Translation of "sales support for" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Profits from their sales goes to support the British Museum.
В XIX веке Британский музей переживал особенно бурный период роста.
Arab oil exporting countries embargoed oil sales to the US and the Netherlands to punish them for their support of Israel.
Арабские страны экспортеры нефти ввели эмбарго на продажу нефти США и Нидерландам в наказание за поддержку ими Израиля.
And this applies for everything. Even in sales.
И это относится ко всему, даже к продажам.
30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America.
30 лет спустя, продажи горных велосипедов, и оборудования для горных велосипедов, составили 65 процентов от продаж всех велосипедов в Америке.
And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support.
И для этого я пришла сюда, просить вас помочь, требовать вас помочь, уговаривать вас помочь.
Sales tripled. Why?
Продажи утроились. Почему?
Bachelors' Day Sales
Распродажи в День холостяка
Sales are down.
Продажи упали.
As the government steps up privatization, the CSRC must encourage such sales and continue to establish a framework for mergers and acquisitions to support them.
По мере того, как правительство ускоряет процесс приватизации, Комиссия по регулированию рынка ценных бумаг должна поощрять такие продажи, продолжая разрабатывать механизмы слияния и приобретения компаний.
We believe that existing distribution, sales, and maintenance networks for other goods and services could be adapted to supply and provide customer support for solar power systems as well.
Мы считаем, что существующие сети распространения товаров, сети продаж и сети по обслуживанию других товаров и услуг можно было бы адаптировать для обеспечения обслуживания заказчиков солнечной энергосистемы.
Sales are down now.
Продажи сейчас упали.
Our sales are decreasing.
Наши продажи падают.
Their sales are growing.
Их продажи растут.
Beer sales are up.
Продажи пива выросли.
Sales were going great.
Продажи шли отлично.
We d need an aggregator to pull it together for bulk sales.
Всё это хозяйство он обеспечивает энергией от солнечных батарей.
Advertisements for discounts and sales constantly arrive on Tom's mobile phone.
На мобильный телефон Тома постоянно приходят рекламные сообщения о скидках и распродажах.
GPG support for Thunderbird
Поддержка GPG для Thunderbird
Support for limited access
Поддержка ограничения доступа к книге
Thanks for your support.
Спасибо вам за поддержку!
Thanks for your support.
Спасибо тебе за поддержку!
Thanks for your support.
Спасибо тебе за поддержку.
Thanks for your support.
Спасибо за вашу поддержку.
Thanks for the support.
Спасибо за поддержку.
To support the sales of album 19 , Alsou gave successful performances in Russia, Ukraine, Georgia, Azerbaijan, Latvia, Israel and Kazakhstan.
В поддержку альбома Алсу дала ряд успешных сольных выступлений в России, Казахстане, Азербайджане, Украине, Грузии, Латвии.
Richemont's latest sales figures beat expectations and also showed that sales in China a key market for Burberry had begun to grow again.
Последние данные по продажам Richemont превзошли все ожидания и показали, что продажи в Китае на ключевом рынке для Burberry опять начали расти.
Sales of Tata cars, for instance, are booming in many African countries.
Например, продажи автомобилей Tata испытывают настоящий бум во многих африканских странах.
Such a sales system can work for a while, but not forever.
Такая система продаж может работать ещё какое то время, но не всегда.
Sales are down this month.
Продажи упали в этом месяце.
Sales should double this year.
В этом году продажи должны удвоиться.
Our sales doubled this year.
В этом году наши продажи увеличились вдвое.
That supermarket sometimes has sales.
В этом супермаркете иногда бывают распродажи.
Ticket sales will begin Monday.
Продажа билетов откроется в понедельник.
Ticket sales will begin Monday.
Билеты начнут продавать в понедельник.
Sales will continue to grow.
Продажи продолжат расти.
Sales have increased 30 percent.
Продажи выросли на тридцать процентов.
Disables aRts support for amarok
Отключает поддержку aRts в amarok
Disables GStreamer support for amarok
Отключает поддержку GStreamer в amarok
Disables xine support for amarok
Отключает поддержку xine в amarok
Enables NMM support for amarok
Включает поддержку NMM в amarok
Enables MAS support for amarok
Включает поддержку MAS в amarok
MPRIS 2 support for MPD
Поддержка MPRIS 2 для MPD
International support for the process
Международная поддержка процесса
Thank you for your support.
Спасибо вам за поддержку!
Thank you for your support.
Спасибо тебе за поддержку!

 

Related searches : Support Sales - Sales Support - Local Sales Support - Sales Force Support - Global Sales Support - Sales Support Functions - Sales Support Manager - Technical Sales Support - Sales Support Team - Post Sales Support - Sales Support Services - Sales Support Staff - Sales Support Material - Support Of Sales