Translation of "second degree" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Degree - translation :

степень

Second - translation :

второй

Second degree - translation :

вторая степень

Keywords : степень диплом степенью магистра градус вторым Секунду Секундочку второе втором

Examples (External sources, not reviewed)

In 1989, he got a second degree in jurisprudence (All Union Correspondence Institute of Law).	В 1989 году получил второе образование юридическое (Всесоюзный юридический заочный институт, Ульяновский филиал).
degree.	ред.
These are second degree burns, in the woman s case with deep penetration in the skin structure.	Речь в данном случае идет об ожогах второй степени, причем у женщины с глубоким проникновением в структуру кожи.
At the bottom right you see a robot performing a 360 degree flip in less than half a second.	Внизу справа вы видите робота, выполняющего переворот на 360 менее чем за полсекунды.
degree from Caltech in 1962, and Ph.D. degree from Princeton University in 1965.	Степень доктора философии (PhD) получил в 1965 г., Принстонский университет.
Dyteon Simpson, 20, has been arrested and booked into prison on a second degree murder charge, the Baton Rouge Police Department said.	20 летний Дайтеон Симпсонбыл арестован и помещен в тюрьму по обвинению в убийстве второй степени, как сообщили в Департаменте полиции Батон Руж.
There's that 90 degree turn.	Тот самый поворот на 90 градусов, о котором вы говорите, который поднимает его .
She received a doctor's degree.	Она получила докторскую степень.
The majority have no college degree.	Большинство из них не заканчивали колледж.
PIA fires 300 fake degree holders!	PIA уволила 300 сотрудников с фальшивыми дипломами!
She has a degree in biology.	У неё степень в биологии.
I've got a 38.9 degree fever.	У меня температура 38,9.
I've got a 38.9 degree fever.	У меня температура тридцать восемь и девять.
Where did you get your degree?	Где вы получили образование?
Second, Lebanon s leaders were reminded again this week that their country can be governed only with some degree of consensus among the major factions.	Во вторых, лидерам Ливана на этой неделе напомнили еще раз, что их страна может управляться только при наличии некоторого консенсуса между основными группировками.
As soon as Golden Week began my husband came down with a 38 degree fever, and spent the second half of the holiday in bed.	Мой муж слег с температурой и вторую половину недели лежал в постели.
Second wife, second best	Вторая жена, второй сорт
Attribution, however, is a matter of degree.	Вместе с тем, атрибуция является вопросом степени сложности.
The only difference, the degree of generosity	Разница только в уровне щедрости
I agree with you to a degree.	Отчасти я согласен с Вами.
I agree with you to a degree.	В какой то степени я с тобой согласен.
I agree with you to a degree.	До некоторой степени я с вами согласен.
To what degree can we trust him?	В какой степени мы можем ему доверять?
He got a master's degree in law.	Он получил степень магистра права.
She can be trusted to some degree.	Ей можно в какой то степени доверять.
Now, in America law is a professional degree you get your university degree, then you go on to law school.	Вы знаете, что в США юридическая степень считается профессиональной. Сначала надо окончить университет, затем поступить на юриста.
Bernstein received his baccalaureate degree from McGill University in 1931, and his doctorate degree in medicine and surgery in 1935.	В 1935 году Берн получил степени доктора медицины и магистра хирургии в том же самом университете.
Second, his ostensible task representing the EU abroad must depend on a degree of agreement between the member states on foreign policy that is now completely absent.	Сейчас это согласие отсутствует полностью.
Second, his ostensible task representing the EU abroad must depend on a degree of agreement between the member states on foreign policy that is now completely absent.	Во вторых, задача, которую предполагается на него возложить, представлять Евросоюз за рубежом, должна определяться тем, в какой степени достигнуто согласие между государствами членами союза в области внешней политики. Сейчас это согласие отсутствует полностью.
Some degree , however, does not mean absolute priority.	В какой то степени, однако, не означает абсолютное предпочтение.
She got a master's degree three years ago.	Она получила степень магистра три года назад.
She got her master's degree three years ago.	Она получила степень магистра три года назад.
All forecasts have a certain degree of uncertainty.	Все прогнозы в какой то степени неточны.
Tom was found guilty of first degree murder.	Тома признали виновным в убийстве первой степени.
He graduated from Moscow State University in 1986 with a degree in journalism and in 1988 graduated with another degree in economics.	В 1986 году с отличием окончил международное отделение факультета журналистики МГУ, впервые в истории факультета защитив сразу две дипломные работы.
But the degree of undervaluation is not the point.	Но степень заниженности это не главное.
1950 Degree in Law from the University of Paris.	1950 год Диплом юридического факультета Парижского университета.
Night temperature in Quetta stays below zero degree centigrade.	Ночью температура воздуха в Кветте опустилась ниже нуля градусов.
Why did they use third degree torture on minors?	Почему они использовали подобные пытки на несовершеннолетних?
This work calls for a high degree of skill.	Эта работа требует высокого мастерства.
He was, to some degree, satisfied with the result.	Он был в некоторой степени удовлетворён результатом.
In 1947, he received a degree in Electrical Engineering.	Получил степень бакалавра в Иллинойском университете в Урбане Шампейне.
He instead received a degree without examination in 1814.	А в 1814 году он получил степень бакалавра.
Hoover graduated in 1895 with a degree in geology.	Окончил университет в 1895 году.
Second, Iraq.	Во вторых, Ирак.

Показать эту страницу на русском языке