Translation of "scrap and waste" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Scrap - translation :

лом

Scrap and waste - translation :

Лом и отходы

Waste - translation :

отходы

Keywords : металлолом клочок лом свалку свалке трата пустая отходов трать отходы

Examples (External sources, not reviewed)

They have a massive fabrication shop and a ton of scrap metal goes through their enabled waste stream of scrap metal and mechanical parts that they always go through.	У него есть более трёхсот механиков и команда из шестидесяти инженеров. У них есть крупный производственный цех, тонны металлолома перерабатываются также, как и механические части.
Scrap?? Scrap!!?! Marty they said my old car is scrap!!	Они сказали, что моя старая тачка утиль.
Today, e waste, electronic waste or electronic scrap, is 'one of the fastest growing waste streams in the world' and environmentalists everywhere are justifiably concerned about their 'end of life' disposal.	В наши дни объемы электронных отходов по всему миру возрастают с катастрофической скоростью, и защитники окружающей среды крайне обеспокоены вопросами их утилизации.
Scrap! Marty	Как утиль?
Scrap it.	Забудьте о нём.
And bits of scrap metal.	Ещё малость железных дробинок.
Radioactive scrap metal	ПРОЧИЕ ВОПРОСЫ
Mr Sato Scrap..	Утиль.
Not a scrap.	Ни чуточки.
The potential for greater recycling of industrial waste seems high the Russian Council of Scrap Dealers predicts a rise in the recycling of scrap metal from 28 million tonnes in 2004 to 40 million tonnes over the next five to eight years (Waste Tech Conference, 2005).	Это четко демон стрирует необходимость и потенциал совер шен ствования системы управления отходами.
I ate every scrap.	Я съела всё до последней крошки.
Scrap the foreign alphabet.	Забудьте о другом алфавите.
There's the scrap dealer.	Спроси, чего он хочет.
Paper drives. Scrap drives.	Собирал макулатуру, резину, вывозил мусор.
Metalliferrous ore and metal scrap Clothing and accessories	Железнаяруда, металлолом
A Prisoner's Scrap Book (Hardcover) .	A Prisoner s Scrap Book (Hardcover) .
Now he's a scrap dealer.	Сейчас он агент по продаже металлолома.
Do you have scrap paper?	У вас есть черновик?
b Exports consist primarily of charcoal and scrap metal.	b Главным образом экспорт древесного угля и металлического лома.
And we may do this with, say, scrap paper.	И мы можем сделать это, скажем, на клочке бумаги.
It's a mere scrap of paper.	У него будет преимущество. О чём речь?
Oh, boy, a scrap! Come on.	Пойдем расквасим комунибудь нос.
And to pay just send me scrap metal and ready!	А платить просто мне металлолом кидаешь и всё
national waste management policy and waste management plans waste framework legislation sustainable waste management systems waste classification and inventory systems.	Национальную политику управления отходами и планы управления отходами Рамочное законодательство по отходам Системы устойчивого управления отходами Классификацию отходов и системы инвентаризации.
E. Waste disposal and waste management	Е. Удаление отходов и управление их ликвидацией
Manufacture of toys out of scrap materials	Изготовление игрушек из подручных материалов
That was a tough scrap I had.	Это было довольно таки трудновато.
(f) Waste waste generation, treatment and disposal.	f) отходы образование, обработка и удаление.
You waste yours and I'll waste mine.	Тогда теряй своё время, а я буду терять своё.
There's a waste of time there's a waste of space there's a waste of energy and there's a waste of waste.	Потеря времени, потеря полезной площади, перерасход энергии, а есть отброс мусора.
She was subsequently raised and broken up for scrap in 1946.	В 1946 году Харуна был поднят и разрезан на металл.
8) waste and waste water collection and purification services	8) службы сбора и переработки мусора и сточных вод
Are you from the scrap iron recycling program?	Разве не для продажи?
And at the same time to scrap inefficient old planes, so that if they were otherwise to come back in the air, they would waste more oil, and block the uptake of efficient, new planes.	А неэффективные старые самолеты в то же время отправить на слом, так, чтобы продолжение их эксплуатации стало невозможным ведь они растратят больше нефти и затормозят внедрение новых экономичных самолетов.
And at the same time to scrap inefficient old planes, so that if they were otherwise to come back in the air, they would waste more oil, and block the uptake of efficient, new planes.	А неэффективные старые самолеты в то же время отправить на слом, так, чтобы продолжение их эксплуатации стало невозможным ведь они растратят больше нефти и затормозят внедрение новых экономичных самолетов.
landfill promoting waste minimisation and recycling reduce landfill waste	Стимулирование уменьшения количества отходов и рециркуляция
I see a waste ahead and I hate waste.	Что это расточительство, а этого я не выношу.
6.1.1 Designation of Waste Authorities and Waste Management Planning	6.1.1 Назначение органов управления отходами и планирование управления отходами
packaging waste end of life vehicles batteries electric and electronic waste waste from extractive industries.	Упаковочные отходы Изношенные автомобили Батареи Электрическое и электронное оборудование Отходы добывающей промышленности.
There isn't a scrap of food in the refrigerator.	В холодильнике нет ни крошки еды.
B11 was sold for scrap in 1919 in Italy.	По окончании войны в 1919 году продана на слом в Италии.
I am going to use a scrap of balloon.	Я воспользуюсь обрезком шарика.
It undertakes the classification, environmental control, storage and disposal of hazardous goods and scrap.	Она занимается классификацией, экологическим контролем, хранением и удалением вредных товаров и отходов.
Perhaps you wrote it down on a scrap of paper and, and concealed it.	Возможно вы написали его на клочке бумаги и и скрыл его.
It's a waste of time and a waste of money.	Это пустая трата времени и денег.

Показать эту страницу на русском языке