Translation of "same day" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Monthly Same Day
Ежемесячно в определённый деньevent recurs same month each year
on the same day at the same hour.
в один день и час.
Every day is the same.
Каждый день одно и то же.
Later that same day, S.C.U.M.
Чемпион ECW и вражда с Джеффом (2008 2009 гг.
It's the same every day.
Вы, наверное, не высыпаетесь.
Every day the same story.
Каждый день одно и то же.
Tom eats the same food day in and day out.
Том ест одну и ту же еду изо дня в день.
'Yes, I left that same day.
Да, я в тот же день уехал.
Tom was arrested the same day.
Том был арестован в тот же день.
Tom was arrested the same day.
Тома арестовали в тот же день.
Well I day the same way.
Ну, я день таким же образом.
You've been the same all day.
Ты весь день такая.
Same place we are every day.
Работали на нашем серебряном руднике.
Labor Day in the United States is on the same day.
Такое же название используется в Таджикистане.
It is on the same day as the Finnish Culture Day.
2) Калевала в контексте региональной и мировой культуры Отв.
Campos died on the same day, Aug.
Согласно опросам общественного мнения, Кампос, баллотировавшийся от Социалистической партии Бразилии, был на третьем месте.
We were born on the same day.
Мы родились в один и тот же день.
We were born on the same day.
Мы родились в один день.
We were born on the same day.
Мы с ним родились в один день.
Tom eats the same food every day.
Том каждый день ест одно и то же.
Many things happened on the same day.
В один и тот же день произошло много вещей.
I eat the same food every day.
Я каждый день ем одно и то же.
The same day Japanese planes bombed Langfang.
В тот же день японские самолёты бомбили Ланфан.
He then signed him that same day.
Тодд подписал контракт в тот же день.
He was imprisoned on the same day.
В тот же день он был отправлен в тюрьму.
We started here on the same day.
Мы начали здесь в тот же день.
He was locked up the same day.
Его закрыли в тот же день.
Every day I hear the same beef.
Каждый день я слышу какието жалобы.
Son of man, write the name of the day, even of this same day the king of Babylon drew close to Jerusalem this same day.
сын человеческий! запиши себе имя этого дня, этого самого дня вэтот самый день царь Вавилонский подступит к Иерусалиму.
I'd like to know from you what's the probability of rain on day 1, the same for day 2, and the same for day 3.
Скажите мне пожалуйста, какова вероятность дождливой погоды в день 1, в день 2, и в день 3.
Son of man, write thee the name of the day, even of this same day the king of Babylon set himself against Jerusalem this same day.
сын человеческий! запиши себе имя этого дня, этого самого дня вэтот самый день царь Вавилонский подступит к Иерусалиму.
Tom was arrested the same day I was.
Тома арестовали в тот же день, что и меня.
Their execution was scheduled for the same day.
А также он участвовал в сборе добровольцев.
He died of his wounds that same day.
Конрад умер от ран в тот же день.
1056 on the same day, month and year.
Население составляет 842 686 человек на 2007 год.
A referendum was held on the same day.
Охрана здания открыла стрельбу в воздух.
Moses commanded the people the same day, saying,
И заповедал Моисей народу в день тот, говоря
Yahweh spoke to Moses that same day, saying,
И говорил Господь Моисею в тот же самый день и сказал
It departed from there on the same day.
В тот же день оно покинуло этот терминал.
The author was extradited on the same day.
В тот же день автор сообщения был выдан.
I wear the same outfit every single day.
Я каждый день ношу одно и то же.
You'd do the same for me one day.
Какнибудь и ты меня выручишь.
Two important things happening on the same day.
Два таких важных события в один день!
The same day as Cassandra Tower's birthday party.
И это в день рождения Кассандры Тауэр.
On the same day she buries her husband?
В один день потерять мужа и голову.

 

Related searches : Very Same Day - Same Day Payment - Same Day Transfer - Same Day Shipment - Same Day Shipping - Same Day Dispatch - Same Day Value - Same Day Service - Same Day Funds - Same Day Settlement - Same Day Surgery - Same Day Response - Same Day Delivery