Translation of "secondary educational system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Educational - translation : Secondary - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Secondary grade level educational application bundle | Комплект для выпускников начальной школы |
| The educational system is in transition. | Образовательная система в переходном периоде. |
| Perhaps the most important is Tunisia s educational system. | Возможно, самым важным является образовательная система Туниса. |
| Part of the problem lies in Japan's educational system. | Часть проблемы заключается в системе образования Японии. |
| Edunation is a volunteer driven non profit educational initiative whose mission is to provide a complete educational online resource for every Malaysian primary and secondary school student. | Edunation волонтерская некоммерческая образовательная инициатива, задача которой заключается в создании полноценного образовательного интернет ресурса для каждого ученика начальной или средней школы Малайзии. |
| The movement challenged the privatized educational system that was established by the Pinochet dictatorship that denied an affordable quality educational system to the majority of Chileans. | Движение бросило вызов приватизированной образовательной системе, установленной диктатурой Пиночета и исключавшей возможность существования качественной и доступной для большинства чилийцев системы образования. |
| The new law will bring about important changes in the educational system. | Новый закон внесёт важные изменения в образовательную систему. |
| Secondary Bundle | Комплект для средней школы |
| (a) Eliminating gender inequalities in primary and secondary education by the earliest possible date and at all educational levels by 2015 | a) ликвидации к 2015 году гендерного неравенства в системе начального и среднего образования в кратчайшие, по возможности, сроки и на всех уровнях обучения |
| The main problem is the extremely low quality of the region s educational system. | Главная проблема заключается в чрезвычайно низком качестве системы образования в регионе. |
| We've got problems all over our educational system despite Race to the Top. | Несмотря на запущенную программу Гонка к вершине наша образовательная система это море проблем. |
| Chile s student movement has produced concrete changes in Chile s educational system, as well. | Студенческое движение Чили внесло значительные изменения в систему образования в Чили в целом. |
| The old elitist French system is widely seen as the cause of a stunted economy, educational system, even democracy. | Франция является ярким примером подобной политической шизофрении. |
| The old elitist French system is widely seen as the cause of a stunted economy, educational system, even democracy. | Старая элитная французская система воспринимается самым широким кругом населения как причина закоснелой экономики, образовательной системы, даже демократии. |
| The system had approximately 160,000 pupils in 245 primary schools and 195 secondary schools in 2006. | В 2006 году около 160 000 учащихся обучались в 245 начальных школ и 195 средних школах. |
| The secondary school system has 51 vocational schools, 21 gymnasiums, 8 art schools and 5 special schools. | Среди средних школ 51 специализированная, 21 гимназия, 8 школ искусств, 5 специальных школ. |
| Sweden s voucher educational system is probably the most ambitions of its kind in the world. | Шведская гарантийная образовательная система, возможно, является самой амбициозной в мире среди реформ подобного типа. |
| There are several institutions of secondary education, both public and private, representing all levels of the German school system. | Есть также несколько школ, дающих полное среднее образование, как государственных, так и частных, представляющих все уровни немецкой школьной системы. |
| In fact, medical services are becoming more and more precarious and the educational system has not advanced beyond a common system of political indoctrination. | В реальности, доверие к медицине на Кубе и ее качество становится все ниже и ниже, тогда как система образования так и не вышла за рамки системы политической и идеологической обработки. |
| Should the system continue to go awry with consecutive strikes, we most certainly will have the elite go outside of the public educational system. | Если система высшего образования продолжит разрушаться, если забастовки будут повторяться, мы столкнёмся с ситуацией, когда элита уйдёт из системы общественного образования. |
| If Latin America is to succeed and move towards prosperity, it needs to reform its educational system. | Для того, чтобы преуспеть и сделать шаг к экономическому процветанию, Латинской Америке необходимо реформировать свою систему образования. |
| To assure such sustainability, a vibrant educational system and an enduring, yet flexible, job base are needed. | Чтобы обеспечить такую стабильность, необходима мощная образовательная система и база рабочих мест, позволяющая обеспечить долговременное трудоустройство и возможность смены места работы. |
| Pacific National University is actively involved in the informatization process of educational system at the regional level. | Тихоокеанский государственный университет активно участвует в процессе информатизации системы образования на региональном уровне. |
| Secondary studies Collège André Grasset | Среднее образование Колледж Андре Грассе |
| Europe s Educational Evolution | Эволюция образования в Европе |
| Educational suite GCompris | Сборник обучающих игр GCompris |
| Educational Programming Environment | Среда обучения программированию |
| The state must improve public services, strengthen the educational system, and devote greater resources to research and development. | Профсоюзы должны вернуться к политике, проводимой ими во время успешной борьбы с инфляцией 90 х годов. |
| The state must improve public services, strengthen the educational system, and devote greater resources to research and development. | Государству следует улучшить качество услуг населению, укрепить систему образования и выделить больше ресурсов на научно исследовательские программы. |
| In educational policy, however, to impose the same system on all members would not create economies of scale. | Однако в образовательной политике введение одинаковой системы обучения во всех странах не даст аналогичной экономии от масштаба. |
| Secondary The High School, Melaka, Malaysia | среднее средняя школа, Мелака, Малайзия |
| Secondary literature Gillies, Douglas A., 1982. | Gillies, Douglas A., 1982. |
| COSIMA (Cometary Secondary Ion Mass Analyser). | COSIMA (Cometary Secondary Ion Mass Analyser). |
| Heroism as the antidote to evil, by promoting the heroic imagination, especially in our kids, in our educational system. | героизм противоядие ото зла. Распространение героизма, героического воображения, особенно среди детей, в системе образования. |
| Educational desktop for Kubuntu | Рабочий стол Kubuntu для образовательных целей |
| Educational desktop for Ubuntu | Рабочий стол Ubuntu для образовательных целей |
| Tertiary educational application bundle | Комплект образовательных программ для старшей школы |
| The al Saud religious alliance with the Wahhabis and the latter's control of a rigid religious educational system must change. | Религиозный союз аль Саудов с Ваххаби и контроль, осуществляемый последними над жестокой религиозной образовательной системой, должны измениться. |
| As for China s backward educational system, the large number of university graduates is offset by their overall sub standard quality. | Что же до отсталой китайской системы образования, то многие выпускники университетов оказываются за бортом ввиду невысокого в целом качества их подготовки. |
| 70 of these attend a secondary school. | 70 из них посещают школу, готовящую к дальнейшему обучению. |
| This problem is only of secondary importance. | Эта проблема не такая уж и важная. |
| Secondary sources Oxford Classical Dictionary Keppie, Lawrence. | Notitia Dignitatum Oxford Classical Dictionary Keppie, Lawrence. |
| The greatest shift is educational. | Наибольший сдвиг происходит в образовании. |
| Generate timetables for educational institutions | Создание расписаний для образовательных учреждений |
| Pre school educational application bundle | Дошкольный образовательный комплект |
Related searches : Educational System - Secondary System - Post-secondary Educational Institution - Secondary School System - Secondary Air System - Educational Center - Educational Administration - Educational Intervention - Educational Workshops - Educational Status - Educational Psychologist - Educational Courses
