Translation of "saving of costs" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Costs - translation : Saving - translation : Saving of costs - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 15 fuel saving, other saving costs 5 on tyres, 10 on maintenance, 15 on vehicle stopping costs | 15 экономии топлива прочая экономия до 5 на покрышках, до 10 на техническом обслуживании, до 15 на простоях транспорта |
| Focussing on core activities in fewer locations is another source of saving costs. | Сосредоточение основных видов деятельности в меньшем числе мест является еще одним источником экономии затрат. |
| A saving of 285,600 under basic hire costs ( 218,500), depositioning costs ( 12,000) and aviation fuel ( 55,100) is projected under this heading. | По этому разделу планируется экономия средств в размере 285 600 долл. США по статьям quot Базовые расходы на аренду quot (218 500 долл. США), quot Стоимость передислокации quot (12 000 долл. США) и quot Авиационное топливо quot (55 100 долл. США). |
| We can easily tally the costs of individual conservation efforts like saving the northern spotted owl. | Стоимость индивидуальных усилий по консервации, как, например, спасение северной пятнистой совы, легко подсчитать. |
| It reflects the common pattern of any energy saving programme, namely the substitution of energy costs by capital Investments. | Оно отражает подход к любой программе энергосберега ющих мероприятий с точки зрения замены затрат на энергию капитальными вложе ниями в эти мероприятия. |
| Saving France, Saving Europe | Спасение Франции, спасение Европы |
| Well, saving that fuel, 69 percent of the fuel in light vehicles costs about 57 cents per saved gallon. | Объем сэкономленного топлива а это 69 для легковых машин стоит примерно 15 центов за каждый сэкономленный литр. |
| Well, saving that fuel, 69 percent of the fuel in light vehicles costs about 57 cents per saved gallon. | Объем сэкономленного топлива а это 69 для легковых машин стоит примерно 15 центов за каждый сэкономленный литр. |
| Greece s banks will be pushed to the point of failure, making the costs of saving Greece and the eurozone prohibitively high. | Греческие банки будут оттеснены к точке банкротства, что сделает затраты на спасение Греции и еврозоны непомерно высокими. |
| Saving of contracts | А. Последствия для рабочей силы |
| Saving or displacing barrels for 25 bucks rather than buying them for over a hundred, adds up to a 4 trillion net saving counting all the hidden costs at zero. | Экономя или заменяя каждый баррель нефти за 100 долларов на баррель за 25, мы получим 4 триллиона чистых накоплений при скрытых издержках равных нулю. |
| Saving. | Накопления. |
| Saving | Сохранение |
| Saving | Сохранение |
| Saving... | Сохранение... Kcron is ready for user input |
| Saving... | Сохранение... |
| Saving... | Выбрать... |
| Again these measures will raise short term costs, but they hold out the promise of saving valuable resources for longer term development. | Опять таки в краткосрочном плане указанные выше меры повлекут за собой увеличение затрат, однако они могут сэкономить ценные ресурсы для целей долгосрочного развития. |
| The saving in chemical costs and replacing some of the traditional inter row operations will show a considerable economic benefit to farms. | Одной заправки бака хватает на обработку 20 га. Δ |
| Many companies therefore use historical standard costs, modified to reflect company cost saving goals and technical or organisational improvements. | Поэтому многие компа нии рассчитывают нормативные затраты по прошлым данным, измененным в соот ветствии с затратосберегающими целями компании, а также техническими или организационными улучшениями. |
| Saving the Trees of Life | Спасая деревья жизни |
| The idea of saving lives. | Оно наполнено идеей спасти жизни. |
| Implementation of energy saving measures | Энергосберегаю щиe мероприятия |
| The saving for other travel costs was due to fewer than anticipated official trips being undertaken during the reporting period. | Экономия по статье прочих путевых расходов объяснялась меньшим, чем предполагалось, числом служебных поездок в течение отчетного периода. |
| Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay | Расходы на проезд персонала и проживани |
| Don t confuse saving bankers and shareholders with saving banks. | Не надо путать спасение банкиров и акционеров со спасением банков. |
| Settlers were saving Arabs and Arabs were saving settlers. | Поселенцы спасали арабов, арабы спасали поселенцев. |
| Saving clause | Исключающее положение |
| Saving power? | Экономия энергии? |
| Power saving | Энергосбережение |
| Saving Problem | Проблема при сохранении |
| Saving file... | Сохранение файла . |
| Saving result | Сохранение результата |
| Saving failed. | Не удалось произвести сохранение. |
| Saving file... | Сохранение файла... |
| Saving canceled | Сохранение отменено |
| Automatic saving | Автосохранение |
| Saving problems | Ошибка сохранения |
| Saving Failed | Сохранение не выполнено |
| Saving to | Сохранение в |
| Toner Saving | Экономичный режим |
| Image Saving | Сохранение изображений |
| Saving accounts... | Сохранение счетов... |
| Saving transactions... | Сохранение операций... |
| Saving reports... | Сохранение отчётов... |
Related searches : Saving Costs For - Saving On Costs - For Saving Costs - Saving Energy Costs - Way Of Saving - Saving Of Resources - Saving Of Data - Saving Of Time - Rate Of Saving - Saving Of Energy - Value Of Saving
