Translation of "save his life" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom sacrificed his life to save his brother.
Том пожертвовал своей жизнью, чтобы спасти брата.
He risked his life to save her.
Он рисковал жизнью, чтобы спасти её.
Tom risked his life to save Mary.
Том рисковал своей жизнью, чтобы спасти Мэри.
He sacrificed his own life to save them.
Он пожертвовал собственной жизнью, чтобы спасти их.
Tom sacrificed his own life to save Mary.
Том пожертвовал жизнью, чтобы спасти Мэри.
The soldier sacrificed himself to save his friend's life.
Солдат пожертвовал собой, чтобы спасти жизнь своего друга.
The father gave his own life in order to save his daughter's.
Отец пожертвовал своей жизнью ради спасения своей дочери.
It may save your life.
Она может спасти твою жизнь.
It may save your life.
Это может сохранить вашу жизнь.
It may save your life.
Это может спасти тебе жизнь.
It may save your life.
Это может спасти вам жизнь.
It could save your life.
Это могло бы спасти тебе жизнь.
Because of this, Plato is forced to flee Syracuse to save his life.
Платон вынужден с опасностью для жизни бежать из Сиракуз.
These tips may save your life.
Эти советы могут спасти тебе жизнь.
Tom tried to save Mary's life.
Том попытался спасти Мэри жизнь.
I'm trying to save Tom's life.
Я пытаюсь спасти Тому жизнь.
I'm trying to save your life.
Я пытаюсь спасти тебе жизнь.
I'm trying to save your life.
Я пытаюсь спасти вам жизнь.
Others, like Ludovic Boumbas, paid the ultimate price, sacrificing his life to save his friends and family.
Другие, например, как Людовик Бумбас, жертвовали своими жизнями для спасения своих друзей и членов семей.
Save Life on Earth plant a tree.
Сохрани жизнь на Земле посади дерево.
She risked her life to save him.
Она рисковала жизнью, чтобы спасти его.
Doctors could not save his life and he died on the morning of 12 March 1925.
Спасти его не смогли, и утром 12 марта 1925 года он умер.
Only an immediate operation can save the patient's life.
Только немедленная операция может спасти жизнь больному.
Nikolai, Leviathan's hotheaded main character, sees his life consumed by the fight to save his seashore property from the town's mayor.
Жизнь активиста Николая, главного персонажа Левиафана , поглощает борьба за спасение своей прибрежной недвижимости от мэра города.
Yeah, so seeds that could save your life. You know?
Да, семена, которые могут спасти вам жизнь. Понимаете?
Mary sacrificed her own life in order to save Tom.
Мэри пожертвовала собственной жизнью, чтобы спасти Тома.
For the money it takes to save one life with carbon cuts, smarter policies could save 78,000 lives.
Поскольку за деньги, которые нужны для спасения одной жизни посредством сокращения выбросов углекислого газа, более разумная политика может спасти 78000 жизней.
His decision saved his life.
Его решение спасло ему жизнь.
Tom sacrificed himself to save his family.
Том пожертвовал собой, чтобы спасти свою семью.
Tom sacrificed himself to save his family.
Том пожертвовал собой ради спасения своей семьи.
The White Helmets motto is taken from the Quran 'to save a life is to save all of humanity'.
Девиз Белых касок взят из Корана Кто сохранит жизнь человеку, тот словно сохранит жизнь всем людям .
After continuous treatment in many hospitals surgeons had not managed to save his eyes to the end of his life he wore a black mask.
После продолжительного лечения в госпиталях врачи не смогли сохранить ему глаза, и с того времени Асадов был вынужден до конца жизни носить чёрную полумаску на лице.
Niyazov appointed himself a life president to save budget money on elections.
Ниязов в своё время назначил себя пожизненным президентом, дабы не тратить бюджетные деньги на выборы.
He hates his life.
Он ненавидит свою жизнь.
Tom hates his life.
Том ненавидит свою жизнь.
Tom likes his life.
Тому нравится его жизнь.
Tom's risking his life.
Том рискует жизнью.
Tom's risking his life.
Том рискует своей жизнью.
But we couldn't create 1,000 new teachers this summer to save our life.
Но мы не смогли создать тысячу новых учителей этим летом, чтобы спасти нашу жизнь.
He gave his life for his country.
Он отдал свою жизнь за свою страну.
His father dedicated his life to science.
Его отец посвятил свою жизнь науке.
Tom gave his life for his country.
Том отдал жизнь за свою страну.
Tom would say anything to save his own skin.
Том бы сказал что угодно, чтобы спасти свою шкуру.
He gave blood in order to save his sister.
Он сдал кровь, чтобы спасти сестру.
On their website, the White Helmets explain what it takes to save a life
На своём сайте Белые каски объясняют, что требуется, чтобы спасти жизнь

 

Related searches : Save Life - His Life - Save His Face - Save Human Life - Save A Life - Save Battery Life - Save Your Life - Spend His Life - His Early Life - Celebrate His Life - Spare His Life - Lost His Life - His Own Life - Changed His Life