Translation of "scrambling code" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Code - translation :

Scrambling code - translation :

Keywords : код кодекс Код кода кодовое истребители изо пытаются сил сигнал

Examples (External sources, not reviewed)

People were scrambling.	Люди стихийно собирались.
The army started firing their guns. People were scrambling.	Армия начала стрелять. Люди стихийно собирались.
Basic Interoperable Scrambling System, usually known as BISS, is a satellite signal scrambling system developed by the European Broadcasting Union and a consortium of hardware manufacturers.	BISS (Basic Interoperable Scrambling System) это система условного доступа для спутниковых каналов связи, разработанная Европейским вещательным союзом (ЕВС) и консорциумом производителей оборудования.
Not in the midst of so much anguish, scrambling, and fear.	Не в центре страданий, борьбы и страха.
Every jet outfit in Alaska is probably scrambling to head us off.	Реактивная струя, здесь на Аляске, выдаёт нас головой.
Scrambling towards the Caller, the disbelievers will say, This is a difficult Day.	устремляясь к зовущему ангелу Исрафилю скажут неверные Это день тяжкий!
Scrambling towards the Caller, the disbelievers will say, This is a difficult Day.	устремляясь к зовущему скажут неверные Это день тяжкий!
Scrambling towards the Caller, the disbelievers will say, This is a difficult Day.	Они устремятся к глашатаю, и неверующие скажут Это Тяжкий день! Люди торопливо отправятся на зов глашатая, который будет созывать их к месту великого сбора, а неверующие почувствуют приближение лютой муки.
Scrambling towards the Caller, the disbelievers will say, This is a difficult Day.	Они устремятся к глашатаю, и неверующие скажут Это Тяжкий день! .
Scrambling towards the Caller, the disbelievers will say, This is a difficult Day.	стремительно устремляясь к зовущему, смотря на него униженно и покорно, не отрывая глаз. В День воскресения неверные скажут Это тяжкий,трудный День!
Scrambling towards the Caller, the disbelievers will say, This is a difficult Day.	устремляясь к зовущему. Тогда скажут неверные Это тяжкий день .
Scrambling towards the Caller, the disbelievers will say, This is a difficult Day.	И, устремясь к Зовущему, неверные воскликнут О, как же тяжек этот День!
Scrambling towards the Caller, the disbelievers will say, This is a difficult Day.	И в страхе побегут к призывающему. Нечестивые будут говорить Это тяжелый день!
scrambling toward the summoner. The faithless will say, This is a hard day!	устремляясь к зовущему ангелу Исрафилю скажут неверные Это день тяжкий!
That's 6,000 months to 500 years... scrambling over mountain, going hungry and thirsty.	Это шесть тысяч месяцев, пятьсот лет лазания по горам, в голоде и жажде.
The effect was to swap those letters before and after the main rotor scrambling unit.	Эффект состоял в перестановке этих букв до и после прохождения сигнала через роторы.
So, Neumann developed an algorithm to mechanically simulate the scrambling aspect of randomness as follows	Поэтому Нейман разработал алгоритм для механической симуляции перестановочного аспекта случайности таким образом
He's scrambling for a foothold, and therein lies our opportunity to wait and to watch.	Он ищет точку опоры. И для нас это шанс затаиться и понаблюдать.
Code Import and Code Generation	Импорт и генерация кода
Post code 78221, dial code 03433.	Телефонный код 03433.
We have a code. No code.	У нас есть кодекс.
Meanwhile, health authorities and governments have adopted a fear based approach, scrambling to regulate or even ban PNVs.	Между тем, органы власти, в том числе органы здравоохранения, предпочли другой подход, основанный на страхах. Они стремятся регулировать или даже запрещать использование электронных сигарет.
And when the Trumpet is blown, behold, there they will be, scrambling towards their Lord from their graves!	И (затем) (будет) дунуто в трубу (во второй раз) (и все души будут возвращены к своим телам), и вот они (поспешно) из могил (выходят) (и) к своему Господу устремляются (чтобы предстать пред Ним). Между двумя дуновениями пройдет сорок лет.
The Reed Solomon code, like the convolutional code, is a transparent code.	Новые параметры кода formula_108, удлиненный вектор formula_109.
Station Code 57441, code Express 3 2800810.	Код станции 57441 (574418), код Экспресс 3 2800810.
Hence this code is a block code.	Другие рассмотрения входят в выбор кода.
The German Corporate Governance Code ('Cromme Code')	The German Corporate Governance Code ('Cromme Code')
Cannot view code from simple code writer.	Невозможно вывести код в редакторе.
Code	КодNAME OF TRANSLATORS
Code	Код
Code	Режим
Code	КодDefault language code
Code	Стиль кода
Code	Код
Code	с
code	код
Code	Код
Code?	Правил?
So the team actually developed a new code within the code within the code.	Наша группа создала новый код для кода внутри кода.
Finally, the last compiler phase is code generation, often referred to as Code Gen, and Code Gen, can produce assembly code.	И наконец последний этап компилятора является Генерация кода, часто называют Cojen и Cojen, могут производить код ассемблера.
The Belgian Code on Corporate Governance ('Lippens Code')	The Belgian Code on Corporate Governance ('Lippens Code')
Annex III Code elements listed by common code.	наименование
ROT47 is a derivative of ROT13 which, in addition to scrambling the basic letters, also treats numbers and common symbols.	ROT47 является производным от алгоритма ROT13, в дополнение к основному набору букв, также использует числа и вспомогательные символы.
Scrambling with their heads upturned, there will be a fixed gaze in their eyes, and their hearts will be vacant.	(И воскресшие) устремятся (к месту сбора) торопливо ни на что не обращая внимания с поднятыми вверх головами. Не возвращаются к ним их взоры, и сердца их пусты от страха лишены чувств .
And ever since that happened, I have just been scrambling to make this wedding happen to just smooth everything over.	И с тех пор, как это произошло, я только и цепляюсь за планирование этой свадьбы, чтобы всё сгладить.

Показать эту страницу на русском языке