Translation of "secondary bond market" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| America s Bond Market Blues | Печальный блюз американского рынка облигаций |
| How Scary Is the Bond Market? | Насколько страшен рынок облигаций? |
| Indeed, the bond market channel is unlikely to boost growth. | Действительно, рынок облигаций вряд ли сможет стимулировать экономический рост. |
| Bond market crashes have actually been relatively rare and mild. | Обрушения рынка облигаций фактически всегда были относительно редкими и незначительными. |
| Surprisingly, the bond market still seems almost oblivious to this risk. | Удивительно, но рынок облигаций, кажется, не замечает этого риска. |
| I have been thinking about the bond market for a long time. | Я долго изучал рынок облигаций. |
| Where the market price of bond is less than its face value (par value), the bond is selling at a discount. | Общий подход Текущая стоимость дисконтной облигации ( zero coupon bond ) может быть рассчитана как formula_1. |
| Bond market vigilantes already have taken aim at Greece, Spain, Portugal, the United Kingdom, Ireland, and Iceland, pushing government bond yields higher. | Так называемые линчеватели рынка облигаций уже начали избавляться от облигаций Греции, Испании, Португалии, Соединённого Королевства, Ирландии и Исландии, вынуждая их повышать прибыль от государственных облигаций. |
| But it probably will have little to do with a bond market crash. | Однако это, вероятно, будет мало связано с крахом рынка облигаций. |
| Because banks would need to accept higher risk, a secondary market for mortgages is necessary. | Поскольку банкам придется принимать на себя более высокие риски, вторичный рынок ипотечных кредитов необходим. |
| Secondary Bundle | Комплект для средней школы |
| Large purchases would drive up prices in the secondary market, defeating the point of the whole operation. | Большие покупки могут привести к увеличению цен на вторичном рынке, сводя на нет цель всей операции. |
| Encouraging participation by foreign investors is a quick way to jump start local bond market activity. | Привлечение иностранных инвесторов это способ быстрого запуска активности на местном рынке облигаций с помощью внешнего источника. |
| The default threat was a way to depress bond prices in secondary markets, only to buy them back at a discount through the back door. | Угроза дефолта была способом снизить цены на облигации на вторичном рынке, чтобы выкупить их со скидкой через черный ход. |
| Savings Bond Inventory | Управление портфелем Сберегательных облигаций США |
| Creating a euro zone government bond market would bring immediate benefits, in addition to correcting a structural deficiency. | Создание правительственного рынка облигаций в зоне евро принесет немедленную пользу в дополнение к устранению структурного дефицита. |
| In this context, interest rates would remain capped, mitigating the risk of a disorderly bond market sell off. | В этом контексте процентные ставки будут оставаться ограниченными, снижая риск беспорядочной распродажи на рынке облигаций. |
| Secondary studies Collège André Grasset | Среднее образование Колледж Андре Грассе |
| But so would a scenario in which a sudden bond market crash drags down prices of stocks and housing. | Но так же можно было бы характеризовать и сценарий, в котором внезапное обрушение рынка облигаций утащило бы за собой и цены на акции и жилье. |
| Bond formally launched his own firm, Kit Bond Strategies, in November 2011. | В ноябре 2011 года Бонд открыл собственную фирму Kit Bond Strategies . |
| Of course, the discipline of the market is not perfect the bond market does not see implicit future liabilities (like promised pension payments) to any great degree. | Конечно, дисциплина рынка не совершенна рынок облигаций не видит в значительной степени скрытые будущие задолженности (например, обещанные выплаты пенсий). |
| Ban the Common Bond | Запретите общие облигации |
| The Stock Bond Disconnect | Потерянная связь между акциями и облигациями |
| What's an ionic bond? | Что такое ионная связь? |
| What's a covalent bond? | Что такое ковалентная связь? |
| A bond between party and voters a bond based on policy took root. | Укоренилась связь между партией и избирателями связь на основе политики. |
