Translation of "scare stories" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Two scare stories underlie this theory.
В основе этой теории лежат два конкретных обстоятельства.
COPENHAGEN When it comes to global warming, extreme scare stories abound.
КОПЕНГАГЕН Когда речь идет о глобальном потеплении, то чрезвычайно страшных историй предостаточно.
Simply put, we re being force fed vastly over hyped scare stories.
Проще говоря, нас пичкают крайне раздутыми страшилками. Объявление о шестиметровом повышении уровня моря в течение этого века противоречит тысячам ученых ООН, и для этого необходимо, чтобы уровень моря повышался примерно в 40 раз быстрее, начиная с сегодняшнего дня.
Simply put, we re being force fed vastly over hyped scare stories.
Проще говоря, нас пичкают крайне раздутыми страшилками.
Precedents abound in American history for using scare stories to justify fiscal expansion.
Американская история изобилует прецедентами использования подобных обстоятельств для оправдания фискальной экспансии.
Spiders scare me.
Пауки меня пугают.
You scare me.
Ты меня пугаешь.
You scare me.
Вы меня пугаете.
Wolves scare me.
Волки меня пугают.
Birds scare me.
Я боюсь птиц.
The refugees themselves, meanwhile, are left in the background, human lives lost among the sea of scare stories and political manipulation.
А тем временем, беженцы остаются в стороне. Жизни, затерянные среди океана пугающих историй и политических манипуляций.
The Great Debt Scare
Великая боязнь долга
You don't scare us.
Вы нас не напугаете.
Did I scare you?
Я тебя напугал?
Did I scare you?
Я вас напугал?
Sometimes you scare me.
Иногда ты меня пугаешь.
You don't scare me.
Ты меня не пугаешь.
I don't scare easily.
Меня нелегко напугать.
Does that scare you?
Тебя это пугает?
Does Tom scare you?
Том тебя пугает?
Does Tom scare you?
Том вас пугает?
Don't scare the girls.
Не пугай девушек.
Don't scare the girls.
Не пугай девочек.
Don't scare the children.
Не пугайте детей.
Don't scare the children.
Не пугай детей.
Tom doesn't scare me.
Том меня не пугает.
Death doesn't scare me.
Смерть мне не страшна.
Death doesn't scare me.
Смерть меня не страшит.
She doesn't scare me.
Она меня не пугает.
You scare me sometimes.
Ты меня иногда пугаешь.
You scare me sometimes.
Вы меня иногда пугаете.
Don't scare me like that!
Не пугай меня так!
Somebody wanted to scare you.
Кто то хотел тебя напугать.
Somebody wanted to scare you.
Кто то хотел вас напугать.
I don't scare that easily.
Меня не так легко напугать.
You're beginning to scare me.
Ты начинаешь меня пугать.
You're starting to scare me.
Ты начинаешь меня пугать.
You're starting to scare me.
Вы начинаете меня пугать.
The childhood friends scare me.
Друзья детства меня пугают.
They're trying to scare us.
Они пытаются нас напугать.
Tom tried to scare Mary.
Том пытался напугать Мэри.
Tom wanted to scare Mary.
Том хотел напугать Мэри.
Hedge funds could throw a scare.
Хеджевые фонды могут навести панику.
Another day, another independence scare story.
Еще один день, еще одна страшилка о независимости.
I only meant to scare Tom.
Я хотел только напугать Тома.

 

Related searches : Scare Away - Scare Tactics - Bomb Scare - Scare Me - Scare Quotes - Scare Up - Scare Quote - Jump Scare - Red Scare - Scare Off - Scare Tactic - Health Scare - Scare Resources