Translation of "scare away" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I don't want you to scare Tom away.
Я не хочу, чтобы ты спугнул Тома.
My intention isn t to scare people away from organic food.
Я не стараюсь отпугнуть людей от экологически чистых продуктов.
I cannot scare the birds away. I am not a scarecrow.
Я не могу распугать птиц. Я не пугало.
If you have problems with rats or mice, you can scare them away with ultrasound.
Если у вас проблема с крысами и мышами, вы можете отпугивать их с помощью ультразвука.
Spiders scare me.
Пауки меня пугают.
You scare me.
Ты меня пугаешь.
You scare me.
Вы меня пугаете.
Wolves scare me.
Волки меня пугают.
Birds scare me.
Я боюсь птиц.
The Great Debt Scare
Великая боязнь долга
You don't scare us.
Вы нас не напугаете.
Did I scare you?
Я тебя напугал?
Did I scare you?
Я вас напугал?
Sometimes you scare me.
Иногда ты меня пугаешь.
You don't scare me.
Ты меня не пугаешь.
I don't scare easily.
Меня нелегко напугать.
Does that scare you?
Тебя это пугает?
Does Tom scare you?
Том тебя пугает?
Does Tom scare you?
Том вас пугает?
Don't scare the girls.
Не пугай девушек.
Don't scare the girls.
Не пугай девочек.
Don't scare the children.
Не пугайте детей.
Don't scare the children.
Не пугай детей.
Tom doesn't scare me.
Том меня не пугает.
Death doesn't scare me.
Смерть мне не страшна.
Death doesn't scare me.
Смерть меня не страшит.
She doesn't scare me.
Она меня не пугает.
You scare me sometimes.
Ты меня иногда пугаешь.
You scare me sometimes.
Вы меня иногда пугаете.
Don't scare me like that!
Не пугай меня так!
Somebody wanted to scare you.
Кто то хотел тебя напугать.
Somebody wanted to scare you.
Кто то хотел вас напугать.
I don't scare that easily.
Меня не так легко напугать.
You're beginning to scare me.
Ты начинаешь меня пугать.
You're starting to scare me.
Ты начинаешь меня пугать.
You're starting to scare me.
Вы начинаете меня пугать.
The childhood friends scare me.
Друзья детства меня пугают.
They're trying to scare us.
Они пытаются нас напугать.
Tom tried to scare Mary.
Том пытался напугать Мэри.
Tom wanted to scare Mary.
Том хотел напугать Мэри.
Instilling a feeling of insecurity is the best way to scare your population into submission and frighten away potential investors.
Внушение чувства ненадежности лучший способ принудить ваше население к повиновению и отпугнуть потенциальных инвесторов.
I wish I could find a scarecrow to scare away all those crows feasting on the orchard of my head.
Как бы мне хотелось найти то пугало, которое бы разогнало всех уродливых ворон, пирующих в моем усталом мозгу.
Two scare stories underlie this theory.
В основе этой теории лежат два конкретных обстоятельства.
Hedge funds could throw a scare.
Хеджевые фонды могут навести панику.
Another day, another independence scare story.
Еще один день, еще одна страшилка о независимости.

 

Related searches : Scare Him Away - Scare Away From - Scare You Away - Scare Tactics - Bomb Scare - Scare Me - Scare Quotes - Scare Up - Scare Quote - Scare Stories - Jump Scare - Red Scare