| And even in those cases, stock markets barely reacted to the Fed tightening, while bond market volatility proved short lived. | И даже в предыдущих случаях, только рынки акций реагировали на ужесточение политики ФРС, в то время как неустойчивость рынка облигаций оказалась кратковременной. |
| A financial market heavyweight, it now outperforms the dollar, the yen, and, until recently, the mighty Chinese yuan, while euro denominated bond trading rivals the US market in size. | Тяжеловес финансового рынка, евро на сегодняшний день обошел доллар, йену и, до недавнего времени, могучий китайский юань, в то время как торговля евро облигациями соперничает по размеру с рынком США. |
| Secondary grade level educational application bundle | Комплект для выпускников начальной школы |
| Secondary The High School, Melaka, Malaysia | среднее средняя школа, Мелака, Малайзия |
| Secondary literature Gillies, Douglas A., 1982. | Gillies, Douglas A., 1982. |
| COSIMA (Cometary Secondary Ion Mass Analyser). | COSIMA (Cometary Secondary Ion Mass Analyser). |
| Economists like to subtract the nominal government bond yield from the inflation indexed bond yield of the same maturity to get a market estimate of the inflation rate from now to that maturity date. | Экономисты любят вычислять номинальную доходность по государственным облигациям из доходности облигаций, индексируемых на инфляцию того же срока платежа, чтобы получить значение уровня инфляции на рынке с настоящего момента до даты наступления срока платежа. |
| Will the Bond Bubble Burst? | Лопнет ли пузырь облигаций? |
| Bond markets are easily lulled. | Рынки облигаций легко убаюкивают. |
| Bond escapes with the money. | Бонд бежит от испанской полиции. |
| As the bond market begins, finally, to price in greater relative risk in euro zone sovereigns, the intellectual underpinnings of the idea of a global division between emerging market and developed market bonds will be fundamentally tested. | Так как рынок облигаций начинает, наконец, оценивать с учетом более высокого риска в странах еврозоны, интеллектуальные обоснования идеи глобального разделения между облигациями развивающихся стран и развитых стран подвергнутся основательному испытанию. |
| The main reason is simple as debt is reduced, its price rises in the secondary market, sharply curtailing the benefits to the borrower. | Основная причина проста когда долг уменьшается, его цена на вторичном рынке повышается, резко сокращая выгоды заемщика. |
| The Greek government currently must pay 25 for its ten year bonds, which are trading at a 50 discount in the secondary market. | Греческое правительство в настоящее время должно оплатить 25 своих десятилетних облигаций, которые торгуются с 50 скидкой на вторичном рынке. |
| Hence, the Fed s intervention in the housing market is really an intervention in the government bond market the purported switch from buying mortgages to buying government bonds is of little significance. | Тем не менее, вмешательство ФРС в жилищный рынок, в действительности, является вмешательством в правительственный рынок облигаций предполагаемый переход от попыток покупки закладных к покупке правительственных облигаций не столь значим. |
| It is also worth noting what kind of event is needed to produce a 12.5 crash in the long term bond market. | Стоит также отметить, какое событие необходимо для создания 12,5 обрушения на рынке долгосрочных облигаций. |
| The government is now seeking to decontrol domestic interest rates, create a more robust domestic bond market, and finally remove capital controls. | Теперь правительство стремится снять госконтроль с внутренних процентных ставок, создать более крепкий внутренний рынок облигаций и, наконец, отменить средства управления капиталом. |
| 70 of these attend a secondary school. | 70 из них посещают школу, готовящую к дальнейшему обучению. |
| This problem is only of secondary importance. | Эта проблема не такая уж и важная. |
| Secondary sources Oxford Classical Dictionary Keppie, Lawrence. | Notitia Dignitatum Oxford Classical Dictionary Keppie, Lawrence. |
Related searches : Secondary Bond - Bond Market - Secondary Market - Private Bond Market - Junk Bond Market - Bond Market Rally - Bond Market Indices - Corporate Bond Market - Government Bond Market - Interbank Bond Market - Sovereign Bond Market - Municipal Bond Market - Covered Bond Market - Domestic Bond Market
