Translation of "save his face" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Face - translation : Save - translation : Save his face - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Everything will perish save His Face. | Всякая вещь гибнет исчезаема , кроме Его Лика. |
| Everything will perish save His Face. | Всякая вещь гибнет, кроме Его лика. |
| Everything will perish save His Face. | Он достоин поклонения и обожествления. Он вечен и не умирает, а все живые твари умрут, а затем предстанут перед Ним для того, чтобы получить воздаяние за каждое совершенное деяние. |
| Everything will perish save His Face. | Всякая вещь погибнет, кроме Его Лика. |
| Everything will perish save His Face. | Всё, кроме Аллаха, гибнет. Аллах же вечен! |
| Everything will perish save His Face. | Все сущее тленно, кроме Него. |
| The biggest obstacle to a successful outcome is the contradiction of his situation to compromise, he must save face but, to save face, he must not compromise. | Самым большим препятствием успешного завершения является противоречивость его положения идя на компромисс, он должен сохранить лицо, но, чтобы сохранить лицо, он не должен идти на компромисс. |
| Let the other person save face. | Давайте человеку возможность сохранить своё лицо. |
| Everything will perish save His Face. His is the Decision, and to Him you (all) shall be returned. | Все, что есть, гибнет кроме Его существа Ему принадлежит суд, и вы к Нему возвращены будете. |
| Aye. Hide that face from every man, save me. | Я навсегда запомнил его лицо. |
| The War Chief. He's got to, to save face. | Боевой вождь должен сохранить лицо. |
| His face was a new face. | Его лицо стало новым. |
| You're wondering if she did it just to save face. | Или просто старается сохранить лицо. |
| His face sagged. | Его лицо перекосилось. |
| His face brightened. | Лицо его просияло. |
| His face brightened. | Его лицо просияло. |
| What's his face? | Как его лицо? |
| Wipe his face. | Вытри ему лицо. |
| His bushy brows accented his face. | На его лице особенно выделялись кустистые брови. |
| I've seen his face, his eyes. | Я видела его лицо, его глаза. |
| You know his voice, his face. | Вы знаете его внешность, его голос. |
| His face was contorted. | На лице он изобразил одну из своих гримас. |
| His face turned white. | Его лицо побледнело. |
| His face expresses joy. | Его лицо выражает радость. |
| His face expresses joy. | На его лице читается радость. |
| She slapped his face. | Она дала ему пощёчину. |
| She slapped his face. | Она отвесила ему оплеуху. |
| His face turned pale. | Его лицо побледнело. |
| I slapped his face. | Я дала ему пощёчину. |
| I slapped his face. | Я дал ему пощёчину. |
| He's washing his face. | Он умывается. |
| I recognized his face. | Я узнал его лицо. |
| Tom washed his face. | Том вымыл лицо. |
| Tom washed his face. | Том умылся. |
| Tom covered his face. | Том закрыл лицо. |
| Tom wiped his face. | Том вытер лицо. |
| His face said everything. | У него всё было на лице написано. |
| I like his face. | Мне нравиться его личико. |
| His face was set. | Лицо у него было множество. |
| Is his face red! | Сейчас ты побагровеешь от злости! |
| I like his face. | Мне понравилось его лицо. |
| Thus to save face, because no one liked coming to our house | Поэтому, чтобы сохранить свой престиж и к нам приходили, я изобрёл игру. |
| You didn't do it to soften the blow or save my face? | Это не для смягчения удара? Не совсем. |
| Tom covered his face with his hands. | Том закрыл лицо руками. |
| And his face just shone. | И его лицо просияло. |
Related searches : Save Face - Save His Life - Show His Face - Lose His Face - Over His Face - On His Face - To His Face - In His Face - Off His Face - His Face Falls - His Face Fell - Slap His Face - Keep His Face - Upon His Face
