Translation of "scope for decision making" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| But the fact that it happened reveals the scope of China s recent poor decision making. | Но тот факт, что это произошло, раскрывает масштаб недавних плохих решений Китая. |
| a mechanism for joint decision making to protect these interests. | 2. Механизм принятия совместных решений для защиты этих интересов. |
| So, philosophy, 'philosophy' of people, of decision making, in the case of micro economics 'decision making' | Философия, философия людей, принятия решений, в случае микроэкономики принятие решений . |
| Their decision making power is limited. | Их власть в принятии решений ограничена. |
| Tom hesitated before making the decision. | Том колебался, прежде чем принять решение. |
| But making explicit what lies implicit can sharpen US decision making. | Если сделать явным то, что подразумевается, это улучшит принятие решений Америкой. |
| Systemic issues and global economic decision making | Системные вопросы и принятие глобальных экономических решений |
| What is driving this weirdly disinhibited decision making? | Что же является причиной такого таинственно раскованного решения? |
| Part of the problem is blinkered decision making. | Часть проблемы кроется в зашоренности политиков, принимающих решения. |
| Google Drive scope for Unity | Область для Unity Диск Google |
| Of course, there is scope for technical analysis even when political choices are at the crux of the decision. | Конечно, техническому анализу всегда есть место, даже когда политический выбор является основным при принятии решения. |
| Only by enlarging the scope of EU decision making, backed by the commitment of equally responsible partners, can Europe meet the shared challenges of a common future. | Только расширяя границы принятия решений в ЕС, заручившись обязательством одинаково ответственных партнеров, Европа может принять общие вызовы общего будущего. |
| Only by enlarging the scope of EU decision making, backed by the commitment of equally responsible partners, can Europe meet the shared challenges of a common future. | Только расширяя границы принятия решений в ЕС, заручившись обязательством одинаково ответственных партнеров, Европа может принять общие вызовы о щего будущего. |
| For many people, EU decision making is opaque, inefficient, and removed from democratic control. | Для многих людей процедуры принятия решений в ЕС являются непрозрачными, неэффективными и отдаленными от демократического контроля. |
| Instead, effective leadership depends on the use of multiple leaders for capable decision making. | Вместо этого, эффективное руководство полагается на привлечение многих руководителей для действенного принятия решений. |
| Cost is a definite factor in making our decision. | Цена является определяющим фактором в принятии нашего решения. |
| Making such a decision is not an easy thing. | Принять такое решение нелегко. |
| There is ample scope for improvement. | Есть широкий простор для усовершенствования. |
| His opponents must be incorporated into the decision making process. | Его оппоненты должны быть вовлечены в процесс принятия решений. |
| Women play a big part in the decision making process. | Женщины играют большую роль в процессе принятия решений. |
| Other international human rights bodies have similar decision making mechanisms. | Другие международные органы, защищающие права человека, действуют аналогичным образом. |
| We should weigh the options carefully before making a decision. | Мы должны тщательно взвесить все варианты, прежде чем принять решение. |
| Scope | Сфера применения |
| Think, for example, of the environment or public health, where the precautionary principle guides decision making. | Возьмем, например, охрану окружающей среды и здоровья населения, в которых принятие решений руководствуется принципом мер предосторожности. |
| 6. Decides that the Governing Council shall be the intergovernmental decision making body for the Programme | 6. постановляет, что Совет управляющих будет являться межправительственным директивным органом для Программы |
| There is a myth now making the rounds that the search for consensus slowed down the ECB's decision making process when setting monetary policy. | Сегодня ходят разговоры о том, что стремление к консенсусу замедлило процесс принятия решений внутри ЕЦБ при проведении кредитно денежной политики. |
| The second route is the lack of transparency in decision making. | Во вторых, не соблюдается принцип прозрачности процесса принятия решений. |
| Decision making is already difficult in an EU with 15 members. | Принятие решений и так уже затруднено сейчас, ког а в ЕС входит 15 членов. |
| The sanctions decision making process could be lengthy, the newspaper writes. | Процесс принятия решения о санкциях может быть длительным, пишет издание. |
| Baseline scope | Базисный вариант |
| Scope options | Дополнительные варианты |
| A. Scope | А. Сфера охвата |
| III. Scope | III. Сфера применения |
| Democracy is a way to decide who the decision makers will be, not a substitute for making decisions. | Демократия является способом решить, кто будет принимать решения, а не заменой механизма принятия решений. |
| Pressure from the United States has also influenced the SCAF s decision making. | Давление со стороны США также оказало влияние на СКАФ в принятии решений. |
| A third potential explanation is that intelligence is about good decision making. | Третье потенциальное объяснение заключается в том, что интеллект определяет правильное принятие решений. |
| I'll give you a couple of more examples on irrational decision making. | Вот вам еще пара примеров нерационального принятия решений. |
| Furthermore, the slow pace of European decision making has compounded Greece s troubles. | Более того, проблемы Греции осложнились медленными темпами принятия решений в Европе. |
| It can give credit to sound decision making, adding momentum to success. | И некоторые действия могут заслуживать уважения, приближая к успеху. |
| We have to put off making a final decision until next week. | Мы отложили принятие окончательного решения до следующей недели. |
| Problem solving and decision making skills are essential in a managerial position. | Уметь решать проблемы и принимать решения важно на управляющей должности. |
| Hillary Clinton has experience living close to decision making in the White House, but not as the decision maker. | У Хилари Клинтон есть опыт человека, близкого к тем, кто принимал решения в Белом доме, но не человека непосредственно принимающего решения. |
| These questions have led to pressure for audits of the Fed s actions, and for greater political control over its decision making. | Эти вопросы привели к давлению с целью проведения аудита действий ФРС и более обстоятельному политическому контролю над принятием решений. |
| The new transatlantic formula must be greater say in decision making in exchange for a greater share of responsibility. | Новая трансатлантическая формула должна быть лучше, скажем, в принятии решений, в обмен на большую долю ответственности. |
| Such a constraint also provides a welcome anchor for domestic decision making in member states with weaker political systems. | Такое ограничение также является желанной мерой предосторожности и для стран членов с более слабыми политическими системами. |
Related searches : Scope For Decision-making - Decision Making Scope - For Decision Making - Decision Making - Decision Scope - Scope Decision - Basis For Decision-making - Decision-making Ability - Decision-making Procedures - Decision Making Mechanism - Local Decision Making - Right Decision Making - Entrepreneurial Decision Making - Enhances Decision Making - Inform Decision-making
