Translation of "scottish first minister" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This event will be his first Scottish appearance since the Aberdeen Asset Management Scottish Open in 2013. | Это мероприятие станет его первым появлением на публике в Шотландии со времён турнира Aberdeen Asset Management Scottish Open в 2013 году. |
| Tsipras' first week as Prime Minister | Первая неделя Ципраса в качестве премьер министра |
| The first is cultural to protect and strengthen the identity of the Scottish people. | Первая культурная защитить и укрепить идентичность шотландского народа. |
| Scottish transport minister Keith Brown said he was excited to work with the UK government on the plan. | Министр транспорта Шотландии Кит Браун сказал, что он в восторге от перспективы работы над планом с правительством Великобритании. |
| My wife is Scottish. | Моя жена шотландка. |
| It's a Scottish name. | Это шотландское имя. |
| Three hundred years after the first Scottish Parliament voluntarily voted itself out of existence in 1707, the Scottish National Party has won a plurality in the devolved Scottish parliament that is one of Tony Blair s great legacies. | Через триста лет после того, как в 1707 году первый шотландский парламент добровольно проголосовал за своё упразднение, Шотландская национальная партия завоевала большинство в автономном шотландском парламенте, являющемся одним из величайших наследий Тони Блера. |
| Today s Scottish parliament helps to dissipate Scottish discontents because it is revitalizing those institutions. | Сегодняшний шотландский парламент помогает рассеять недовольство шотландцев, т.к. начинает возвращать данные институты к жизни. |
| Global problems require Scottish solutions. | Мировые проблемы требуют шотландских решений . |
| British jobs for Scottish people ... | Британская работа для шотландцев |
| The Price of Scottish Independence | Цена Независимости Шотландии |
| He is Scottish by origin. | Он шотландец по происхождению. |
| I like the Scottish accent. | Мне нравится шотландский акцент. |
| Sticker of Yingluck Shinawatra, Thailand's first female Prime Minister | Наклейка Йинглак Чиннават, первого премьер министра женщины в Таиланде. |
| Jawaharlal Nehru was the first prime minister of India. | Джавахарлал Неру был первым премьер министром Индии. |
| outdoor adventures in the Scottish Highlands. | настоящих приключений в шотландских горах. |
| He has a typical Scottish accent. | У него типичный шотландский акцент. |
| Haggis is a traditional Scottish dish. | Хаггис традиционное шотландское блюдо. |
| Sean Connery is a Scottish actor. | Шон Коннери шотландский актёр. |
| This is an old Scottish song. | Это старинная шотландская песня. |
| ), The Oxford Companion to Scottish History. | ), The Oxford Companion to Scottish History. |
| This tartan was first recorded in 1831 by the historian James Logan, in his book The Scottish Gaël . | Этот тартан был впервые представлен в 1831 году в книге историка Джеймса Логана () The Scottish Gaël . |
| In 1986, he was appointed deputy foreign minister and in 1988, he became first deputy foreign minister. | В 1986 1988 заместитель министра иностранных дел СССР Эдуарда Шеварднадзе. |
| Scottish Gaelic is very interesting, isn t it? | Гэльский язык очень интересный, правда? |
| In 1993, he became First Deputy Foreign Minister and in 1994 he was appointed Minister of Foreign Affairs. | В 1993 году он стал первым заместителем Министра иностранных дел и в 1994 году назначен Министром иностранных дел. |
| First, Prime Minister Vladimir Putin remains in unambiguous charge in Moscow. | Во первых, премьер министр Владимир Путин занимает недвусмысленное положение в Москве. |
| Her first stint as prime minister (1988 90) was brief and disorganized. | Ее первый срок в качестве премьер министра (1988 90 гг.) был коротким и неорганизованным. |
| Blogger Nawang P. Phuntsho celebrates election of the country's first female minister. | Phuntsho) с гордостью пишет о выборах первой женщины министра страны. |
| In 1322 there was yet another unsuccessful Scottish siege. | Ещё одна безуспешная попытка осады была придпринята в 1322 году. |
| The move towards independence is being pushed by The Scottish National Party, which won 2011's Scottish parliamentary election by a definitive margin. | Идею независимости активно продвигает Шотландская национальная партия, победившая с явным преимуществом на парламентских выборах 2011 года. |
| In 1966 Bugaev was appointed Deputy Minister for Civil Aviation and the following year he became First Deputy Minister of Civil Aviation. | С 1966 года заместитель министра гражданской авиации, а с 1967 года первый заместитель министра. |
| The Scottish pro independence campaign is based on four claims. | Шотландская кампания за независимость основана на четырех претензиях. |
| At the Battle of Dunbar, Scottish resistance was effectively crushed. | В битве при Данбаре в 1296 шотландское сопротивление было решительно сломлено. |
| This was not Prime Minister Nawaz Sharif s first act of defiance against the military. | Это не первый случай выражения неповиновения военным силам со стороны премьер министра Наваза Шарифа. |
| The first prime minister of Pakistan, Liaquat Ali Khan, was assassinated here in 1950. | 17 октября 1951 года в Равалпинди был убит премьер министр страны Лиакат Али Хан. |
| March May 2004, First Deputy Minister of Transport and Communications of the Russian Federation. | В марте 2004 был назначен первым заместителем министра транспорта и связи. |
| Beyond being the first woman prime minister in Britain, and among the first anywhere, Thatcher helped to reverse Britain s economic decline. | Помимо того, что Тэтчер была первой женщиной премьер министром в Великобритании, и одной из первых где либо, она помогла переломить экономический спад Великобритании. |
| World Championships 2017 Neil Black praises Scottish members of Team GB | Чемпионат мира 2017 года Нил Блейк высоко оценивает шотландских членов сборной Великобритании. |
| Scottish Athletics think it's something to do with what they've done. | Шотландская федерация легкой атлетики думает, что с тем, что они сделали, надо работать. |
| John Edward is Director of the Scottish Council of Independent Schools | Джон Эдвард является директором Шотландского совета независимых школ. |
| Eilidh Doyle will be voice for athletes on Scottish Athletics board | Эйлид Дойл будет голосом атлетов в Совете легкой атлетики Шотландии |
| In the Scottish Parliament, there are 73 constituencies and eight regions. | С точки зрения Парламента Шотландии существует 73 избирательных округа и 8 регионов. |
| The Scottish Borders () is one of 32 council areas of Scotland. | Скоттиш Бордерс (, ) одна из 32 областей Шотландии. |
| I was the first Western foreign minister to travel to Libya since the crisis began. | Я был первым западным министром иностранных дел, посетившим Ливию с момента начала кризиса. |
| SINGAPORE On August 15, Narendra Modi delivered his first Independence Day speech as Prime Minister. | СИНГАПУР 15 августа, Нарендра Моди произнес свою первую речь ко Дню Независимости в роли премьер министра. |
Related searches : First Minister - First Deputy Minister - Deputy First Minister - Scottish Reel - Scottish Lallans - Scottish Gaelic - Scottish Terrier - Scottish Loch - Scottish Kilt - Scottish Devolution - Scottish Assembly - Scottish Shower
