Translation of "score points for" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Score - translation :

Keywords : очков пунктов очка точек очками гол куш балл счеты рекорд

Examples (External sources, not reviewed)

Navalny also tried to score nationalist points, however.	Однако А.Навальный попытался не упустить своего и как националист.
At home games, we can score points off of anyone.	В домашних матчах мы можем отобрать очки у любого.
But Vajpayee should try to do more than score points off Musharraf.	Но Ваджпайи должен попытаться добиться бо?льшего, чем набрать очки на фоне Мушаррафа.
Roger Cañas At home, Astana can score points off of anyone at all .	Рохер Каньяс Дома Астана может отобрать очки у кого угодно .
It shows how far the IRGC s intelligence services will go to score political points.	Это показывает, насколько далеко могут зайти разведывательные службы КСИР, желая заработать политические очки.
Ovechkin did not score any points, but he and the Capitals won 3 1.	Хоть Овечкин и не набрал очков, его команда победила со счетом 3 1.
Application for learning musical score notation	Приложение для обучения нотной записи музыки
Ford is the only manufacturer to score in the points for 92 consecutive races since the 2002 season opener Monte Carlo Rally.	Ford является единственным производителем 92 последовательных марок с сезона 2002 года ралли в Монте Карло.
He became the only player other than Wilt Chamberlain to score 3,000 points in a season, averaging a league high 37.1 points on 48.2 shooting.	При средней результативности 37 очков за игру и 48,2 реализации бросков, Джордан стал вторым игроком в истории ассоциации, после Уилта Чемберлена, набравшим 3000 очков за сезон.
From the outset, I had the opinion that he did it purposely to score some political points.	Я с самого начала думал, что он сделал это специально, чтобы заработать политические очки.
If the MP was looking to score political points by taking on the mob boss, he failed dismally.	Если депутат хотел набрать политические очки, бросив вызов боссу мафии, то его идея полностью провалилась.
In 1996 the average score of 503 for US girls from all races on the SAT verbal test was 4 points lower than boys.	В 1996 году на устном тесте SAT у девочек всех рас из США средний балл составил 503, что на 4 балла меньше, чем у мальчиков.
But this is not the problem that the National Democratic Party of Tajikistan should be using to score points.	Но это не та проблема, на которой Народно демократическая партия Таджикистана должна зарабатывать себе очки.
He earned a score of 84.71 for his short program and a personal best score of 176.52 for free skate.	В короткой программе набрал 84.71 балла и шёл вторым с минимальным отставанием от Артура Гачинского.
The same points system is used (three points for a win, one point for a draw, no points for a defeat).	Используется та же система начисления очков (3 за победу, 1 за ничью, 0 за поражение).
Scolily Score Recorder	Scolily Score Recorder создание партитур при записи с микрофона
What's the score?	Какой счёт?
4.3 Points for further study	4.3 Аспекты, на которые необходимо обратить внимание в ходе разработки
Highest score (HS Best) The highest score ever made by the batsman.	Высший счёт (HS Best) наибольшее количество ранов, когда либо набранных бэтсменом.
WYSIWYG Music score typesetter	Редактор музыки типа получи что видишь
I know the score.	Я знаю счёт.
Tom knows the score.	Том знает, что к чему.
We know the score.	Мы знаем счёт.
We know the score.	Мы знаем что к чему.
The score was even.	Счёт был равный.
The score was even.	Счёт был ничейный.
Moreover, Muslim politicians gain popularity by siding with Islamic conservatives while their Christian rivals score political points by complaining about Sharia's extreme aspects.	Кроме того, мусульманские политики завоевывают популярность, становясь на сторону исламских консерваторов, в то время как их христианские соперники зарабатывают политические очки, осуждая крайности шариата.
Few countries score strongly here.	Лишь немногие страны пришли в этой сфере к неплохим результатам.
We are struggling to score.	Ребятам тяжело даются голы.
Who made the highest score?	Кто набрал больше всего очков?
Who got the highest score?	Кто набрал больше всего очков?
The score is 1 0.	Счёт 1 0.
Here's the score of the opera.	Вот вам партитура оперы.
A little bit later, second score for the team bore Czech traces too.	Немного позже второй гол команды также имел чешский след .
Everybody has some good points and bad points.	В каждом есть что то хорошее и плохое.
Indeed, for the first time, Indian citizens won for best song and for A. R. Rahman s musical score.	И индийцы впервые оказались участниками соревнований сразу в двух категориях за лучшую песню и за музыкальное сопровождение А. Р.
Indeed, for the first time, Indian citizens won for best song and for A. R. Rahman s musical score.	И индийцы впервые оказались участниками соревнований сразу в двух категориях за лучшую песню и за музыкальное сопровождение А. Р. Рахмана.
Bonus points!	Бонусные очки!
For women, the advantage is close to ten points.	Для женщин преимущество составляет около 10 процентов.
You should get points for doing this on time.	Вы получаете очки за выполнение действий вовремя.
He got a better score than us.	Он получил более высокую оценку, чем мы.
Okay, well this was a week of my life in sleeping, and you get a Z.Q. score. Instead of an I.Q. score, you get a Z.Q. score when you wake up.	Так вот, перед вами неделя моей жизни по части сна. Вместо обычного коэффициента IQ, здесь коэффициент ZQ. Как просыпаешься, узнаёшь свой коэффициент ZQ.
You should lose points for not doing this on time.	Вы теряете очки, если этого не делаете.
Would you mind clearing up a few points for me?	Будьте добры, разъясните мне некоторые пункты.
Even better than short bullet points are no bullet points.	чем короткие списки, лучше вообще без списков. Просто заглавная строка.

Показать эту страницу на русском языке