Translation of "scientific programme" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Programme - translation : Scientific - translation : Scientific programme - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The programme included a one day scientific workshop. | Программа совещания включала проведение однодневного научного семинара. |
| The programme includes a wide range of projects, both scientific and cultural. | Она включает широкую палитру мероприятий как научного, так и культурного характера. |
| 1. Earthquake Hazards, Global Seismic Hazard Assessment Programme International Council of Scientific Unions | 1. Программа по оценке опасности землетрясений и глобальных сейсмических сдвигов Международный совет научных обществ |
| One such programme is the Literacy Assessment and Monitoring Programme of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO). | Одной из таких программ является организованная Организацией Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) программа оценки грамотности и наблюдения за ее динамикой. |
| GCR participates in the Board of Directors and the Scientific Committees of the programme. | ГСБ представлен в совете директоров и научном комитете этой программы. |
| Standing Committee on Scientific and Technical Cooperation (COMSTECH) and United Nations Environment Programme (UNEP) | Сотрудничество между Постоянным комитетом по научно техническому сотрудничеству (КОМСТЕК) и Программой Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП) |
| The programme operates with technical assistance from the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO). | Эта программа осуществляется при техническом содействии Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО). |
| Of relevance for the Water for Life Decade is the International Hydrological Programme, which is the UNESCO intergovernmental scientific cooperative programme for water resources. | Определенное значение для Десятилетия Вода для жизни имеет Международная гидрологическая программа межправительственная программа научного сотрудничества ЮНЕСКО по водным ресурсам. |
| Scientific | НаукаLanguage |
| Scientific | Научный |
| Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice programme of work on impacts, vulnerability and adaptation to climate change | Программа работы Вспомогательного органа для консультирования по научным и техническим аспектам в области воздействия изменения климата, а также уязвимости и адаптации |
| The Laboratory and Scientific Support Programme of UNODC contributes to enhancing national capacity for drug testing and the quality of scientific support provided to national criminal justice systems and health services. | Программа лабораторного и научного обеспечения ЮНОДК способствует укреплению национального потенциала для анализа наркотиков и повышению качества научного обеспечения работы национальных систем уголовного судопроизводства и медицинских служб16. |
| The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) and the United Nations Human Settlements Programme also offer support. | Свою поддержку предоставляют также Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) и Программа Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (ООН Хабитат). |
| The global public good Respect for governance measures Scientific integrity Scientific stewardship and Scientific obligations. | общее публичное благо уважение управленческих мер научная добропорядочность научное попечение и научные обязанности. |
| Scientific Capitalism | Научный капитализм |
| Scientific Calculator | Инженерный калькулятор |
| World Scientific. | World Scientific. |
| Scientific Committee | Разработка политики и право |
| Scientific funders | научные финансирующие субъекты |
| Scientific aspects | Научные аспекты |
| Scientific Integrity | Научная добропорядочность |
| Scientific Stewardship | Научное попечение |
| Scientific Obligations | Научные обязанности |
| Freedom Scientific. | Freedom Scientific. |
| Scientific cooperation | научное сотрудничество |
| Scientific Calculator | КалькуляторGenericName |
| Scientific Format | Научный |
| Scientific advisor | Научный консультант Жан Бланк |
| Scientific advisor | Научный консультант Ком Фабр |
| Scientific method. | Научный метод. |
| Scientific advisor | Научный консультант Тома Гользен |
| Scientific advisor | Консультант Тома Гольсен |
| Scientific expert | Продюсеры |
| Scientific information | Научная информация |
| Scientific capacity | Научные возможности |
| Scientific Director | Ќаучный руководитель јрмин Ћокер иноархив јвстрии, 2001. |
| Very scientific. | Очень научно. |
| Islamic Educational, Scientific and Cultural Organization (ISESCO) and the United Nations Environment Programme Regional Office for West Asia (UNEP ROWA) | Сотрудничество между Исламской организацией по вопросам образования, науки и культуры (ИСЕСКО) и Программой Организации Объединенных Наций по окружающей среде Региональным отделением для Западной Азии (ЮНЕП РОЗА) |
| Burkina Faso also benefited from a programme on Capacity Building in Gender Inclusive Scientific and Technological Literacy for enhancing life skills. | Наряду с этим в Буркина Фасо осуществляется программа совершенствования жизненных навыков Укрепление потенциала в области учитывающего гендерные факторы научно технического обучения . |
| Europe s Scientific Meltdown | Упадок науки в Европе |
| Manufacturing Scientific Uncertainty | Создание научной неопределенности |
| A Scientific Calculator | Инженерный калькулятор |
| Scientific computing environment | Научное компьютерное окружение |
| That's not scientific. | Это ненаучно. |
| Penguins Scientific Classification. | Крики пингвинов напоминают ослиные. |
Related searches : Scientific Programme Committee - Programme Guide - Supporting Programme - Programme Details - Programme Area - Programme Schedule - Ambitious Programme - Programme Delivery - Programme Outline - Working Programme - Bailout Programme - Programme Requirements
