Translation of "screening of applicants" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The Department was also developing further its electronic screening techniques to manage the exponential growth in the number of applicants. | В настоящее время Департамент также продолжает разработку методов контроля с помощью электронных средств для регулирования процесса экспоненциального роста числа кандидатов. |
| The Committee also commends the Department for requesting UNOPS to undertake screening for applicants at the P 3 and P 4 levels. | Комитет отдает должное Департаменту за то, что он обратился к ЮНОПС с просьбой провести отбор лиц, подавших заявление на должности класса C 3 и C 4. |
| Screening | Показ на экране |
| Screening of mission candidates | Отбор кандидатов в состав миссий |
| These are Screening and care for victims of violence, screening for breast cancer, screening for cervical cancer and menopause. | Такими услугами являются обследование и уход за жертвами насилия, обследования с целью выявления рака молочной железы и рака шейки матки, менопауза. |
| Cervical screening | Обследования на предмет выявления рака шейки матки |
| Applicants received | Число занятых |
| Applicants received | Обрабатывающая промышленность |
| Applicants received | На конец 2003 года отмечалось незначительное увеличение числа занятых в обрабатывающей промышленности и в сфере сборочно экспортного производства |
| Applicants placed | Оценочные данные на конец года. |
| Eligible applicants | Лица и организации, имеющие право участвовать в конкурсе |
| Recruit applicants | Набор кандидатов |
| 2nd Level of Screening Readiness | Уровень 2 отбора Готовность |
| 3rd Level of Screening Viability | Уровень 3 отбора Оправданность |
| Screening of documentary Murderball and | Показ документального фильма Murderball и |
| He expressed reservations about screening procedures, in particular secondary screening. | Он высказал оговорки по поводу процедур проверки, в частности в отношении повторного досмотра. |
| SCREENING AND INVESTIGATING | Подходящие клиенты |
| Population screening programmes9. | Гарантии качества8. |
| PROCEDURAL OVERVIEW Preliminary screening of bedoun | ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ПРОЦЕДУРЕ |
| CHECKLIST FOR APPLICANTS | КОНТРОЛЬНЫЙ КОНКУРСА |
| Guide for applicants | Руководство для участников конкурса |
| 6.4 Eligible applicants | 6.4 Лица и организации, имеющие право участвовать в конкурсе |
| CHECKLIST FOR APPLICANTS | КОНТРОЛЬНЫЙ СПИСОК ДЛЯ УЧАСТНИКОВ КОНКУРСА |
| Checklist for Applicants | Контрольный список для участников конкурса |
| And we got lots of applicants. | Много соискателей подало заявки. |
| 1st Level of Screening Relevance of Project | Уровень 1 отбора Сущность проекта |
| 45 of the women applicants have an academic degree while only 35 of the men applicants have one. | 45 процентов женщин претендентов имеют научную степень по сравнению лишь с 35 процентами мужчин претендентов. |
| Sundance screening spotlight 'Transsiberian' . | Sundance screening spotlight 'Transsiberian' . |
| 8.Population screening programmes | 8.Программы скрининга населения |
| I've seen the screening. | Я был на просмотре. |
| (ii) Screening of applications for vacant posts | b. проверка заявлений на вакантные должности |
| The applicants have to | В заявлениях необходимо |
| This Guide for Applicants | В настоящем Руководстве для участников конкурса |
| Only 1 of applicants pass the exam. | Только 1 претендентов сдают экзамен. |
| Names of applicants... Harry and Eve Graham. | Имена потенциальных родителей |
| These are services such as screening for breast cancer and screening for cervical cancer. | Это такие услуги, как массовые обследования с целью выявления рака молочной железы и рака шейки матки. |
| For instance, pap smears for cervical cancer screening, or sputum smears, for tuberculosis screening. | Например, мазок с шейки матки на онкоцитологию, образец мокроты на туберкулёз. |
| (a) Screening of unaccompanied minors leaving the country | а) Проверка личности несовершеннолетних лиц, выезжающих за границу без сопровождения |
| Screening criteria in Annex D | Критерии отбора химических веществ для включения в приложение D |
| So we organized a screening. | Поэтому мы организовали просмотр нашего фильма. |
| Did you see the screening? | Была на показе? |
| Examination for Applicants for Citizenship | для лиц, подающих заявления о гражданстве |
| ANNEX 4 Checklist for applicants | ПРИЛОЖЕНИЕ 4 Контрольный список для участников конкурса |
| Applicants can expect to receive | 3 апреля 2000 г. Для поездок, |
| Measure applicants against predetermined standards | Процесс отбора |
Related searches : Assessment Of Applicants - List Of Applicants - Management Of Applicants - Number Of Applicants - Pool Of Applicants - Selection Of Applicants - Screen Applicants - Applicants For - Eligible Applicants - Prospective Applicants - Qualified Applicants - New Applicants - Applicants Part - Unsuccessful Applicants
