Translation of "private bond market" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

America s Bond Market Blues
Печальный блюз американского рынка облигаций
How Scary Is the Bond Market?
Насколько страшен рынок облигаций?
Indeed, the bond market channel is unlikely to boost growth.
Действительно, рынок облигаций вряд ли сможет стимулировать экономический рост.
Bond market crashes have actually been relatively rare and mild.
Обрушения рынка облигаций фактически всегда были относительно редкими и незначительными.
Surprisingly, the bond market still seems almost oblivious to this risk.
Удивительно, но рынок облигаций, кажется, не замечает этого риска.
I have been thinking about the bond market for a long time.
Я долго изучал рынок облигаций.
Where the market price of bond is less than its face value (par value), the bond is selling at a discount.
Общий подход Текущая стоимость дисконтной облигации ( zero coupon bond ) может быть рассчитана как formula_1.
Bond market vigilantes already have taken aim at Greece, Spain, Portugal, the United Kingdom, Ireland, and Iceland, pushing government bond yields higher.
Так называемые линчеватели рынка облигаций уже начали избавляться от облигаций Греции, Испании, Португалии, Соединённого Королевства, Ирландии и Исландии, вынуждая их повышать прибыль от государственных облигаций.
But it probably will have little to do with a bond market crash.
Однако это, вероятно, будет мало связано с крахом рынка облигаций.
Encouraging participation by foreign investors is a quick way to jump start local bond market activity.
Привлечение иностранных инвесторов это способ быстрого запуска активности на местном рынке облигаций с помощью внешнего источника.
All had a vibrant private sector and a prosperous market economy.
Все они имели активный частный сектор и процветающую рыночную экономику.
When that happens, inflationary expectations will mount, long term government bond yields will rise, mortgage rates and private market rates will increase, and one would end up with stagflation (inflation and recession).
Когда это произойдет, инфляционные ожидания вырастут, доходность долгосрочных правительственных облигаций повысится, ставки кредитования по ипотеке и ставки частного рынка увеличатся, и все может закончиться стагфляцией (инфляция и спад).
Savings Bond Inventory
Управление портфелем Сберегательных облигаций США
Creating a euro zone government bond market would bring immediate benefits, in addition to correcting a structural deficiency.
Создание правительственного рынка облигаций в зоне евро принесет немедленную пользу в дополнение к устранению структурного дефицита.
In this context, interest rates would remain capped, mitigating the risk of a disorderly bond market sell off.
В этом контексте процентные ставки будут оставаться ограниченными, снижая риск беспорядочной распродажи на рынке облигаций.
Those were the years of the market explosion of private universities in Paraguay.
Это был год взрыва рынка частного образования в Парагвае.
But so would a scenario in which a sudden bond market crash drags down prices of stocks and housing.
Но так же можно было бы характеризовать и сценарий, в котором внезапное обрушение рынка облигаций утащило бы за собой и цены на акции и жилье.
Bond formally launched his own firm, Kit Bond Strategies, in November 2011.
В ноябре 2011 года Бонд открыл собственную фирму Kit Bond Strategies .
Of course, the discipline of the market is not perfect the bond market does not see implicit future liabilities (like promised pension payments) to any great degree.
Конечно, дисциплина рынка не совершенна рынок облигаций не видит в значительной степени скрытые будущие задолженности (например, обещанные выплаты пенсий).
Ban the Common Bond
Запретите общие облигации
The Stock Bond Disconnect
Потерянная связь между акциями и облигациями
What's an ionic bond?
Что такое ионная связь?
What's a covalent bond?
Что такое ковалентная связь?
Long term government bond yields are already very low, and a further reduction will not significantly change private agents borrowing costs.
Доходность долгосрочных государственных облигаций уже достаточно низкая, дальнейшее сокращение не изменит существенно стоимость заимствования агентов частных лиц.
A bond between party and voters a bond based on policy took root.
Укоренилась связь между партией и избирателями связь на основе политики.
And even in those cases, stock markets barely reacted to the Fed tightening, while bond market volatility proved short lived.
