Translation of "starting points for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Starting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These are just some starting points. | Это лишь немногое с чего стоит начать. |
| The same points system is used (three points for a win, one point for a draw, no points for a defeat). | Используется та же система начисления очков (3 за победу, 1 за ничью, 0 за поражение). |
| 4.3 Points for further study | 4.3 Аспекты, на которые необходимо обратить внимание в ходе разработки |
| Some surprises of the postcommunist transition needn't have been such, if the different starting points had been properly considered. | Многих сюрпризов пост коммунистического перехода можно было избежать, если бы исходные данные были должным образом приняты во внимание. |
| This is ultimately a starting point for identity. | Это ведь только начальная точка для построения идентичности. |
| Commandline for starting a directory comparison or merge | Ключ командной строки для сравнения и объединения каталогов |
| Bléna described her motivation for starting the campaign | В одном из постов в Facebook Блена рассказала, почему она решила начать эту кампанию |
| All assumptions will need to be assessed and reassessed, starting points found and re found, and new tools developed and perfected. | Необходимо будет оценить и переоценить все предположения, найти и заново открыть отправные точки и разработать и усовершенствовать новые инструменты. |
| The starting points are a 40 public debt to GDP ratio and an average budget deficit that, as a share of GDP, is four percentage points lower than in the advanced world. | Начальные точки таковы соотношение государственного долга к ВВП составляет 40 , а средний дефицит бюджета, в виде доли от ВВП, на четыре процентных пункта ниже, чем в развитых странах. |
| Starting kttsmgr | Запуск kttsmgr |
| Starting today. | С сегодняшнего дня. Mark Feygin ( mark_feygin) Июль 11, 2014 |
| Starting anew | Начиная заново |
| Everybody has some good points and bad points. | В каждом есть что то хорошее и плохое. |
| Bonus points! | Бонусные очки! |
| If the Americans, four points down starting the 12 singles matches, get off to a hot start, Mickelson's match could prove absolutely crucial. | Если американцы, проигрывающие четыре очка на момент начала 12 одиночных матчей, стартуют решительно, матч Микельсона может стать полностью определяющим. |
| For women, the advantage is close to ten points. | Для женщин преимущество составляет около 10 процентов. |
| You should get points for doing this on time. | Вы получаете очки за выполнение действий вовремя. |
| But the troubles for the world economy are just starting. | Однако проблемы для мировой экономики только начинаются. |
| Kick Starting Employment | Запуск мер для роста занятости |
| It's starting now. | Начинается. |
| It's starting now. | Уже начинается. |
| It's starting again. | Это снова начинается. |
| It's starting again. | Это опять начинается. |
| Are we starting? | Мы начинаем? |
| Starting tomorrow, Russia is starting to issue fines for violations in the field of shared construction, reports channel Russia 24 . | С завтрашнего дня в России начнут штрафовать за нарушения в сфере долевого строительства, передает канал Россия 24 . |
| You should lose points for not doing this on time. | Вы теряете очки, если этого не делаете. |
| Would you mind clearing up a few points for me? | Будьте добры, разъясните мне некоторые пункты. |
| Even better than short bullet points are no bullet points. | чем короткие списки, лучше вообще без списков. Просто заглавная строка. |
| Jalisco key points | Ключевые данные в Халиско |
| She points out | Она отмечает следующее |
| Speck points out. | Спек указывает |
| So there's points, and these points are actually being cross referenced. | Так что есть отметки, и эти отметки ссылаются друг на друга. |
| Each of their opinions has both good points and bad points. | В точке зрения каждого из них были как сильные, так и слабые моменты. |
| Each of their opinions has both good points and bad points. | Каждое из их мнений имело как положительные, так и отрицательные стороны. |
| He leads Carly Fiorina by 13 points, Marco Rubio by 14 points, Walker by 15 points, Jeb Bush by 19 points, and, finally, Rand Paul, John Kasich and Chris Christie by 33 points each. | Он опережает Карли Фиорину на 13 пунктов, Марко Рубио на 14 пунктов, Уолкера на 15 пунктов, Джеба Буша на 19 пунктов и, наконец, Рэнда Пола, Джона Кэсич и Криса Кристи на 33 пункта. |
| I'm starting to worry. | Я начинаю беспокоиться. |
| It's starting to rain. | Начинается дождь. |
| Are we starting soon? | Мы скоро начнём? |
| Are we starting soon? | Скоро начнём? |
| It's starting to snow. | Начинается снег. |
| She's starting to practice. | Она начинает заниматься. |
| For starters, skill formation and development must become a life long process, starting with formal schooling, but continuing through on the job training and intervals of full time education at different points in life. | Для начала, формирование и развитие навыков должно продолжаться всю жизнь, начинаясь в обычной школе, но продолжаясь через обучение на рабочем месте с перерывами для обучения с отрывом от производства на различных этапах жизни. |
| Degenerate forms include planes, lines, points or even no points at all. | Вырожденные формы включают в себя плоскости, прямые, точки и даже квадрики без действительных точек. |
| Far too early for a requiem, the New Economy is just starting. | Слишком рано играть реквием Новая Экономика лишь только начинается. |
| Primary education, or Volksschule, lasts for four years, starting at age six. | Начальное образование длится в течение 4 лет, начиная с шести лет. |
Related searches : For Starting - Points For - Starting Point For - Starting Position For - Starting Shot For - Points For Discussion - Points For Consideration - Points For Attention - Points For Improvement - Score Points For - Starting Phase - Starting Salary - Starting Conditions
