Translation of "sales portion" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Give me my portion.
Отдай мне мою долю.
Give me my portion.
Отдайте мне мою долю.
Sales tripled. Why?
Продажи утроились. Почему?
Bachelors' Day Sales
Распродажи в День холостяка
Sales are down.
Продажи упали.
Sales are down now.
Продажи сейчас упали.
Our sales are decreasing.
Наши продажи падают.
Their sales are growing.
Их продажи растут.
Beer sales are up.
Продажи пива выросли.
Sales were going great.
Продажи шли отлично.
The trouble is that many hospitals and doctors rely on drug sales for a large portion of their revenues, which creates a powerful incentive to find ways to circumvent the rules.
Беда в том, что многие больницы и врачи полагаются на продажу лекарств, как на значительную часть своих доходов, что создает мощный стимул того, чтобы найти способы обойти правила.
Portion size is obviously a massive, massive problem.
Размер порции чрезвычайно большой, повсеместная проблема.
have a portion of pierogi or Polish dumplings
попробуй знаменитые польские вареники pierogi
Sales are down this month.
Продажи упали в этом месяце.
Sales should double this year.
В этом году продажи должны удвоиться.
Our sales doubled this year.
В этом году наши продажи увеличились вдвое.
That supermarket sometimes has sales.
В этом супермаркете иногда бывают распродажи.
Ticket sales will begin Monday.
Продажа билетов откроется в понедельник.
Ticket sales will begin Monday.
Билеты начнут продавать в понедельник.
Sales will continue to grow.
Продажи продолжат расти.
Sales have increased 30 percent.
Продажи выросли на тридцать процентов.
Start with a 16 ounce portion of big fish.
Берем полкило этой рыбы,
Thus ended the individual portion of the World Championships.
Так завершилась индивидуальная часть мирового первенства.
Consider US arms sales to Taiwan.
Рассмотрим торговлю оружием между США и Тайванем.
You're 37 percent better at sales.
Продажи повышаются на 37 .
The sales girl waited on me.
Продавщица обслужила меня.
Do you have any sales experience?
У вас есть какой либо опыт продаж?
A good portion of the world is ruled this way.
Значительная часть мира управляется таким образом.
Twitter user Parg0 noted just a portion of those debts
Пользователь Twitter Parg0 отметил лишь часть этих долгов
If each portion is sold for more than HKD 30.
Если одна порция стоит более 30 гонконгских долларов.
A small portion of ham, please, and a draught beer.
Маленькую порцию ветчины, пожалуйста, и одно разливное пиво.
Geography South America occupies the southern portion of the Americas.
Существует две версии о возможном заселении территорий Южной Америки человеком.
The hydrosol portion of the distillate is known as rosewater .
The hydrosol portion of the distillate is known as rosewater .
bullseye,business,entrepreneur,leadership,sales,selling,success
bullseye,business,entrepreneur,leadership,sales,selling,success
Glencore raises 2.5 billion in share sales
Glencore зарабатывает 2,5 миллиарда долларов на продаже акций
Do you like shopping, in mass sales?
Вам нравится делать покупки на больших распродажах?
The report is not encouraging sales wise.
Этот отчёт не способствует продажам.
U.S. sales began in early January 2013.
Продажи новинки должны стартовать в начале 2013 года.
30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America.
30 лет спустя, продажи горных велосипедов, и оборудования для горных велосипедов, составили 65 процентов от продаж всех велосипедов в Америке.
In 2000, 76 contestants participated in this portion of the festival.
В 2000 г. в фестивале принимали участие 76 номинантов.
The same appears true when measured by sales.
Такая же картина получается, если судить по динамике продаж.
And this applies for everything. Even in sales.
И это относится ко всему, даже к продажам.
If the sales person says, Wait a second.
Если же он говорит Минуточку, разрешите я задам
Production and sales bottomed out in March 1991.
В марте 1991 года показатели объемов производства и объемов продаж начали увеличиваться, перевалив через точку минимума.
We expected some drop in sales, he says.
Мы ожидали некоторого падения продаж , отмечает фермер.

 

Related searches : Portion Of Sales - Equity Portion - Major Portion - Lower Portion - Portion Size - Body Portion - Distal Portion - Compulsory Portion - Bottom Portion - Any Portion - Rear Portion - Material Portion - Cash Portion