Translation of "satisfy our customers" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The company always strives to satisfy its customers.
Эта компания всегда старается угодить своим клиентам.
For one thing, Uber is short of vehicles to satisfy all customers.
С одной стороны, у Uber нет достаточного количества автомобилей для удовлетворения потребностей всех желающих.
We value our customers.
Мы ценим наших клиентов.
We love our customers.
Мы любим наших клиентов.
We want to satisfy our individual desires.
Мы хотим удовлетворить наши личные потребности.
The earth can satisfy our needs but not our greed.
Земля может удовлетворить наши потребности, но не нашу жадность.
Customers stopped coming to our shop.
Клиенты перестали приходить в наш магазин.
Tom and Mary are our best customers.
Том и Мэри наши лучшие клиенты.
Many of our customers are from Canada.
У нас много клиентов из Канады.
Many of our customers are in Australia.
Многие наши клиенты находятся в Австралии.
One thing that won't change is our commitment to our customers.
Единственный неизменный для нас принцип это приверженность нашим клиентам.
Our customers get to enjoy huge CO2 savings.
Наши клиенты могут наслаждаться огромной экономией углекислого газа.
Sony's got an idea Sony's our biggest customers right now.
У Sony это наш крупнейший клиент в настоящее время есть на этот счёт идея.
That is where our staff and regular customers left for.
Туда наши работники и завсегдатаи ушли.
Customers.
К клиентам.
Will this satisfy you?
Это вас удовлетворит?
Will this satisfy you?
Это тебя удовлетворит?
We can't satisfy everyone.
Мы не можем угодить всем.
They attract more customers to our table, and I really love growing outdoors.
Они привлекают больше покупателей к нашему стенду, и я действительно обожаю выращивать овощи в открытом грунте .
All materials must be produced trilingually to meet the needs of our customers.
Все материалы должны выпускаться на трёх языках, чтобы обеспечивать потребности наших клиентов.
As a result of the payment system's downtime, Mo Zi Kun did not have enough stock to satisfy customers' need and had to refund their payment.
В результате простоя платежной системы количество заказов превысили количество товара на складе, и Mo Zi Kun пришлось возвращать часть платежей обратно недовольным клиентам.
You couldn't satisfy this guy.
И этому парню вы не сможете понравиться.
The result will satisfy him.
Он будет доволен результатом.
Does that answer satisfy you?
Вас этот ответ удовлетворяет?
His salary doesn't satisfy him.
Его не устраивает зарплата.
We're good customers.
Мы платим много денег.
They need customers.
Им нужны клиенты.
Perhaps no answer can satisfy them.
Возможно, никакой ответ не может их удовлетворить.
You want to satisfy animal passions...'
Вам нужно удовлетворение животной страсти...
To satisfy their needs for today?
Удовлетворить их нужды сегодня?
It is difficult to satisfy everyone.
Трудно всем угодить.
It is difficult to satisfy everyone.
Трудно угодить каждому.
There are no customers.
Покупателей нет.
My customers never complain.
Мои клиенты никогда не жалуются.
My customers never complain.
Мои покупатели никогда не жалуются.
The customers are happy.
Клиенты счастливы.
Were there any customers?
Были ли там клиенты?
Sami greeted the customers.
Сами приветствовал клиентов.
What's missing is that we are Homo duplex, but modern, secular society was built to satisfy our lower, profane selves.
Не хватает того, что мы Люди двойственные, но современная, мирская жизнь построена, чтобы удовлетворять низшие, примитивные интересы.
Paul Mills Hicks, Sainsbury's commercial director, said We've transformed the look and feel of our beauty aisles to enhance the environment for our customers.
Пол Миллс Хикс, коммерческий директор Sainsbury's, сказал Мы изменили внешний вид и ощущение наших бьюти островков, чтобы улучшить обстановку для наших клиентов.
Potential customers have been listed.
Был составлен список потенциальных покупателей.
Customers came one after another.
Клиенты прибыли один за другим.
That shop has many customers.
У этого магазина много клиентов.
The company gained more customers.
Компания приобрела ещё больше клиентов.
Tom, you're scaring the customers!
Том, ты пугаешь клиентов!

 

Related searches : Satisfy Customers Needs - Join Our Customers - Our Customers Value - Benefit Our Customers - Service Our Customers - Engage Our Customers - Our Customers Business - Support Our Customers - Our Customers Include - Our Valued Customers - Of Our Customers - Our Customers Appreciate - Serving Our Customers - Among Our Customers