Translation of "scottish ministers" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

My wife is Scottish.
Моя жена шотландка.
It's a Scottish name.
Это шотландское имя.
Today s Scottish parliament helps to dissipate Scottish discontents because it is revitalizing those institutions.
Сегодняшний шотландский парламент помогает рассеять недовольство шотландцев, т.к. начинает возвращать данные институты к жизни.
Global problems require Scottish solutions.
Мировые проблемы требуют шотландских решений .
British jobs for Scottish people ...
Британская работа для шотландцев
The Price of Scottish Independence
Цена Независимости Шотландии
He is Scottish by origin.
Он шотландец по происхождению.
I like the Scottish accent.
Мне нравится шотландский акцент.
outdoor adventures in the Scottish Highlands.
настоящих приключений в шотландских горах.
He has a typical Scottish accent.
У него типичный шотландский акцент.
Haggis is a traditional Scottish dish.
Хаггис традиционное шотландское блюдо.
Sean Connery is a Scottish actor.
Шон Коннери шотландский актёр.
This is an old Scottish song.
Это старинная шотландская песня.
), The Oxford Companion to Scottish History.
), The Oxford Companion to Scottish History.
This event will be his first Scottish appearance since the Aberdeen Asset Management Scottish Open in 2013.
Это мероприятие станет его первым появлением на публике в Шотландии со времён турнира Aberdeen Asset Management Scottish Open в 2013 году.
Scottish Gaelic is very interesting, isn t it?
Гэльский язык очень интересный, правда?
Their foreign ministers have met three times, and their commerce ministers once.
Их министры иностранных дел встречались три раза, а их министры финансов один раз.
Not Kazakh ministers, apparently.
С этим согласятся многие, но только не казахские министры.
The main qualification of two current ministers is that their parents were ministers.
Так основным достоинством двух нынешних министров является тот факт, что их родители тоже были министрами.
In 1322 there was yet another unsuccessful Scottish siege.
Ещё одна безуспешная попытка осады была придпринята в 1322 году.
Individual ministers did their best.
Отдельные министры сделали все возможное.
The move towards independence is being pushed by The Scottish National Party, which won 2011's Scottish parliamentary election by a definitive margin.
Идею независимости активно продвигает Шотландская национальная партия, победившая с явным преимуществом на парламентских выборах 2011 года.
Three hundred years after the first Scottish Parliament voluntarily voted itself out of existence in 1707, the Scottish National Party has won a plurality in the devolved Scottish parliament that is one of Tony Blair s great legacies.
Через триста лет после того, как в 1707 году первый шотландский парламент добровольно проголосовал за своё упразднение, Шотландская национальная партия завоевала большинство в автономном шотландском парламенте, являющемся одним из величайших наследий Тони Блера.
The Council of Ministers was dissolved and replaced with the newly established Cabinet of Ministers.
Упразднён в январе 1991 года в связи с учреждением Кабинета министров СССР при президенте СССР.
The Scottish pro independence campaign is based on four claims.
Шотландская кампания за независимость основана на четырех претензиях.
At the Battle of Dunbar, Scottish resistance was effectively crushed.
В битве при Данбаре в 1296 шотландское сопротивление было решительно сломлено.
Berlusconi s ministers have scarcely behaved better.
Министры Берлускони вели себя не лучше.
The success in choosing ministers CONTINUES!
Мы ПРОДОЛЖАЕМ преуспевать в выборе министров!
And the new European Commission looks rather strong, given that more than 20 of its 28 members previously served as prime ministers, deputy prime ministers, or ministers.
И новая Еврокомиссия выглядит достаточно сильной, учитывая, что более 20 из 28 ее членов ранее занимали посты премьер министра, заместителя премьер министра или министра.
Finance ministers could tax unhealthy food and subsidize healthy food. Education ministers should demand healthy school meals.
Министр образования должен потребовать, чтобы школьные обеды составлялись по принципу здорового питания.
Moreover, the new Commissioners will include three former prime ministers, five former foreign ministers, and three former finance ministers all heavyweight people with big political agendas at home.
Более того, среди новых комиссаров будет три бывших премьер министра, пять бывших министров иностранных дел и три бывших министра финансов все люди с большим весом и серьезной политической программой у себя на родине.
World Championships 2017 Neil Black praises Scottish members of Team GB
Чемпионат мира 2017 года Нил Блейк высоко оценивает шотландских членов сборной Великобритании.
Scottish Athletics think it's something to do with what they've done.
Шотландская федерация легкой атлетики думает, что с тем, что они сделали, надо работать.
John Edward is Director of the Scottish Council of Independent Schools
Джон Эдвард является директором Шотландского совета независимых школ.
Eilidh Doyle will be voice for athletes on Scottish Athletics board
Эйлид Дойл будет голосом атлетов в Совете легкой атлетики Шотландии
In the Scottish Parliament, there are 73 constituencies and eight regions.
С точки зрения Парламента Шотландии существует 73 избирательных округа и 8 регионов.
The Scottish Borders () is one of 32 council areas of Scotland.
Скоттиш Бордерс (, ) одна из 32 областей Шотландии.
Some Prime Ministers rarely attend their parliaments.
Некоторые премьер министры редко посещают парламентские заседания.
Education ministers should demand healthy school meals.
Министр образования должен потребовать, чтобы школьные обеды составлялись по принципу здорового питания.
He also appoints the prime minister and senior ministers, and must approve all other ministers, ambassadors, and state representatives.
Он также назначает премьер министра и старших министров и должен одобрить кандидатуры всех других министров, послов и представителей государства.
What motivates Scottish nationalism is the strong attachment to Scotland s civic institutions.
Мотивация шотландского национализма заключается в сильной приверженности шотландским гражданским институтам.
Scottish Secretary Alistair Carmichael added Today's announcement is good news for Scotland.
Шотландский госсекретарь Алистер Кармайкл добавил Сегодняшнее объявление хорошая новость для Шотландии .
Fawad Khalid ( FawadKhalid), an electrical engineer and Scottish Tech Award winner, tweeted
Фавад Халид ( FawadKhalid), инженер электромеханик, лауреат премии Scottish Tech Award, написал в Twitter
The same is true of some prime ministers.
То же самое относится и к некоторым премьер министрам.
Other cabinet ministers are no better, Kifaya claims.
Да и другие министры не лучше, утверждает Кифая .

 

Related searches : Line Ministers - Eu Ministers - Scottish Reel - Scottish Lallans - Scottish Gaelic - Scottish Terrier - Scottish Loch - Scottish Kilt - Scottish Devolution - Scottish Assembly - Scottish Shower - Scottish Thistle - Scottish Office