Translation of "support of sales" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Sales - translation : Support - translation : Support of sales - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Profits from their sales goes to support the British Museum. | В XIX веке Британский музей переживал особенно бурный период роста. |
| (d) Provides additional sales support and training through its regional sales managers, as well as market research assistance | d) оказывает дополнительную помощь в организации сбыта и подготовке кадров, привлекая к этому руководителей региональных центров по сбыту, а также помощь в исследовании рынка |
| Sales management audit sales volume analysis breakdown of sales data | Аудит управления продажами анализ объема продаж разделение данных о продажах |
| Other types of sales Independent sales agents Telephone sales Catalogues, etc.. | Другие типы продаж независимые торговые агенты продажа по телефону каталоги и так далее. |
| (c) higher cost of goods delivered ( 0.8 million) to support the expected growth in sales | c) повышение стоимости поставленных товаров (0,8 млн. |
| Return on sales Net profit Sales indicates the profitability of the sales of a SME. | Отдача по продажам Чистая прибыль Продажи Это соотношение оказывает рентабельность сбыта МСП |
| The Section is comprised of three units Sales Development Promotional Support and Forecasting, Order and Distribution. | В эту секцию входят три группы Группа по вопросам увеличения объема продаж Группа рекламной поддержки и Группа по прогнозированию, заказам и распределению. |
| Support to those groups should include appropriate training, technical assistance, sales and marketing support, and most important, credit facilities. | Поддержка этих групп должна включать необходимую профессиональную подготовку, техническую помощь, помощь в организации сбытовой и маркетинговой деятельности и, самое главное, доступ к кредиту. |
| The Market Development Section is responsible for providing sales, marketing and service support to National Committees, UNICEF field offices and other sales partners. | Секция по вопросам расширения сбыта отвечает за оказание национальным комитетам, отделениям ЮНИСЕФ на местах и другим партнерам по сбыту помощи в вопросах сбыта, маркетинга и обслуживания. |
| Sales volume trends are important indicators of sales performance. | Важной частью оценки торговой деятельности является анализ товарооборота. |
| MANAGING DIRECTOR Sales Director Other sales departments SALES TOTAL | Управляющий директор Директор по продажам Другие в отделе продаж |
| 1 Sales administration Sales training | Транспорт Склады Получение груза Отслеживание груза |
| Sales volume analysis Total sales volume | Анализ объема продаж Общий объем продаж |
| (c) Trading shipping costs, sales price negotiation, terms of sales (Somalia) | c) реализация переговоры относительно транспортных расходов и отпускной цены и условия реализации (Сомали) |
| Evolution of the sales | Развитие продаж |
| The wording was based on article 90 of the United Nations Sales Convention and seemed to have wide support. | В основу этой формулировки положена статья 90 Конвенции Организации Объединенных Наций о купле продаже, и она, как представляется, пользу ется широкой поддержкой. |
| Sales volume analysis Sales volume by territory | Анализ объема продаж Объем продаж на территории |
| Sales presentations Sales meetings Incentive programs Samples | Стимулирование сбыта |
| Production and distribution of sales publications are monitored by the Sales Section. | Производство и распространение публикаций для продажи контролируется Секцией продажи. |
| Sales? | Заниматься продажами? |
| To support the sales of album 19 , Alsou gave successful performances in Russia, Ukraine, Georgia, Azerbaijan, Latvia, Israel and Kazakhstan. | В поддержку альбома Алсу дала ряд успешных сольных выступлений в России, Казахстане, Азербайджане, Украине, Грузии, Латвии. |
| Sales margin (contribution) volume variance (actual sales volume sales volume) χ standard contribution margin. | Отклонение маржинальной прибыли по объему продукции (фактический объем продаж планируемый объем продаж) χ вклад в нормативную при быль. |
| Figure 7 Sales forecast as a basis for planning Benefits of Sales Forecast | Рисунок 7 Прогнозирование продаж как основа планирования (преимущества) |
| Manual on sales practices How to improve the efficiency of your sales force | Руководство по практике продаж Как повысить эффективность вашей торговой деятельности |
| Demand forecasting market potential sales potential sales forecast | Прогнозирование спроса потенциал рынка потенциал продаж прогноз продаж |
| Sales budgeting relation to company budget sales budget | 1 Обучение вводное |
| Sales quotas sales volume profit, expense, activity, etc. | Территории продаж создание,система разбиения разработка маршрута и графика |
| Sales volume analysis Sales volume by territory (model) | Анализ объема продаж Объем продаж на территории (модель) |
| Sales record How does it monitor sales performance? | Досье по сбыту Как контролирует результаты деятельности по сбыту? |
| (b) Sales of used equipment | Таблица 3 (продолжение) |
| The monitoring of arms sales | контроля за операциями по продаже вооружений |
| I'm the Sultan of Sales. | Султан продаж! |
| He preached against the sale of indulgences, which lost him the support of the king, who had received a percentage of such sales. | Он стал проповедовал против продажи индульгенций, из за чего потерял поддержку короля, поскольку тот получал процент от таких продаж. |
| Arab oil exporting countries embargoed oil sales to the US and the Netherlands to punish them for their support of Israel. | Арабские страны экспортеры нефти ввели эмбарго на продажу нефти США и Нидерландам в наказание за поддержку ими Израиля. |
| Foreign sales represent a significant share in total sales of the main European retailers. | Источник UNCTAD World Investment Report, 2004. |
| Sales R.O.O.T.S. | R.O.O.T.S. |
| Sales No. | Настоящий документ был представлен с запозданием из за задержек с утверждением назначения новых членов вновь учрежденного Комитета экспертов по международному сотрудничеству в вопросах налогообложения. |
| Sales Publication | Sales Publications |
| Sales section | Секция продажи изданий |
| Sales this? | Продажи это? |
| Sales tripled. | Продажи утроились. Почему? |
| Sales this? | Продажи этого? |
| Sales that? | Продажи этого? |
| Sales territories | Районы сбыта |
| Sales volume | Объем продаж |
Related searches : Support Sales - Sales Support - Local Sales Support - Sales Force Support - Global Sales Support - Sales Support Functions - Sales Support For - Sales Support Manager - Technical Sales Support - Sales Support Team - Post Sales Support - Sales Support Services - Sales Support Staff - Sales Support Material
