норм и установленной конвергенции ЕС, но не соизмеримую передачу ресурсов. |
| Is Regulation Really for Sale? | Действительно ли регулирование предназначено для продажи? |
| Slightly used President for sale. | Нигерийцы, интересуетесь? |
| The house is on sale. | Дом продаётся. |
| His house is for sale. | Его дом продаётся. |
| His house is for sale. | Его дом выставлен на продажу. |
| Tom's house is for sale. | Дом Тома выставлен на продажу. |
| Tom's house is for sale. | Дом Тома продаётся. |
| That house is for sale. | Этот дом продаётся. |
| That house is for sale. | Этот дом выставлен на продажу. |
| Let's have a bake sale. | Давайте устроим продажу домашних печеных изделий. |
| Let's have a bake sale. | Давай устроим продажу домашних печеных изделий. |
| My car isn't for sale. | Мой автомобиль не продаётся. |
| Is it still for sale? | Он всё ещё продаётся? |
| My house is for sale. | Мой дом продаётся. |
| Wales is not for sale. | Уэльс не продаётся. |
| Transfer of security rights | Передача обеспечительных прав |
| Transfer of sentenced persons | Передача осужденных лиц |
| Transfer of criminal proceedings | Передача уголовного производства |
| To transfer assets overseas? | Переводить активы из Китая? |
| I took advantage of a sale and bought three sweaters. | Я воспользовалась распродажей и купила три свитера. |
| Download and upload files using multiple file transfer protocols | Скачивание и отправка файлов с использованием многих протоколов передачи данных |
| An error occurred and the transfer was not successful.. | Передача была прервана из за ошибки. |
Related searches : Sale Or Transfer - Manufacture And Sale - Bargain And Sale - Sale And Supply - Purchase And Sale - Sale And Assignment - Promotion And Sale - Sale And Distribution - Sale And Service - Acquisition And Sale - Sale And Purchase - Sale And Disposal - Sale And Lease - Issuance And Sale
