Translation of "second class status" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Class - translation :

Second - translation :

Status - translation :

Keywords : класс классом занятиях уроке классе вторым Секунду Секундочку второе втором статус статуса статусе кво Статус

Examples (External sources, not reviewed)

The Iranians were never going to accept what they perceived as second class status under the NPT.	Иранцы никогда не согласились бы на статус страны второго сорта в рамках ДНЯО, как они это воспринимали.
We were second class citizens.	Мы были гражданами второго сорта.
Two second class tickets to Boston, please.	Два билета второго класса до Бостона, пожалуйста.
And the others will be second class citizens.	А другие гражданами второго сорта.
I was legally and indisputably a second class citizen.	Юридически я, бесспорно, гражданка второго сорта.
Where exactly does one become a second class citizen?	Где конкретно человек становится гражданином второго сорта?
He is second to none in mathematics in his class.	В математике он не уступает никому в классе.
NTT ( its Docomo subsidiary is the key here) holds on, but old and tired Honda and Matsushita are likely to be relegated to second class status.	NTT (его дочерняя компания Docomo является здесь ключевой) держится на плаву, но старые и уставшие Honda и Matsushita, похоже, низводятся к статусу компаний второго класса.
They are also more likely to challenge laws and customs that relegate them to second class status in the public sphere or mandate their subordination within the family.	Они также чаще бросают вызов законам и обычаям, предписывающим им более низкий статус в общественной сфере или подчиненное положение в семье.
Their French born children often grow up feeling like second class citizens.	Их дети, рожденные во Франции, часто растут, чувствуя себя гражданам второго сорта.
After graduating from Oxford in 1975 with a Second Class Honours B.A.	После окончания Оксфорда Тони Блэр вступил в Лейбористскую партию.
Yet, even in Germany, the situation was far from ideal, with many Ossies frustrated by their seeming second class status, and many Wessies resenting the financial burden of annexation.	Однако даже в Германии ситуация была далека от идеальной, когда многие восточники были разочарованы своим, казалось, второсортным положением, а многие западники негодовали из за финансового бремени, которое им пришлось нести после воссоединения.
More broadly, Islam has failed to supersede other identity patterns, such as class and economic status.	В более широком смысле ислам не смог вытеснить другие модели личности, такие как класс и экономический статус.
As Supreme Court Justice Oliver Wendell Holmes reputedly quipped after meeting Franklin D. Roosevelt Second class intellect, but first class temperament.	Как, согласно всеобщему мнению, остроумно заметил судья Верховного суда Оливер Уэнделл после встречи с Франклином Д. Рузвельтом Второсортный интеллект, но первоклассный темперамент .
Without NATO intervention, they probably would have remained second class citizens within Serbia.	Без вмешательства НАТО, они, вероятно, по прежнему оставались бы гражданами второго сорта в Сербии.
The real story for the next two decades will be these countries shift to middle class status.	Реальностью в течение следующих двух десятилетий станет переход этих стран к странам с преобладающим средним классом .
This survey also accurately reflects the reality that very few Japanese firms are succeeding at the hard task of restructuring, of shifting to modern, world class governance. World class Sony stays ahead NTT ( its Docomo subsidiary is the key here) holds on, but old and tired Honda and Matsushita are likely to be relegated to second class status.	Впереди остается компания мирового класса Sony NTT (его дочерняя компания Docomo является здесь ключевой) держится на плаву, но старые и уставшие Honda и Matsushita, похоже, низводятся к статусу компаний второго класса.
An Inner class is a class defined within another class.	Агрегация объекты одного класса входят в объекты другого.
status	status
There was a large operation hall in the center which separated rooms for the first and second class passengers from the rooms for the third class passengers.	В центре высокий обширный операционный зал, отделявший помещения для пассажиров первого и второго классов от третьего класса.
class.	Филеб.
class	class
Class.	изд.
Koznyshev advised him to go into the second class carriage and have a talk with some of them.	Сергей Иванович посоветовал ему пройти во второй класс поговорить самому с ними.
AWS Status	Состояние AWS
Status(DRAINING)	Статус(ИСТОЩЕНИЕ)
The first time was when I lost my mother the second when I lost my status as a victim.	Первый раз, когда я потеряла свою маму, второй когда я потеряла статус жертвы.
Low level waste is divided into four classes class A, class B, class C, and Greater Than Class C (GTCC).	низкоактивные (делятся на четыре класса A, B, C и GTCC (самый опасный) высокоактивные.
A class acquires the properties of another class.	В этом случае класс наследует методы всех предков.
The train was full, so she was obliged to travel second class, and had to stand all the way.	Поезд был полон, так что она была вынуждена ехать вторым классом, и ей пришлось стоять всю дорогу.
of Class.	и англ.
Indeed, the empowerment of Iraq s long suppressed Shia has raised expectations among Saudi Arabia s Shia that they, too, can gain first class status.	Действительно, угнетаемые долгое время в Ираке шииты наконец пришли к власти, чем значительно укрепили надежду шиитов Саудовской Аравии получить высокое положение в обществе.
Delete the entries for Class 6.1 and Class 8.	Исключить позиции для класса 6.1 и класса 8.
Bakunin argued that the State has always been the patrimony of some privileged class a priestly class, an aristocratic class, a bourgeois class.	Bakunin argued that the State has always been the patrimony of some privileged class a priestly class, an aristocratic class, a bourgeois class.
Monitor battery status	Контроль заряда батареи
Marital Status Married	Семейное положениe женат
DCC Status tab	Вкладка статуса DCC
Nagios status monitor	Мониторинг состояния Nagios
What's our status?	Каков наш статус?
Let's skip class.	Давай прогуляем урок.
Get to class.	Иди в класс.
I'm middle class.	Я из среднего класса.
I'm middle class.	Я отношусь к среднему классу.
Tom skipped class.	Том прогулял урок.
Don't skip class.	Не прогуливай урок.

Показать эту страницу на русском языке