Translation of "sales operations" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

InBev had operations in over 30 countries and sales in over 130 countries.
Имеет представительства в более чем 30 странах и продажи в более чем 130 странах мира.
During Jobs's absence, Tim Cook, head of worldwide sales and operations at Apple, ran the company.
Во время отсутствия Джобса компанией управлял Тим Кук руководитель по международным продажам и операциям Apple.
PSD operations in the country locations have relied on a separate system, Sales Perfect Donor Perfect.
Оперативная деятельность ОСЧС в страновых отделениях строится на использовании отдельной системы совершенный сбыт совершенный донор .
We gotta grow as quickly as possible. We gotta expand the sales operations as much as possible.
Мы должны расширить торговые операции в максимально возможной степени.
The most widely used system for attributing responsibility and line authority for sales operations is geographical specialisation.
Наиболее широко используемая система разделения обязанностей и подчинения в торговых операциях это географическая специализация.
MANAGING DIRECTOR Sales Director Other sales departments SALES TOTAL
Управляющий директор Директор по продажам Другие в отделе продаж
Sales management audit sales volume analysis breakdown of sales data
Аудит управления продажами анализ объема продаж разделение данных о продажах
1 Sales administration Sales training
Транспорт Склады Получение груза Отслеживание груза
(c) Develop and implement the strategy on PSFR and sales activities at country offices with established PSD operations
b Временный персонал, социальное обеспечение персонала и сверхурочные.
IS3.3 The two largest operations, sales of philatelic items and publications, are still largely affected by market realities.
РП3.3 На двух самых больших по объему видах деятельности  продаже филателистической продукции и изданий  по прежнему существенно сказывается конъюнктура рынка.
Other types of sales Independent sales agents Telephone sales Catalogues, etc..
Другие типы продаж независимые торговые агенты продажа по телефону каталоги и так далее.
Sales volume analysis Total sales volume
Анализ объема продаж Общий объем продаж
Souvenir items marking the Year have been developed with the United Nations Sales Section and UNICEF Greetings Card Operations.
С помощью Секции продажи изданий Организации Объединенных Наций и Отдела по продаже открыток ЮНИСЕФ был также разработан дизайн сувениров, посвященных Году.
Sales volume analysis Sales volume by territory
Анализ объема продаж Объем продаж на территории
Sales presentations Sales meetings Incentive programs Samples
Стимулирование сбыта
Sales?
Заниматься продажами?
According to Facebook, Sandberg oversees the firm's business operations including sales, marketing, business development, human resources, public policy and communications.
According to Facebook, Sandberg oversees the firm s business operations including sales, marketing, business development, human resources, public policy and communications.
Sales margin (contribution) volume variance (actual sales volume sales volume) χ standard contribution margin.
Отклонение маржинальной прибыли по объему продукции (фактический объем продаж планируемый объем продаж) χ вклад в нормативную при быль.
Demand forecasting market potential sales potential sales forecast
Прогнозирование спроса потенциал рынка потенциал продаж прогноз продаж
Sales budgeting relation to company budget sales budget
1 Обучение вводное
Sales quotas sales volume profit, expense, activity, etc.
Территории продаж создание,система разбиения разработка маршрута и графика
Sales volume analysis Sales volume by territory (model)
Анализ объема продаж Объем продаж на территории (модель)
Sales record How does it monitor sales performance?
Досье по сбыту Как контролирует результаты деятельности по сбыту?
Return on sales Net profit Sales indicates the profitability of the sales of a SME.
Отдача по продажам Чистая прибыль Продажи Это соотношение оказывает рентабельность сбыта МСП
However, this figure was misleading, as most of the development, operations and sales employees were employed by the company s strategic partners.
Однако эта цифра вводит в заблуждение, так как большинство сотрудников развития, эксплуатации и продажи товаров были приняты на работу в компании стратегических партнеров Глобалстар .
Sales volume trends are important indicators of sales performance.
Важной частью оценки торговой деятельности является анализ товарооборота.
Sales R.O.O.T.S.
R.O.O.T.S.
Sales No.
Настоящий документ был представлен с запозданием из за задержек с утверждением назначения новых членов вновь учрежденного Комитета экспертов по международному сотрудничеству в вопросах налогообложения.
Sales Publication
Sales Publications
Sales section
Секция продажи изданий
Sales this?
Продажи это?
Sales tripled.
Продажи утроились. Почему?
Sales this?
Продажи этого?
Sales that?
Продажи этого?
Sales territories
Районы сбыта
Sales volume
Объем продаж
Commercial sales
Специализация оптовой компании
Sales promotion
Реклама
Sales Markets
Продажи и рынки
Sales Markets
Продажи Рынки
Sales methods
Методы продаж
Sales department.
Отдел продаж.
At the time the Pepsi Challenge was started, Sculley was senior vice president of United States sales and marketing operations at Pepsi.
Во время начала кампании Pepsi Challenge, Скалли стал старшим вице президентом по продажам и маркетингу компании Pepsi в Соединенных Штатах.
The sales operations are carried out through bookstores in New York and Geneva, and internationally through governmental, non governmental and commercial channels.
Сбыт осуществляется через книжные магазины в Нью Йорке и Женеве, а также в различных странах мира через правительственные, неправительственные и коммерческие каналы.
Figure 18 Sales force morale as lever to improve sales
Рисунок 18 Моральные принципы торгового персонала как рычаг улучшения продаж

 

Related searches : Direct Sales Operations - Sales Operations Team - After Sales Operations - Operations And Sales - Sales Operations Planning - Sales And Operations - Global Sales Operations - Operations Guide - Cease Operations - Project Operations - Conduct Operations - Overall Operations