Translation of "sample of respondents" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Sample - translation :

Keywords : образец образца Образец образцом пробу

Examples (External sources, not reviewed)

Sample tweet	Пример твита
Simon sample collector	Банк сэмплов для программы Simon
Sample Collection Server	Сервер коллекции сэмплов
Won't you sample some of my wine?	Не хотите ли попробовать моего вина?
Recognized sample formats are	Поддерживаются следующие форматы дискретизации
Sample format non available	Остсутствует частота оцифровки
16 of respondents said they first identified as LGBT between the ages of 10 and 12. 9.8 of respondents first identified as LGBT after the age of 40.	16 опрошенных в возрасте 10 12 лет 9,8 после 40 лет.
So these are some of my sample logs.	Это некоторые из посетителей.
A sample output of this script may be	Пример вывода данной программы
Here's a sample of the material I want.	Вот образец материи, которая мне нужна.
Timeline of creation dates for random sample of Twitter accounts.	Временная шкала дат создания для случайно группы аккаунтов из Twitter.
This is a free sample.	Это бесплатный образец.
Create a PDF sample sheet from a directory of fonts	Создайте образец PDF документа из каталога шрифтов
Here is a sample of tweets about slavery in Mauritania	Вот лишь некоторые примеры сообщений
They took a sample of my blood at the hospital.	В больнице у меня взяли кровь на анализ.
Results showed respondents overwhelmingly agreed with Deutsche Welle's choice	Результаты показали, что респонденты с большим перевесом соглашаются с выбором Deutsche Welle
Will respondents really receive 10 top up credit upon completion of the survey?	И правда ли, что респонденты получат 10 кредита после окончания опроса?
56.8 of survey respondents did not reveal when they first identified as LGBT.	56,8 опрошенных не причисляют себя к данному сообществу.
Here is a sample of some of the more hilarious African myths.	Вот несколько примеров наиболее забавных африканских мифов
62. quot Alcohol use in Poland estimates derived from a quota sample and a random sample of the population quot , Archiwum Kryminologii, vol.	62. quot Alcohol use in Poland estimates derived from a quota sample and a random sample of the population quot , Archiwum Kryminologii, vol.
His sample swab showed a luminometer count of over 4000 units.	Его пробный мазок продемонстрировал значение люминометра, превышающее 4000 единиц.
Extended network of 2,900 Twitter bots taken from Nemtsov thread sample.	Расширенная сеть 2 900 ботов из Twitter, собранных по твиту о Немцове.
And half of all respondents claim to make daily sacrifices to save for major expenditures.	А половина всех респондентов утверждают, что ежедневно чем то жертвуют, чтобы накопить деньги на более крупные покупки.
Would you be willing to send me a sample free of charge?	Готовы ли вы выслать мне бесплатный образец?
Use the color sensor to sample spot colors	Использовать образцы датчика света
More than 3 per cent admitted knowingly carrying bladed items past security, while 2.2 per cent of female respondents and 3.7 per cent of male respondents also acknowledged intentionally carrying prohibited drugs onto the aircraft.	Более 3 процентов признались, что специально пронесли через досмотр острые предметы, а 2,2 процента респондентов женщин и 3,7 процента респондентов мужчин признали, что сознательно проносили в самолет запрещенные лекарства.
Consider the average economic position of the members of each caste in this sample.	Рассмотрим среднее экономическое положение членов каждой касты на таком примере.
JA So this is a sample of what we do sort of every day.	Дж.А. Вот пример того, что мы делаем каждый день.
This post presents just a small sample of the illustrious history of Hungarian animation.	Эта статья лишь маленький пример известной истории развития венгерской анимации .
After this, the next hurdle to overcome is gaining trust from respondents.	Следующая трудность это заполучить доверие респондентов.
Sample icons are displayed here in the chosen theme.	Пример значка отображается здесь с учётом выбранной темы.
In a recent Pew Poll, 44 of US respondents named China as the world s leading economic power.	По данным недавнего социологического опросаPewPoll, 44 американских респондентов назвали Китай ведущей экономической силой в мире .
Another poll, conducted by Macedonia's Telma TV, found 57 percent of respondents planning to vote on Sunday.	Другой опрос, проведенный македонской Telma TV, показал, что голосовать в воскресенье планирует 57 процентов избирателей.
In fact, France was the only country where less than 50 of respondents described infidelity as unacceptable.	Фактически, Франция единственная страна, в которой менее 50 опрошенных считают супружескую неверность неприемлемой.
Only 28 per cent of respondents thought that Abenomics was having a positive effect on the economy.	Всего лишь 28 респондентов считают, что абэномика оказала положительный эффект на экономику Японии.
Such evidence emerges even with the small sample of just 12 large OECD economies.	Такие свидетельства можно найти даже в такой небольшой выборке, как 12 крупных стран членов Организации экономического сотрудничества и развития.
The margin of error for the sample of 351 Democratic primary voters is 6 percentage points.	Предел ошибки для выборки из 351 первичных избирателей демократов составляет 6 процентных пунктов.
The creation dates of Twitter accounts in Lawrence Alexander's 'bot' sample provide ample evidence of automation.	Время создания Twitter аккаунтов из выборки ботов Лоуренса Александра предоставляет достаточное доказательство автоматизации.
Who would ever include a drunken guy in a sample?	Кто вообще включает пьяниц в выборку?
The food sample novelty boom is becoming increasingly more elaborate.	Ажиотаж на образцы продуктов растёт, а новинки становятся всё более совершенными.
Well, this is the question the Edge foundation asked this year, and four of the respondents said, SETI.	Это вопрос, который мы задаем Edge foundation каждый год, и четверо из опрошенных ответили SETI .
And I'm going to show you a sample of the piece, From Conception to Birth.	И я собираюсь показать отрывок проекта От зачатия до рождения .
The producer of Enigma, Michael Cretu, later obtained the CD and proceeded to sample it.	Продюсер Enigma, Мишель Крету позже использовал этот CD для семплов.
Again, the researchers had interviewers administer what resembled a typical survey of a random sample of households.	Опять таки интервьюеры провели то, что напоминало обычное исследование на случайной выборке.
In terms of ethnic origin and religious practice, they were a representative sample of Germany s Muslim community.	В плане этнического происхождения и религиозных обычаев, они были типичными представителями мусульманского сообщества Германии.

Показать эту страницу на русском языке