Translation of "second week" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom comes here every second week. | Том приходит сюда раз в две недели. |
| Tom comes here every second week. | Том приезжает сюда раз в две недели. |
| It was due a week ago, namely on April second. | Это было неделю назад, а именно второго апреля. |
| We're suffering from an unbearable heat wave for the second week straight. | Вторую неделю мы страдаем от волны невыносимой жары. |
| In the Persian calendar, Sunday is the second day of the week. | В СССР воскресенье считалось последним днём недели. |
| This week the AfD set its latest record, rising to second place in popular preferences. | На этой неделе АдГ побила очередной рекорд, поднявшись на вторую строчку в рейтинге народных симпатий. |
| According to international standard ISO 8601, however, it is the second day of the week. | Согласно международному стандарту ISO 8601, это второй день недели, хотя в некоторых традициях является третьим. |
| During the second week of January, 3.7 of Americans tested positive for the seasonal flu, compared to 11.5 during the same week in 2009. | В течение второй недели января у 3,7 американцев был обнаружен сезонный грипп, тогда как на аналогичной неделе в 2009 г. процент таких больных составил 11,5 . |
| Jewish and some Christian traditions place Sunday as the first day of the week, and Monday is thus the second day of the week. | В религиозной христианской и иудейской традиции, согласно священному библейскому календарю, понедельник считается вторым днём недели. |
| Week in, week out. | Неделя за неделей. |
| As the second week of protests unfolds, the grassroots movement protestiram ( I protest! ) seems to be gaining momentum. | С началом второй недели протестов, судя по всему, набирает обороты народное движение protestiram ( Я протестую! ). |
| By the second week, the little room was filled with over 100 people. This made teaching a language course impossible. | Через неделю на урок пришло уже более 100 человек, и проводить занятие в стандартном формате стало невозможно. |
| One day, I realised that I had no more nappies for my second baby, who was only a week old. | Однажды у меня кончились памперсы для новорожденного малыша, которому едва исполнилась неделя. |
| Second wife, second best | Вторая жена, второй сорт |
| That was eight bucks last week, four bucks this week, a buck next week. | 8 баксов на прошлой неделе, 4 на этой. доллар на следующей. |
| Holy Week is the week just before Easter. | Страстна я неделя это неделя непосредственно перед Пасхой. |
| In the second week of April, the Donetsk city hall was occupied, and an independent Luhansk s republic was established soon after. | На второй неделе апреля была оккупирована мэрия Донецка и вскоре после этого провозглашена независимая Луганская республика. |
| The financial situation is getting worse week by week. | Финансовая ситуация становится хуже неделя за неделей. |
| The financial situation is getting worse week by week. | Финансовое положение ухудшается с каждой неделей. |
| A week long. | В течение недели. |
| Until next week. | До следующей недели. |
| With 900,000 advance orders (the largest for any Columbia release) it reached number one on the US Billboard chart in its second week. | заказов (самый успешный релиз Columbia Records), благодаря чему уже на второй неделе альбом добрался до первой строчки в ранжировании Billboard 200. |
| It was okay in the first week that there was no school, but now the students don't feel like having fun either, since classes that are held only in every second week are cancelled this way. | Не проблема то, что у нас не было занятий в первую неделю, но сейчас студентам не до веселья, так как таким образом отменены занятия, которые проводятся только каждую вторую неделю. |
| Tom isn't as busy this week as he was last week. | На этой неделе Том не так занят, как на прошлой. |
| Second, Lebanon s leaders were reminded again this week that their country can be governed only with some degree of consensus among the major factions. | Во вторых, лидерам Ливана на этой неделе напомнили еще раз, что их страна может управляться только при наличии некоторого консенсуса между основными группировками. |
| Saudi Arabia's second largest city, Jeddah, was struck by heavy floods last week, and the death toll has risen to more than 100 people. | На прошлой неделе из за сильного потопа был парализован второй по величине город Саудовской Аравии Джедда, количество жертв достигло более 100 человек. |
| I love spoken word. I will keep coming back week after week. | Мне нравится устное творчество. Я буду приходить сюда каждую неделю. |
| Only one week one week try and not a single day more. | Только на одну неделю ...неделю попробует и ни дня больше. |
| Tom is a lot busier this week than he was last week. | На этой неделе Том занят гораздо больше, чем на прошлой. |
| The week following April 7 is designated an official week of mourning. | Премьер министр Агата Увилингийимана была убита на следующий день, 7 апреля. |
| 'Well then, next week.' | Ну, через неделю. |
| Leave for a week. | Оставьте их там на недельку. |
| In the past week | За последнюю неделю |
| I experimented last week. | На прошлой неделе я экспериментировала. |
| 5 days a week. | И так 5 дней в неделю. |
| GOLDEN WEEK IS OVER | Золотая неделя закончилась |
| See you next week! | Увидимся на следующей неделе! |
| See you next week! | Увидимся на следующей неделе. |
| Tests start next week. | Испытания начинаются на следующей неделе. |
| Check back next week. | Пожалуйста, зайдите к нам на следующей неделе. |
| What a long week! | Какая длинная неделя! |
| The week is over. | Неделя закончилась. |
| See you next week. | Увидимся на следующей неделе. |
| We met last week. | Мы встретились на прошлой неделе. |
| We met last week. | Мы познакомились на прошлой неделе. |
Related searches : Every Second Week - Week To Week - Week After Week - Week By Week - Remaining Week - Entire Week - A Week - Each Week - Week Closing - Week Start - Odd Week - Golden Week
