Translation of "sale of subsidiary" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Lemon Point of sale | Онлайновая точка продажи Lemon |
| For sale. | Продаётся. |
| Image courtesy of 'Boys for Sale.' | Изображение предоставлено авторами Парни на продажу . |
| Kidney for Sale | Почка на продажу |
| Tickets on sale. | Билеты в продаже . |
| Because, excuse me, of your stupid sale.' | От, извини меня, твоей глупой продажи... |
| They have also had three subsidiary objectives | Они также преследовали три вспомогательных цели |
| A Belorussian entrepreneur has backed out of buying Sberbank s Ukrainian subsidiary | Белорусский предприниматель отказался от покупки украинской дочки Сбербанка |
| These pieces of furniture are not for sale. | Эта мебель не продаётся. |
| Jurassic Park for Sale | Продается Парк Юрского периода |
| This isn't for sale. | Это не продаётся. |
| It's not for sale. | Это не продаётся. |
| Is that for sale? | Это продаётся? |
| I'm not for sale. | Я не продаюсь. |
| Is this for sale? | Это продаётся? |
| Are these for sale? | Они продаются? |
| These aren't for sale. | Эти не продаются. |
| These aren't for sale. | Эти не для продажи. |
| It's still for sale. | Он ещё продаётся. |
| It's still for sale. | Она ещё продаётся. |
| It's still for sale. | Оно ещё продаётся. |
| As a subsidiary of SGI, the company became known as MIPS Technologies. | Став дочерней компанией, MIPS Computer Systems получили название MIPS Technologies. |
| The issue centres on the sale of mortgage securities. | Проблема возникла вокруг продажи ипотечных облигаций. |
| Sale of soil particles from the Semipalatinsk test site. | Продажа частицы почвы с Семипалатинского полигона. |
| For radioactive material with subsidiary risks, the code shall be the code of the constituent contributing to the most important subsidiary risk (see also special provision 172). | Для радиоактивных материалов с дополнительной опасностью его кодом должен быть код той составной части, которая обусловливает наиболее важный вид дополнительной опасности (см. также специальное положение 172). |
| In 1991, BNP Nouvelle Calédonie, a subsidiary of BNP Paribas, established a subsidiary, Banque de Wallis et Futuna, which currently is the only bank in the territory. | Банк Уоллис и Футуна (BWF), единственный настоящий коммерческий банк территории, является филиалом BNP Paribas Nouvelle Calédonie и был открыт в 1991 году. |
| Is Regulation Really for Sale? | Действительно ли регулирование предназначено для продажи? |
| And it is on sale. | И эта информация будет продаваться. |
| Slightly used President for sale. | Нигерийцы, интересуетесь? |
| The house is on sale. | Дом продаётся. |
| His house is for sale. | Его дом продаётся. |
| His house is for sale. | Его дом выставлен на продажу. |
| Tom's house is for sale. | Дом Тома выставлен на продажу. |
| Tom's house is for sale. | Дом Тома продаётся. |
| That house is for sale. | Этот дом продаётся. |
| That house is for sale. | Этот дом выставлен на продажу. |
| Let's have a bake sale. | Давайте устроим продажу домашних печеных изделий. |
| Let's have a bake sale. | Давай устроим продажу домашних печеных изделий. |
| My car isn't for sale. | Мой автомобиль не продаётся. |
| Is it still for sale? | Он всё ещё продаётся? |
| My house is for sale. | Мой дом продаётся. |
| Wales is not for sale. | Уэльс не продаётся. |
| It is as if Russia is a rogue subsidiary of America's monetary system. | Это как если бы Россия была замаскированным филиалом американской денежной системы. |
| The organization has hundreds of subsidiary organs across the country and nationwide networks. | У организации есть сотни вспомогательных органов по всей стране, а также общенациональные сети. |
| A Turkish bank saw a Romanian subsidiary go bankrupt. | Обанкротилась румынская дочерняя компания одного турецкого банка. |
Related searches : Acquisition Of Subsidiary - Disposal Of Subsidiary - A Subsidiary Of - Of Subsidiary Nature - Principle Of Subsidiary - Bill Of Sale - Basis Of Sale - Sale Of Goodwill - Sale Of Equity - Consummation Of Sale - Approval Of Sale
