Translation of "points for consideration" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The same points system is used (three points for a win, one point for a draw, no points for a defeat).
Используется та же система начисления очков (3 за победу, 1 за ничью, 0 за поражение).
4.3 Points for further study
4.3 Аспекты, на которые необходимо обратить внимание в ходе разработки
Matters for consideration or action by the Conference
Вопросы для рассмотрения или принятия мер Конференцией Сторон планы осуществления
Everybody has some good points and bad points.
В каждом есть что то хорошее и плохое.
Bonus points!
Бонусные очки!
For women, the advantage is close to ten points.
Для женщин преимущество составляет около 10 процентов.
You should get points for doing this on time.
Вы получаете очки за выполнение действий вовремя.
57 272. High level international intergovernmental consideration of financing for development
57 272. Рассмотрение на высоком международном межправительственном уровне вопроса о финансировании развития
5. Consideration of applications
5. Рассмотрение заявок
That requires careful consideration.
Это требует тщательного рассмотрения.
Microsoft submitted several other features of IE for consideration by the W3C for standardization.
Microsoft предложила несколько других функций на рассмотрение W3C для будущей стандартизации.
You should lose points for not doing this on time.
Вы теряете очки, если этого не делаете.
Would you mind clearing up a few points for me?
Будьте добры, разъясните мне некоторые пункты.
Even better than short bullet points are no bullet points.
чем короткие списки, лучше вообще без списков. Просто заглавная строка.
Jalisco key points
Ключевые данные в Халиско
She points out
Она отмечает следующее
Speck points out.
Спек указывает
In either case, there is a commanding case for its serious consideration.
В любом случае, есть серьезные причины рассмотреть его.
3. For its consideration, the Committee had before it the following documents
3. В распоряжение Комитета для рассмотрения этого пункта были представлены следующие документы
(c) Draft a code of conduct for the judges, for consideration by the General Assembly
c) разработать проект кодекса поведения для судей для представления на рассмотрение Генеральной Ассамблее
So there's points, and these points are actually being cross referenced.
Так что есть отметки, и эти отметки ссылаются друг на друга.
Each of their opinions has both good points and bad points.
В точке зрения каждого из них были как сильные, так и слабые моменты.
Each of their opinions has both good points and bad points.
Каждое из их мнений имело как положительные, так и отрицательные стороны.
He leads Carly Fiorina by 13 points, Marco Rubio by 14 points, Walker by 15 points, Jeb Bush by 19 points, and, finally, Rand Paul, John Kasich and Chris Christie by 33 points each.
Он опережает Карли Фиорину на 13 пунктов, Марко Рубио на 14 пунктов, Уолкера на 15 пунктов, Джеба Буша на 19 пунктов и, наконец, Рэнда Пола, Джона Кэсич и Криса Кристи на 33 пункта.
But they deserve careful consideration.
Но он заслуживает внимательного анализа.
(a) The country under consideration
а) страны, которой посвящено данное заседание
Article 36 Consideration of reports
Статья 36 Рассмотрение докладов
I'll take it into consideration.
Я приму это во внимание.
I've taken everything into consideration.
Я всё учёл.
I've taken everything into consideration.
Я всё учла.
We'll take that into consideration.
Мы примем это во внимание.
Degenerate forms include planes, lines, points or even no points at all.
Вырожденные формы включают в себя плоскости, прямые, точки и даже квадрики без действительных точек.
Qatar, excluded from consideration for 2020, announced it would submit another bid for the 2024 Olympics.
Катар, не получивший право на проведение Олимпиады в 2020 году, заявил, что подаст еще одну заявку на 2024 год.
Start with two points.
Начнем с двух моментов.
Vicky Nanjappa points out
Блогер Vicky Nanjappa отмечает
I lost my points.
Я потерял свои очки.
Tom scored three points.
Том заработал три очка.
Tom scored three points.
Том набрал три очка.
I scored thirty points.
Я набрал тридцать очков.
An XP (Experience points) system is used for unlocking cars and events.
XP (очки опыта) система используется для разблокирования автомобилей и событий.
For modern tests, the standard error of measurement is about three points.
На данный момент не существует какого либо единого стандарта на тесты IQ.
In the strategy for the war the main points are as follows.
В 1864 году участвовал в германо датской войне 1864 года.
Potential difference between two points corresponds to the pressure difference between two points.
Мгновенное напряжение есть разность потенциалов между двумя точками, измеренное в данный момент времени.
Good decisions come from careful consideration.
Хорошие решения возникают на основе осторожных размышлений.
The problem is not worth consideration.
Проблема не заслуживает внимания.

 

Related searches : Points Of Consideration - Points For - For Consideration - Consideration For - Starting Points For - Points For Discussion - Points For Attention - Points For Improvement - Score Points For - Sent For Consideration - Special Consideration For - Matters For Consideration - Issue For Consideration - Provide For Consideration