Translation of "scientific experimentation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Jazz at Skolkovo experimentation and improvisation
Джаз в Сколково эксперимент и импровизация
I think the Eameses are wonderful examples of experimentation.
Мне кажется у Eames есть чудесные примеры экспериментирования.
Discovering which institutions are suitable to local conditions requires experimentation.
Необходимо экспериментировать, для того чтобы определить, какие учреждения подходят к местным условиям.
I came up with these six sentences after much experimentation.
я составил эти шесть предложений после многих экспериментов.
Jazz musicians value experimentation and improvisation as highly as scientists.
Эксперимент и импровизацию джазмены ценят так же высоко, как ученые.
In fact, they cannot, for genetic experimentation on humans is impossible.
В действительности они и не могут это сделать, так как генетические эксперименты на людях невозможны.
Much of this early experimentation with mummification in Egypt is unknown.
Обряд мумифицирования покойного был известен в Египте с очень древних времён.
Modern experimentation Modern graffiti art often incorporates additional arts and technologies.
Современное граффити зачастую включает элементы других искусств и использует новые технологии.
Scientific Capitalism
Научный капитализм
Scientific Calculator
Инженерный калькулятор
Creating these retail products will require time, experimentation, and some real innovation.
Создание такой розничной продукции потребует времени, экспериментов и некоторых реальных инноваций.
This will require orchestration from the top and experimentation at the bottom.
Для этого потребуется оркестровка сверху и импровизация снизу.
So, they re great examples, I think, of exploration and experimentation in design.
Поэтому это отличные примеры, я думаю, исследований и экспериментаторства в дизайне.
Any such organizational technology, however, is subject to error and requires experimentation.
Однако, любая такая организационная технология, подвержена ошибкам и требует экспериментирования.
Europe s Scientific Meltdown
Упадок науки в Европе
Manufacturing Scientific Uncertainty
Создание научной неопределенности
A Scientific Calculator
Инженерный калькулятор
Scientific computing environment
Научное компьютерное окружение
That's not scientific.
Это ненаучно.
1. No one shall be subjected to torture or to cruel, inhuman or degrading treatment or punishment. In particular, no one shall be subjected without his or her free consent to medical or scientific experimentation.
1. Никто не должен подвергаться пыткам или жестоким, бесчеловечным или унижающим его достоинство обращению или наказанию. В частности, ни одно лицо не должно без его свободного согласия подвергаться медицинским или научным опытам.
Underlying it all was a willingness to evolve a drive for perfection through experimentation.
В основе этого лежало желание эволюционировать движение к совершенству через эксперимент.
To complicate matters further, the Islamic world is in a period of religious experimentation.
Ситуация ещё больше осложняется тем, что исламский мир находится в периоде религиозных экспериментов.
And the EBRD can undoubtedly benefit from China s experience with experimentation and scaling up.
А ЕБРР, без сомнения, может пригодиться опыта Китая в экспериментальных проектах и в их масштабировании.
Two, the scientific revolution.
два это научная революция.
Open scientific computation platform
Открытая платформа научных вычислений
Scientific PYthon Development EnviRonment
Научная среда разработки на Python
ygraph Scientific Data Plotter
Научный построитель графиков ygraph
But, to my mind, for the most part, decentralized experimentation beats Africa s partial addiction to aid.
Однако, по моему мнению, в основной своей массе, децентрализованные эксперименты побеждают сильное пристрастие Африки к получению помощи.
Consider publicly funded scientific research.
Рассмотрим научные исследования, финансируемые государством.
The Conundrum of Scientific Fraud
Загадка научного мошенничества
Is a scientific answer possible?
Может ли наука дать ответ на этот вопрос?
The Scientific Men u0027s Club
Клуб для мужчин ученых
The March of Scientific Folly
Марш научной глупости
Perform simple and scientific calculations
Простые и научные вычисления
View and analyze scientific images
Просмотр и анализ научных изображений
create scientific 2 dimensional graphs
Создание научных двумерных графиков
Scientific Computing using GNU Octave
Научные вычисления с использованием GNU Octave
Analyze and plot scientific data
Анализ и графическое отображение научных данных
His methods are not scientific.
Его методы ненаучны.
He enjoys reading scientific articles.
Он любит читать научные статьи.
This scientific theory is controversial.
Эта научная теория является спорной.
Is that a scientific fact?
Это научный факт?
Boston Blackwell Scientific Publications, 1984.
Boston Blackwell Scientific Publications, 1984.
Now, Rick Warren uses scientific terms and scientific factoids and information in a very interesting way.
Рик Уоррен использует научные термины и научные фактоиды и информацию очень интересным путем.
Making a Market for Scientific Research
Создание рынка для научных исследований

 

Related searches : Experimentation - Human Experimentation - Undue Experimentation - Experimentation Phase - Artistic Experimentation - Animal Experimentation - By Experimentation - Experimentation With - Scale Experimentation - Controlled Experimentation - Experimentation Field - Encourage Experimentation - Physical Experimentation - Active Experimentation