И даже в предыдущих случаях, только рынки акций реагировали на ужесточение политики ФРС, в то время как неустойчивость рынка облигаций оказалась кратковременной.
A financial market heavyweight, it now outperforms the dollar, the yen, and, until recently, the mighty Chinese yuan, while euro denominated bond trading rivals the US market in size.
Тяжеловес финансового рынка, евро на сегодняшний день обошел доллар, йену и, до недавнего времени, могучий китайский юань, в то время как торговля евро облигациями соперничает по размеру с рынком США.
Economists like to subtract the nominal government bond yield from the inflation indexed bond yield of the same maturity to get a market estimate of the inflation rate from now to that maturity date.
Экономисты любят вычислять номинальную доходность по государственным облигациям из доходности облигаций, индексируемых на инфляцию того же срока платежа, чтобы получить значение уровня инфляции на рынке с настоящего момента до даты наступления срока платежа.
Will the Bond Bubble Burst?
Лопнет ли пузырь облигаций?
Bond markets are easily lulled.
Рынки облигаций легко убаюкивают.
Bond escapes with the money.
Бонд бежит от испанской полиции.
As the bond market begins, finally, to price in greater relative risk in euro zone sovereigns, the intellectual underpinnings of the idea of a global division between emerging market and developed market bonds will be fundamentally tested.
Так как рынок облигаций начинает, наконец, оценивать с учетом более высокого риска в странах еврозоны, интеллектуальные обоснования идеи глобального разделения между облигациями развивающихся стран и развитых стран подвергнутся основательному испытанию.
Hence, the Fed s intervention in the housing market is really an intervention in the government bond market the purported switch from buying mortgages to buying government bonds is of little significance.
Тем не менее, вмешательство ФРС в жилищный рынок, в действительности, является вмешательством в правительственный рынок облигаций предполагаемый переход от попыток покупки закладных к покупке правительственных облигаций не столь значим.
No one should be surprised at what has now happened the private market has essentially disappeared.
Никому не следует удивляться тому, что сейчас произошло частный рынок, по существу, исчез.
Promoting a pan European private placement market might help, as would aligning standards for covered bonds.
Поддержка для общеевропейского рынка частного размещения и выравнивание стандартов для обеспеченных облигаций могут помочь.
It is also worth noting what kind of event is needed to produce a 12.5 crash in the long term bond market.
Стоит также отметить, какое событие необходимо для создания 12,5 обрушения на рынке долгосрочных облигаций.
The government is now seeking to decontrol domestic interest rates, create a more robust domestic bond market, and finally remove capital controls.
Теперь правительство стремится снять госконтроль с внутренних процентных ставок, создать более крепкий внутренний рынок облигаций и, наконец, отменить средства управления капиталом.
If there is 120 of collateral guaranteeing a 100 bond, the bond is safer, no doubt.
Если есть обеспечение кредита в 120 долларов, гарантирующее 100 долларовую облигацию, то облигация, без сомнений, безопаснее.
As money talks in politics, private incentives distort public policy and prevent it from correcting market failures in ways that, in turn, further distort private incentives.
Поскольку в политике деньги решают все , частные инициативы искажают государственную политику и не дают ей возможность исправлять дефекты рыночного регулирования, что выражается в еще большем искажении частных инициатив.
Here it is easier to bond.
Здесь легче создавать связи.
James Bond is not an actor.
Джеймс Бонд это не артист.
James Bond is not an actor.
Джеймс Бонд не актёр.
They bond strongly with their owners.
С сильной нижней челюстью.
There, Bond is captured by Kananga.
Бонд и его девушка садятся на поезд.
For a while, the government dodged trouble by turning to an improved local bond market, which helped reduce borrowing from the central bank.
Некоторое время правительство увиливало от неприятностей, обращаясь к воспрянувшему рынку местных облигаций, который помог сократить займ в центральном банке.

 

Related searches : Bond Market - Private Market - Private Placement Bond - Junk Bond Market - Bond Market Rally - Bond Market Indices - Secondary Bond Market - Corporate Bond Market - Government Bond Market - Interbank Bond Market - Sovereign Bond Market - Municipal Bond Market - Covered Bond Market - Domestic Bond Market