Translation of "sales support activities" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Profits from their sales goes to support the British Museum. | В XIX веке Британский музей переживал особенно бурный период роста. |
| Is blogging a support to your journalistic activities? | Блогинг это поддержка твоей журналистской деятельности? |
| 4. Support for voluntary activities does not imply support for government downsizing or for replacing paid employment. | 4. Поддержка добровольной деятельности не подразумевает поддержку сокращения государственного аппарата или замещения оплачиваемого труда. |
| To support directly the humanitarian activities of UNFICYP in two main sectors. | d) оказании непосредственной поддержки гуманитарной деятельности ВСООНК в двух основных секторах. |
| Advisory services, technical cooperation, support to human rights fact finding procedures and field activities | Консультативные услуги, техническое сотрудничество, поддержка процедур установления фактов, касающихся прав человека, и мероприятия на местах |
| 4. Appeals to Member States to continue to support the activities of the Agency | 4. призывает государства члены продолжать поддерживать деятельность Агентства |
| 6. Appeals to Member States to continue to support the activities of the Agency | 6. призывает государства члены продолжать поддерживать деятельность Агентства |
| 18. Lifting of any restrictions on NGO activities and support for their work programmes. | 18. Ликвидация любых ограничений на деятельность неправительственных организаций и поддержка их программ работы |
| Sales tripled. Why? | Продажи утроились. Почему? |
| Bachelors' Day Sales | Распродажи в День холостяка |
| Sales are down. | Продажи упали. |
| Sales are down now. | Продажи сейчас упали. |
| Our sales are decreasing. | Наши продажи падают. |
| Their sales are growing. | Их продажи растут. |
| Beer sales are up. | Продажи пива выросли. |
| Sales were going great. | Продажи шли отлично. |
| To support the sales of album 19 , Alsou gave successful performances in Russia, Ukraine, Georgia, Azerbaijan, Latvia, Israel and Kazakhstan. | В поддержку альбома Алсу дала ряд успешных сольных выступлений в России, Казахстане, Азербайджане, Украине, Грузии, Латвии. |
| The process involves adding and combining new and existing capabilities to support more diverse and complex activities. | Процесс развития включает в себя добавление и комбинирование новых и старых возможностей для создания более разнообразных и сложных видов деятельности. |
| Sales are down this month. | Продажи упали в этом месяце. |
| Sales should double this year. | В этом году продажи должны удвоиться. |
| Our sales doubled this year. | В этом году наши продажи увеличились вдвое. |
| That supermarket sometimes has sales. | В этом супермаркете иногда бывают распродажи. |
| Ticket sales will begin Monday. | Продажа билетов откроется в понедельник. |
| Ticket sales will begin Monday. | Билеты начнут продавать в понедельник. |
| Sales will continue to grow. | Продажи продолжат расти. |
| Sales have increased 30 percent. | Продажи выросли на тридцать процентов. |
| Arab oil exporting countries embargoed oil sales to the US and the Netherlands to punish them for their support of Israel. | Арабские страны экспортеры нефти ввели эмбарго на продажу нефти США и Нидерландам в наказание за поддержку ими Израиля. |
| Consider US arms sales to Taiwan. | Рассмотрим торговлю оружием между США и Тайванем. |
| You're 37 percent better at sales. | Продажи повышаются на 37 . |
| The sales girl waited on me. | Продавщица обслужила меня. |
| Do you have any sales experience? | У вас есть какой либо опыт продаж? |
| Operational activities | Оперативная деятельность |
| Environmental activities | Экологическая деятельность |
| The revenue from the used clothes sales are channelled into the various activities of Resala, along with the donations collected for the cycle to go on and on. | Выручка от продажи поношенной одежды будет использоваться для других проектов Ресалы , одновременно будут собираться пожертвования , чтобы цикл повторялся снова и снова. |
| 22. Encourages the regional commissions and other regional organizations to carry out activities in support of the Second World Congress | 22. призывает региональные комиссии и другие региональные организации осуществлять мероприятия в поддержку работы по подготовке ко второму Всемирному конгрессу |
| 3. Urges all parties concerned in the region to cease military activities and to cease any support for armed groups | 3. настоятельно призывает все стороны в регионе, кого это касается, прекратить военные действия и прекратить любую поддержку вооруженных групп, |
| Considering that the activities of the Community of Portuguese speaking Countries complement and support the work of the United Nations, | учитывая, что деятельность Сообщества португалоязычных стран дополняет и подкрепляет работу Организации Объединенных Наций, |
| 2. Encourages all Member States, relevant international organizations and major groups to support activities related to the Year, inter alia, through voluntary contributions, and to link their relevant activities to the Year | 2. рекомендует всем государствам членам, соответствующим международным организациям и основным группам оказывать поддержку деятельности, связанной с Годом, в частности посредством добровольных взносов, и увязывать свои соответствующие мероприятия с Годом |
| bullseye,business,entrepreneur,leadership,sales,selling,success | bullseye,business,entrepreneur,leadership,sales,selling,success |
| Glencore raises 2.5 billion in share sales | Glencore зарабатывает 2,5 миллиарда долларов на продаже акций |
| Do you like shopping, in mass sales? | Вам нравится делать покупки на больших распродажах? |
| The report is not encouraging sales wise. | Этот отчёт не способствует продажам. |
| U.S. sales began in early January 2013. | Продажи новинки должны стартовать в начале 2013 года. |
| 30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America. | 30 лет спустя, продажи горных велосипедов, и оборудования для горных велосипедов, составили 65 процентов от продаж всех велосипедов в Америке. |
| As the government steps up privatization, the CSRC must encourage such sales and continue to establish a framework for mergers and acquisitions to support them. | По мере того, как правительство ускоряет процесс приватизации, Комиссия по регулированию рынка ценных бумаг должна поощрять такие продажи, продолжая разрабатывать механизмы слияния и приобретения компаний. |
Related searches : Sales Activities - Support Activities - Support Sales - Sales Support - Pre-sales Activities - Joint Sales Activities - Sales Management Activities - Sales Force Activities - Perform Sales Activities - Sales Promotion Activities - After-sales Activities - Post-sales Activities - Conduct Sales Activities - Support For Activities
